En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rigo Tovar y muchos artistas y grupos más
(The Mermaid)
(Jaime Ignacio Penunuri)
Peer International Corp. (BMI). All Rights Reserved. Used by permission.
When I was diving in the bottom of the ocean
I fell in love with the most beautiful of mermaids.
I was without a doubt the happiest human being
And we married at the beaches of Caleta.
Nine uneventful months passed
But near the thirteenth month
She fell gravely ill.
We had a baby mermaid
Just a year after we married
He had the face of an angel
And the tail of a fish.
One morning, some shark soldiers
Brought me to Neptune's court
I was accused of eating the mermaid for breakfast
On Good Friday.
As no one believed my story
I was sent off to be shot
When all of a sudden my mermaid appears
And tells the whole truth.
We had a baby mermaid
Just a year after we married
He had the face of an angel
And the tail of a fish.
(La Sirenita)
(Jaime Ignacio Peñuñuri)
Peer International Corp. (IMC). Todos los derechos reservados. Usado con permiso.
Cuando buceaba en el fondo del océano
Me enamoré de con la más hermosa de las sirenas.
Yo era sin duda el más feliz de los seres humanos
Y nos casamos en las playas de Caleta.
Nueve meses sin incidentes pasado
Sin embargo, cerca del décimo tercer mes
Ella cayó gravemente enfermo.
Tuvimos un sirenito
Justo un año después nos casamos
Tenía el rostro de un ángel
Y la cola de un pez.
Una mañana, unos soldados tiburones
Me trajo a la corte de Neptuno
Me acusaron de comer a la sirena para el desayuno
El Viernes Santo.
Como nadie creyó mi historia
Me mandaron a ser fusilado
Cuando todo de repente, mi sirena aparece
Y le dice toda la verdad.
Tuvimos un sirenito
Justo un año después nos casamos
Tenía el rostro de un ángel
Y la cola de un pez.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rigo Tovar
La sirenita (en inglés)
La sirenita (en inglés)
(The Mermaid)
(Jaime Ignacio Penunuri)
Peer International Corp. (BMI). All Rights Reserved. Used by permission.
When I was diving in the bottom of the ocean
I fell in love with the most beautiful of mermaids.
I was without a doubt the happiest human being
And we married at the beaches of Caleta.
Nine uneventful months passed
But near the thirteenth month
She fell gravely ill.
We had a baby mermaid
Just a year after we married
He had the face of an angel
And the tail of a fish.
One morning, some shark soldiers
Brought me to Neptune's court
I was accused of eating the mermaid for breakfast
On Good Friday.
As no one believed my story
I was sent off to be shot
When all of a sudden my mermaid appears
And tells the whole truth.
We had a baby mermaid
Just a year after we married
He had the face of an angel
And the tail of a fish.
Rigo Tovar
La sirenita (en ingl?s)
La sirenita (en ingl?s)
(La Sirenita)
(Jaime Ignacio Peñuñuri)
Peer International Corp. (IMC). Todos los derechos reservados. Usado con permiso.
Cuando buceaba en el fondo del océano
Me enamoré de con la más hermosa de las sirenas.
Yo era sin duda el más feliz de los seres humanos
Y nos casamos en las playas de Caleta.
Nueve meses sin incidentes pasado
Sin embargo, cerca del décimo tercer mes
Ella cayó gravemente enfermo.
Tuvimos un sirenito
Justo un año después nos casamos
Tenía el rostro de un ángel
Y la cola de un pez.
Una mañana, unos soldados tiburones
Me trajo a la corte de Neptuno
Me acusaron de comer a la sirena para el desayuno
El Viernes Santo.
Como nadie creyó mi historia
Me mandaron a ser fusilado
Cuando todo de repente, mi sirena aparece
Y le dice toda la verdad.
Tuvimos un sirenito
Justo un año después nos casamos
Tenía el rostro de un ángel
Y la cola de un pez.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
