Letra 'Roxie' de 'Renee Zellweger' traducida al español

[roxie]
(spoken)
once it said in the paper:
and'ganglandand's al capelli seen at chez vito with cute blonde chorineand'
that was me.
i clipped it and i saved it.
yand'know, all my life i wanted to was have my own act
but no. no, no, no
always no
one big world full of and'noand'
then? amos came along
safe, sweet amos
who never says and'noand'
lookit.
iand've never done this before
but this is such a special night
and you are such a great audience!
and..and i just.. really feel like i can talk to you, yand'know?
so, forget what youand've read in the papers!
and forget what youand've heard on the radio!
because, because... iand'm gonna tell you the truth
-not that the truth really matters-
but, iand'm gonna tell ya anyways..
in the bed department?
amos was... zero
i mean, when he made love to me, it was, like, he was fixing a carbouretter or sommink
and'i love ya honey, i love yaand'
anywaays... i started fooling around
then i started screwing around
-which is fooling around without dinner-
then, i met fred casely
wo said he could get me into vaudeville
but, that didnand't really work out as i planned
and i guess it didnand't work out too great for fred either
so, i gave up on the vaudeville idea
because you figure after all those years
opportunityand's just passed you by
(singing)
but it ainand't
oh, no, no, no, no
but it ainand't
(spoken)
and now?
well, if this flynn guy gets me off
with all this publicity
iand'm in a whole word of
yes!

[roxie]
the name on everybodyand's lips
is gonna be roxie
the lady raking in the chips
is gonna be roxie
Iand'm gonna be a celebrity
that means
somebody everyone knows
they(and're) gonna recognize my eyes
my hair my teeth my boobs my nose
From just some dumb mechanics wife
iand'm gonna be roxie
who says that murderand's not an art?
And who in case she doesnand't hang
can say she started with a bang?
roxie hart!
Boys...
[boys]
theyand're gonna wait outside in line
to get to see
[roxie]
roxie
think of those autographs
iand'll sign,
and'good luck to ya,and'
[boys]
roxie!
[roxie]
and iand'll appear
in a lavalier that goes
all the way down to my waist
[boys]
here a ring,
there a ring,
everywhere a-ring-a-ling
[roxie]
but always in the best of taste!
(spoken)
mmmm, iand'm a star!
and the audience loves me!
and i love them
and they love me for loving them
and i love them for loving me
and we love each other
and thatand's because none of us
got enough love in our childhoods
and thatand's showbiz
kid
[boys]
sheand's given up her hum drum life
[roxie]
iand'm gonna be sing it
[boys]
roxie
she made a scandal and a start
[roxie]
and sophie tucker will shit
i know
to see her name get billed below
roxie hart
[boys]
roxie...
roxie...
roxie...
roxie...
rox-ie...
roxie...
roxie...

[Roxie]
(Hablado)
una vez que se dijo en el documento:
al and'ganglandand de capelli visto en chez vito con cute 'chorineand rubia
que era yo.
me recorta y me salvó.
yand'know, toda mi vida yo quería era tener mi propio acto
pero no. no, no, no
no siempre
un gran mundo lleno de and'noand '
entonces? amos vino
amos seguros y dulces
que nunca dice and'noand '
lookit.
iand've nunca ha hecho esto antes
pero esta es una noche especial
y que son un público tan grande!
y .. y .. yo sólo realmente siento que puedo hablar con usted, yand'know?
así, olvidar lo youand've leer en los periódicos!
y olvidar lo youand've escuchado en la radio!
porque, porque ... iand'm te voy a decir la verdad
-No es esa la verdad que realmente importa-
pero, iand'm va a decir ya de todos modos ..
en el departamento de la cama?
Amos fue ... cero
Quiero decir, cuando hacía el amor a mí, que era, como, él estaba arreglando un carbouretter o sommink
and'i te amo cariño, me encanta yaand '
anywaays ... Empecé jugando
Entonces empecé a joder
-Que está jugando sin cena-
Luego conocí a Fred Casely
wo dijo que podía meterme en Vaud

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!