En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mister John y muchos artistas y grupos más
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not spanish, portuguese or german,
i'm a belgian so thank you very much!
As i walk along the street, with my mayonnaise and frites,
you can tell i'm as happy as can be.
with my duvel in my hand then you must understand,
i'm a belgian so nothing worries me!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not irish, italian or danish
i'm a belgian so thank you very much!
Without the belgians there would be no saxophone,
no tintin, captain haddock or poirot.
and you'll excuse me if i've missed anybody off the list,
these are the only belgians that i know!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not finnish, austrian or swedish
i'm a belgian so thank you very much!
Now the english egg and bacon's not so bad,
especially since all the cows went mad.
but if they've never tasted mussels, on the grand place down in brussels,
it's no wonder that they're feeling very sad!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not spanish, portuguese or german,
i'm a belgian so thank you very much!
I'm a belgian, i'm not irish, i'm not greek,
i don't drink guiness or retsina, i drink kriek!
on the schelde or the meuse, you find me drinking geuze.
or leffe, or chimay, or lambic!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not a luxemburger
i'm a belgian so thank you very much!
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
Yo no soy español, portugués o alemán,
Soy belga por lo que muchas gracias!
Mientras camino por la calle, con mi mayonesa y patatas fritas,
se puede decir que soy tan feliz como puede ser.
con mi Duvel en mi mano, entonces usted debe entender,
Soy nada más belga que me preocupa!
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
No soy irlandés, italiano y danés
Soy belga por lo que muchas gracias!
Sin los belgas no habría saxofón,
no tintin, el capitán Haddock o Poirot.
y me disculpas si me he perdido a nadie de la lista,
estos son los belgas único que sé!
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
No soy finlandés, austriaco y sueco
Soy belga por lo que muchas gracias!
Ahora el huevo y tocino Inglés no es tan malo,
sobre todo porque todas las vacas se volvieron locos.
pero si nunca has probado los mejillones, en la Grand Place en Bruselas,
no es de extrañar que se siente muy triste!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mister John
Potverdekke
Potverdekke
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not spanish, portuguese or german,
i'm a belgian so thank you very much!
As i walk along the street, with my mayonnaise and frites,
you can tell i'm as happy as can be.
with my duvel in my hand then you must understand,
i'm a belgian so nothing worries me!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not irish, italian or danish
i'm a belgian so thank you very much!
Without the belgians there would be no saxophone,
no tintin, captain haddock or poirot.
and you'll excuse me if i've missed anybody off the list,
these are the only belgians that i know!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not finnish, austrian or swedish
i'm a belgian so thank you very much!
Now the english egg and bacon's not so bad,
especially since all the cows went mad.
but if they've never tasted mussels, on the grand place down in brussels,
it's no wonder that they're feeling very sad!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not spanish, portuguese or german,
i'm a belgian so thank you very much!
I'm a belgian, i'm not irish, i'm not greek,
i don't drink guiness or retsina, i drink kriek!
on the schelde or the meuse, you find me drinking geuze.
or leffe, or chimay, or lambic!
Potverdekke! it's great to be a belgian!
i'm not english, i'm not french and i'm not dutch,
i'm not a luxemburger
i'm a belgian so thank you very much!
Mister John
Potverdekke
Potverdekke
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
Yo no soy español, portugués o alemán,
Soy belga por lo que muchas gracias!
Mientras camino por la calle, con mi mayonesa y patatas fritas,
se puede decir que soy tan feliz como puede ser.
con mi Duvel en mi mano, entonces usted debe entender,
Soy nada más belga que me preocupa!
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
No soy irlandés, italiano y danés
Soy belga por lo que muchas gracias!
Sin los belgas no habría saxofón,
no tintin, el capitán Haddock o Poirot.
y me disculpas si me he perdido a nadie de la lista,
estos son los belgas único que sé!
Potverdekke! Es grandioso ser belga!
No soy Inglés, no soy francés y yo no soy holandés,
No soy finlandés, austriaco y sueco
Soy belga por lo que muchas gracias!
Ahora el huevo y tocino Inglés no es tan malo,
sobre todo porque todas las vacas se volvieron locos.
pero si nunca has probado los mejillones, en la Grand Place en Bruselas,
no es de extrañar que se siente muy triste!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
