En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lush y muchos artistas y grupos más
(berenyi)
Everybody knows a woman like me
insecurity is my philosophy
i see other women as the competition
Iand'm always nice to men and so theyand're nice to me
but other girls always seem to be bitchinand' about me
I say they must be jealous
i say that its because their boyfriends all fancy me
Close my eyes and fantisize
of all men envying me
so much fun to be number one
what good are sisters to me?
I just canand't relate to some men
unless i use my sexuality
normal conversation always leave me insecure
Men are so much more approachable
clever, kind and intellectual
and i never feel uncomfortable in their company
Male appreciation is my one ambition
its a competition i must win
When i talk to girls its just monotonous shit
because i donand't want their friendship just their jealousy
(Berenyi)
Todo el mundo sabe que una mujer como yo
la inseguridad es mi filosofía
Veo a otras mujeres como la competencia
Iand'm siempre agradable a los hombres y así theyand're agradable para mí
pero las otras chicas siempre parecen estar bitchinand 'sobre mí
Yo digo que debe ser celoso
yo digo que es porque sus novios todo me apetece
Cierro los ojos y fantisize
de todos los hombres me envidiosas caras
tan divertido ser el número uno
¿de qué sirven las hermanas a mí?
Acabo de canand't se relacionan con algunos hombres
a menos que yo uso mi sexualidad
conversación normal siempre me dejan inseguros
Los hombres son mucho más accesible
inteligente, amable e intelectual
y nunca me siento incómoda en su compañía
Apreciación masculina es mi única ambición
es una competición en la que debe ganar
Cuando hablo con las niñas es sólo mierda monótono
porque yo donand't quieren que su amistad sólo sus celos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lush
Tinkerbell
Tinkerbell
(berenyi)
Everybody knows a woman like me
insecurity is my philosophy
i see other women as the competition
Iand'm always nice to men and so theyand're nice to me
but other girls always seem to be bitchinand' about me
I say they must be jealous
i say that its because their boyfriends all fancy me
Close my eyes and fantisize
of all men envying me
so much fun to be number one
what good are sisters to me?
I just canand't relate to some men
unless i use my sexuality
normal conversation always leave me insecure
Men are so much more approachable
clever, kind and intellectual
and i never feel uncomfortable in their company
Male appreciation is my one ambition
its a competition i must win
When i talk to girls its just monotonous shit
because i donand't want their friendship just their jealousy
Lush
Tinkerbell
Tinkerbell
(Berenyi)
Todo el mundo sabe que una mujer como yo
la inseguridad es mi filosofía
Veo a otras mujeres como la competencia
Iand'm siempre agradable a los hombres y así theyand're agradable para mí
pero las otras chicas siempre parecen estar bitchinand 'sobre mí
Yo digo que debe ser celoso
yo digo que es porque sus novios todo me apetece
Cierro los ojos y fantisize
de todos los hombres me envidiosas caras
tan divertido ser el número uno
¿de qué sirven las hermanas a mí?
Acabo de canand't se relacionan con algunos hombres
a menos que yo uso mi sexualidad
conversación normal siempre me dejan inseguros
Los hombres son mucho más accesible
inteligente, amable e intelectual
y nunca me siento incómoda en su compañía
Apreciación masculina es mi única ambición
es una competición en la que debe ganar
Cuando hablo con las niñas es sólo mierda monótono
porque yo donand't quieren que su amistad sólo sus celos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
