En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Luis Alberto Spinetta y muchos artistas y grupos más
There was a time when love
was shining in your eyes
with feelin´s growing
and passion flowing
you said our hearts would always
keep that love alive
but now is over, just a memory
who´s to blame
for the dreams that won´t come true
or were never meant to be
who´s to blame
for the joy we never knew
how could we let love... sleep away
do you remember silent
promises we made
they went unspoken
but not unbroken
it´s sad to know that it will
never be the same
we held the magic
right there in our hands
who´to blame
does it matter anymore
let´s say so long and fare thee well
who´s to blame
only winners keep the score
how could we let love... slip away
who´to blame
does it matter anymore
let´s say so long and fare thee well
who´s to blame
only winners keep the score
how could we let love... slip away
No one really cares who´s to blame
Hubo un tiempo cuando el amor
brillaba en sus ojos
con cada vez mayor feelins
y la pasión que fluye
dijo que nuestro corazón siempre lo haría
mantener ese amor vivo
pero ahora ha terminado, sólo un recuerdo
whos la culpa
por los sueños que no vendrá verdad
o nunca estaban destinados a ser
whos la culpa
por la alegría que nunca supimos
¿cómo podríamos dejar que el amor ... dormir fuera
¿te acuerdas de silencio
promesas que hicimos
fueron tácita
pero no ininterrumpida
Es triste saber que se
nunca ser el mismo
llevamos a cabo la magia
allí mismo, en nuestras manos
whoto culpa
Qué importa más
digamos que tanto tiempo y que te vaya bien
whos la culpa
Los ganadores sólo mantener el marcador
¿cómo podríamos dejar que el amor ... escabullirse
whoto culpa
Qué importa más
digamos que tanto tiempo y que te vaya bien
whos la culpa
Los ganadores sólo mantener el marcador
¿cómo podríamos dejar que el amor ... escabullirse
A nadie le importa los whos culpar a
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Luis Alberto Spinetta
A Quién Culpar
A Quién Culpar
There was a time when love
was shining in your eyes
with feelin´s growing
and passion flowing
you said our hearts would always
keep that love alive
but now is over, just a memory
who´s to blame
for the dreams that won´t come true
or were never meant to be
who´s to blame
for the joy we never knew
how could we let love... sleep away
do you remember silent
promises we made
they went unspoken
but not unbroken
it´s sad to know that it will
never be the same
we held the magic
right there in our hands
who´to blame
does it matter anymore
let´s say so long and fare thee well
who´s to blame
only winners keep the score
how could we let love... slip away
who´to blame
does it matter anymore
let´s say so long and fare thee well
who´s to blame
only winners keep the score
how could we let love... slip away
No one really cares who´s to blame
Luis Alberto Spinetta
A Qui?n Culpar
A Qui?n Culpar
Hubo un tiempo cuando el amor
brillaba en sus ojos
con cada vez mayor feelins
y la pasión que fluye
dijo que nuestro corazón siempre lo haría
mantener ese amor vivo
pero ahora ha terminado, sólo un recuerdo
whos la culpa
por los sueños que no vendrá verdad
o nunca estaban destinados a ser
whos la culpa
por la alegría que nunca supimos
¿cómo podríamos dejar que el amor ... dormir fuera
¿te acuerdas de silencio
promesas que hicimos
fueron tácita
pero no ininterrumpida
Es triste saber que se
nunca ser el mismo
llevamos a cabo la magia
allí mismo, en nuestras manos
whoto culpa
Qué importa más
digamos que tanto tiempo y que te vaya bien
whos la culpa
Los ganadores sólo mantener el marcador
¿cómo podríamos dejar que el amor ... escabullirse
whoto culpa
Qué importa más
digamos que tanto tiempo y que te vaya bien
whos la culpa
Los ganadores sólo mantener el marcador
¿cómo podríamos dejar que el amor ... escabullirse
A nadie le importa los whos culpar a
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
