En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kylie Minogue y muchos artistas y grupos más
[1a:]
You keep on asking me
Why can't we be together
I keep saying won't you wait a while
What's all the hurry
I thought we had forever
I just need time 'til I can make up my mind
[1b:]
I'm not asking for
A love to last forever
I don't expect to get a guarantee
It's just that I believe
Lovers should stick together
I'm only saying
Won't you wait for me
[CHORUS:]
I've got to be
Got to be certain
I've got to be so sure
I've had my share of hearts broken
And I don't wanna take that any more
[2a:]
I've got some friends who say
Boys are all the same
They're only looking out for just one thing
I'm only hoping that
You won't turn out like that
I need some time 'til I can make up my mind
[2b:]
Been hurt in love before
But I still come back for more
I was such a fool
I couldn't stop myself
If you believe in me
If you want our love to be
I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh
[CHORUS:]
[BRIDGE:]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[1b:]
[CHORUS:]
[repeat and fade]
[1a:]
Tú sigue pidiéndome
¿Por qué no podemos estar juntos
Sigo diciendo que no van a esperar un tiempo
¿Cuál es la prisa
Pensé que teníamos para siempre
Sólo necesito tiempo 'hasta que puedo hacer en mi mente
[1b:]
Yo no estoy pidiendo
Un amor que dure para siempre
No espero que para obtener una garantía
Es que yo creo
Los amantes deben permanecer juntos
Sólo estoy diciendo
¿No quieres esperar a que me
[Estribillo:]
Tengo que ser
Tengo que estar seguro de
Tengo que estar tan seguro
He tenido mi parte de los corazones rotos
Y yo no quiero tener nada más que
[2a:]
Tengo algunos amigos que dicen
Los chicos son todos iguales
Sólo están mirando hacia fuera para una sola cosa
Sólo estoy esperando que
Usted no va a resultar de ello
Necesito algo de tiempo hasta que me pueda hacer en mi mente
[2b:]
Sido herido en el amor antes de
Pero todavía volver a por más
Yo era un tonto
No pude dejar de
Si usted cree en mí
Si desea que nuestro amor sea
Sé que voy a esperar por mí, oh, oh, oh, oh
[Estribillo:]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Kylie Minogue
Got to be certain
Got to be certain
[1a:]
You keep on asking me
Why can't we be together
I keep saying won't you wait a while
What's all the hurry
I thought we had forever
I just need time 'til I can make up my mind
[1b:]
I'm not asking for
A love to last forever
I don't expect to get a guarantee
It's just that I believe
Lovers should stick together
I'm only saying
Won't you wait for me
[CHORUS:]
I've got to be
Got to be certain
I've got to be so sure
I've had my share of hearts broken
And I don't wanna take that any more
[2a:]
I've got some friends who say
Boys are all the same
They're only looking out for just one thing
I'm only hoping that
You won't turn out like that
I need some time 'til I can make up my mind
[2b:]
Been hurt in love before
But I still come back for more
I was such a fool
I couldn't stop myself
If you believe in me
If you want our love to be
I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh
[CHORUS:]
[BRIDGE:]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[1b:]
[CHORUS:]
[repeat and fade]
Kylie Minogue
Tengo que estar seguro de
Tengo que estar seguro de
[1a:]
Tú sigue pidiéndome
¿Por qué no podemos estar juntos
Sigo diciendo que no van a esperar un tiempo
¿Cuál es la prisa
Pensé que teníamos para siempre
Sólo necesito tiempo 'hasta que puedo hacer en mi mente
[1b:]
Yo no estoy pidiendo
Un amor que dure para siempre
No espero que para obtener una garantía
Es que yo creo
Los amantes deben permanecer juntos
Sólo estoy diciendo
¿No quieres esperar a que me
[Estribillo:]
Tengo que ser
Tengo que estar seguro de
Tengo que estar tan seguro
He tenido mi parte de los corazones rotos
Y yo no quiero tener nada más que
[2a:]
Tengo algunos amigos que dicen
Los chicos son todos iguales
Sólo están mirando hacia fuera para una sola cosa
Sólo estoy esperando que
Usted no va a resultar de ello
Necesito algo de tiempo hasta que me pueda hacer en mi mente
[2b:]
Sido herido en el amor antes de
Pero todavía volver a por más
Yo era un tonto
No pude dejar de
Si usted cree en mí
Si desea que nuestro amor sea
Sé que voy a esperar por mí, oh, oh, oh, oh
[Estribillo:]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
