En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kurt Weill y muchos artistas y grupos más
Und der Haifisch, der hat Z�hne
und die tr�gt er im Gesicht
und Macheath, der hat ein Messer
doch das Messer sieht man nicht.
Ach, es sind des Haifischs Flossen
rot, wenn dieser Blut vergie�t.
Mackie Messer tr�gt 'nen Handschuh
drauf man keine Untat liest.
An 'nem sch�nen blauen Sonntag
liegt ein toter Mann am Strand
und ein Mensch geht um die Ecke
den man Mackie Messer nennt.
Und Schmul Meier bleibt verschwunden
und so mancher reiche Mann
und sein Geld hat Mackie Messer
dem man nichts beweisen kann.
Jenny Towler ward gefunden
mit 'nem Messer in der Brust
und am Kai geht Mackie Messer
der von allem nichts gewu�t.
Und das gro�e Feuer in Soho
sieben Kinder und ein Greis -
in der Menge Mackie Messer, den
man nicht fragt und der nichts wei�.
Und die minderj�hrige Witwe
deren Namen jeder wei�
wachte auf und war gesch�ndet -
Mackie, welches war dein Preis?
Wachte auf und war gesch�ndet -
Mackie, welches war dein Preis?
Y el tiburón tiene dientes Zi ¿½
y el tri ¿½ gt que en la cara
y Macheath, que tiene un cuchillo
pero usted no puede ver el cuchillo.
Oh, hay aletas de tiburón
rojo cuando la sangre ¿½ t. vergieï
Mack el Cuchillo tri ¿½ gt 'nen guante
en ella para leer todas las acusaciones.
Un esquí "NEM ¿½ NEN azul Domingo
es un hombre muerto en la playa
y un hombre que camina alrededor de la esquina
se llama Mack the Knife.
Shmuel y se ha ido Meier
y más de un hombre rico
y su dinero ha Mack the Knife
que se puede probar nada.
Jenny Towler se encontró
con "un cuchillo en el pecho
y en el muelle va Mack the Knife
la gewuï ¿½ nada t.
Y eso ¿½ s GROI incendio en Soho
siete niños y un anciano -
Mack the Knife de la multitud, el
y uno no pide nada de weii ¿½.
Y eso ¿½ minderjï viuda de edad
cuyo nombre cada weii ¿½
despertó y parecía había ndet ¿½ -
Mackie, ¿cuál fue su precio?
Despertó y parecía había ndet ¿½ -
Mackie, ¿cuál fue su precio?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Kurt Weill
Die Moritat von Mackie Messer
Die Moritat von Mackie Messer
Und der Haifisch, der hat Z�hne
und die tr�gt er im Gesicht
und Macheath, der hat ein Messer
doch das Messer sieht man nicht.
Ach, es sind des Haifischs Flossen
rot, wenn dieser Blut vergie�t.
Mackie Messer tr�gt 'nen Handschuh
drauf man keine Untat liest.
An 'nem sch�nen blauen Sonntag
liegt ein toter Mann am Strand
und ein Mensch geht um die Ecke
den man Mackie Messer nennt.
Und Schmul Meier bleibt verschwunden
und so mancher reiche Mann
und sein Geld hat Mackie Messer
dem man nichts beweisen kann.
Jenny Towler ward gefunden
mit 'nem Messer in der Brust
und am Kai geht Mackie Messer
der von allem nichts gewu�t.
Und das gro�e Feuer in Soho
sieben Kinder und ein Greis -
in der Menge Mackie Messer, den
man nicht fragt und der nichts wei�.
Und die minderj�hrige Witwe
deren Namen jeder wei�
wachte auf und war gesch�ndet -
Mackie, welches war dein Preis?
Wachte auf und war gesch�ndet -
Mackie, welches war dein Preis?
Kurt Weill
La balada de Mack the Knife
La balada de Mack the Knife
Y el tiburón tiene dientes Zi ¿½
y el tri ¿½ gt que en la cara
y Macheath, que tiene un cuchillo
pero usted no puede ver el cuchillo.
Oh, hay aletas de tiburón
rojo cuando la sangre ¿½ t. vergieï
Mack el Cuchillo tri ¿½ gt 'nen guante
en ella para leer todas las acusaciones.
Un esquí "NEM ¿½ NEN azul Domingo
es un hombre muerto en la playa
y un hombre que camina alrededor de la esquina
se llama Mack the Knife.
Shmuel y se ha ido Meier
y más de un hombre rico
y su dinero ha Mack the Knife
que se puede probar nada.
Jenny Towler se encontró
con "un cuchillo en el pecho
y en el muelle va Mack the Knife
la gewuï ¿½ nada t.
Y eso ¿½ s GROI incendio en Soho
siete niños y un anciano -
Mack the Knife de la multitud, el
y uno no pide nada de weii ¿½.
Y eso ¿½ minderjï viuda de edad
cuyo nombre cada weii ¿½
despertó y parecía había ndet ¿½ -
Mackie, ¿cuál fue su precio?
Despertó y parecía había ndet ¿½ -
Mackie, ¿cuál fue su precio?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
