En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kekal y muchos artistas y grupos más
You are knocking at my private door
Yes, you - the shadow of my very soul
A covert companion in my part of darkness
No common world-light shall connote to illuminate me
Together, we travel into my deepest realm
Together, we invert the law of material bliss
I don't need fake sympathy
Let my world spins, I will not be there to care
I will remain isolated
Until the coming of my time
I have my 'truest identity'
And the real side of me will be kept off-surface
I am here but they will never see me
It is no matter what if they would call me insane
Together, we laugh at the every day's issues
Together, we seek for pleasures of a loner
I don't need fake sympathy
Let my world spins, I will not be there to care
I will remain isolated
Until the coming of my time
Usted está llamando a mi puerta privada
Sí, usted - la sombra de mi alma
Un compañero oculto en la oscuridad de mi parte
No frecuente en el mundo de luz deberá connotar que me ilumine
Juntos, podemos viajar en mi espacio más profundo
Juntos, podemos invertir la ley de dicha materia
Yo no necesito simpatía falsa
Deja que mi mundo gira, no voy a estar allí para cuidar
Me quedaré aislado
Hasta la llegada de mi tiempo
Tengo mi "verdadera identidad"
Y la parte real de mí se mantendrá fuera de la superficie
Yo estoy aquí, pero nunca me verán
Es sin importar si ellos me llaman loco
Juntos, nos reímos de los problemas de cada día
Juntos, buscan placeres de un solitario
Yo no necesito simpatía falsa
Deja que mi mundo gira, no voy a estar allí para cuidar
Me quedaré aislado
Hasta la llegada de mi tiempo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Kekal
Isolated I
Isolated I
You are knocking at my private door
Yes, you - the shadow of my very soul
A covert companion in my part of darkness
No common world-light shall connote to illuminate me
Together, we travel into my deepest realm
Together, we invert the law of material bliss
I don't need fake sympathy
Let my world spins, I will not be there to care
I will remain isolated
Until the coming of my time
I have my 'truest identity'
And the real side of me will be kept off-surface
I am here but they will never see me
It is no matter what if they would call me insane
Together, we laugh at the every day's issues
Together, we seek for pleasures of a loner
I don't need fake sympathy
Let my world spins, I will not be there to care
I will remain isolated
Until the coming of my time
Kekal
Aislado I
Aislado I
Usted está llamando a mi puerta privada
Sí, usted - la sombra de mi alma
Un compañero oculto en la oscuridad de mi parte
No frecuente en el mundo de luz deberá connotar que me ilumine
Juntos, podemos viajar en mi espacio más profundo
Juntos, podemos invertir la ley de dicha materia
Yo no necesito simpatía falsa
Deja que mi mundo gira, no voy a estar allí para cuidar
Me quedaré aislado
Hasta la llegada de mi tiempo
Tengo mi "verdadera identidad"
Y la parte real de mí se mantendrá fuera de la superficie
Yo estoy aquí, pero nunca me verán
Es sin importar si ellos me llaman loco
Juntos, nos reímos de los problemas de cada día
Juntos, buscan placeres de un solitario
Yo no necesito simpatía falsa
Deja que mi mundo gira, no voy a estar allí para cuidar
Me quedaré aislado
Hasta la llegada de mi tiempo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
