En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kate Alexa y muchos artistas y grupos más
was only just the other day,
when all this felt so real,
Like nothing could go wrong,
was like a never ending dream,
nothing ever changed,
For so long,
But now you've gone away,
And i've tried turning the page,
and its just not the same,
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i can't hear a sound,
Though i'm breathing in,
I can't think about,
Another you, Another me, Another now.
Where do i go from here,
I've never felt so strange,
I've never felt so torn,
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now i'm on my own,
I know i need some time,
To leave all this behind,
Cause i'm still hanging on,
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
Though i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now.
Sitting here, all alone,
Don't wanna move, nowhere to go,
Nothing's real, just wanna hide,
Cause your not here
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
I'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
Though i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, Another me, Another now
oooh woah
Another you, Another me, Another now
Sólo el otro día,
cuando todo esto parecía tan real,
Al igual que nada podría ir mal,
Era como un sueño que nunca acaba,
nada cambió,
Durante mucho tiempo,
Pero ahora te has ido,
Y he tratado de dar vuelta la página,
y su no es el mismo,
Pero estoy respirando,
Y estoy respirando,
Estoy bien despierto,
Pero no puedo escuchar un sonido,
A pesar de que estoy respirando,
No puedo pensar,
Otro tu, otro yo, otro ahora.
¿A dónde puedo ir desde aquí,
Nunca me he sentido tan extraño,
Nunca me he sentido tan destrozada,
Porque desde que llegaste a mi manera,
Aprendí a vivir por ti,
y ahora estoy por mi cuenta,
Sé que necesito algo de tiempo,
Para dejar todo esto atrás,
Porque yo todavía estoy esperando,
Pero estoy respirando,
Y estoy respirando,
Estoy bien despierto,
Pero no puedo escuchar un sonido,
A pesar de que estoy respirando,
No puedo pensar,
Otro tu, otro yo, otro ahora.
Sentado aquí, solo,
No te muevas quiero, a dónde ir,
Nada es real, solo quiero esconderme,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Kate Alexa
Another Now
Another Now
was only just the other day,
when all this felt so real,
Like nothing could go wrong,
was like a never ending dream,
nothing ever changed,
For so long,
But now you've gone away,
And i've tried turning the page,
and its just not the same,
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i can't hear a sound,
Though i'm breathing in,
I can't think about,
Another you, Another me, Another now.
Where do i go from here,
I've never felt so strange,
I've never felt so torn,
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now i'm on my own,
I know i need some time,
To leave all this behind,
Cause i'm still hanging on,
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
Though i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now.
Sitting here, all alone,
Don't wanna move, nowhere to go,
Nothing's real, just wanna hide,
Cause your not here
But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
I'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
Though i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, Another me, Another now
oooh woah
Another you, Another me, Another now
Kate Alexa
Otra Ahora
Otra Ahora
Sólo el otro día,
cuando todo esto parecía tan real,
Al igual que nada podría ir mal,
Era como un sueño que nunca acaba,
nada cambió,
Durante mucho tiempo,
Pero ahora te has ido,
Y he tratado de dar vuelta la página,
y su no es el mismo,
Pero estoy respirando,
Y estoy respirando,
Estoy bien despierto,
Pero no puedo escuchar un sonido,
A pesar de que estoy respirando,
No puedo pensar,
Otro tu, otro yo, otro ahora.
¿A dónde puedo ir desde aquí,
Nunca me he sentido tan extraño,
Nunca me he sentido tan destrozada,
Porque desde que llegaste a mi manera,
Aprendí a vivir por ti,
y ahora estoy por mi cuenta,
Sé que necesito algo de tiempo,
Para dejar todo esto atrás,
Porque yo todavía estoy esperando,
Pero estoy respirando,
Y estoy respirando,
Estoy bien despierto,
Pero no puedo escuchar un sonido,
A pesar de que estoy respirando,
No puedo pensar,
Otro tu, otro yo, otro ahora.
Sentado aquí, solo,
No te muevas quiero, a dónde ir,
Nada es real, solo quiero esconderme,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
