Letra 'Maid of constant sorrow' de 'Judy Collins' traducida al español

Chorus:
i am a maid of constant sorrow
iand've seen trials all of my days
iand'm going back to california
place where i was partly raised
Your friends may say that iand'm a stranger
my face theyand'll never see no more
there is but one promise thatand's given
iand'll sail on godand's golden shore
All through this world iand'm bound to ramble
through sun and wind and drivinand' rain
iand'm bound to ride the western railway
perhaps iand'll take the very next train
Chorus

Estribillo:
Soy una dama de la tristeza constante
iand've ensayos visto todos mis días
iand'm volver a California
lugar donde me crié, en parte
Sus amigos pueden decir que iand'm un extraño
mi cara no theyand'll verá más
no hay más que una promesa dada está thatand
vela en la costa de oro iand'll godand de
Todo el mundo a través de este iand'm obligado a vagar
por el sol y el viento y la lluvia drivinand '
iand'm obligado a viajar en el tren del oeste
quizá iand'll tomar el tren siguiente
Coro


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!