En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Jorge Vercilo y muchos artistas y grupos más
As coisas tolas que o amor
parece me dizer
falam na delicadeza,
o elixir do prazer na paixão
são os seus olhos
olhando nos meus
as suas mãos
envolvendo minhas mãos
esse é o jogo do amor
e da sedução
que deixa na boca o sabor
que o beijo não provou
brilha na pele o suor que o corpo
não tocou por saber
que essa vontade contida no ar
faz aumentar a ilusão do querer
é o faz-de-conta do amor rondando você
Te quero assim
como a luz da manhã
chegando mansinha
pra não te acordar
e quando se vê é um sol
que não se apagará
se o jogo do amor
é estar por um triz
você me deixou envolvido demais
se a dor levou,
o amor me traz e eu estou feliz...
Cercados por esta magia
que se chama desejo
nossa própria armadilha
teu cheiro no ar,
incenso de amor
perfume da mais rara flor
que enfeitiça o lugar...
*Do álbum: Signo de Ar*
Las tonterías que te gustan
parece decir
hablar en la bondad,
el elixir del placer de la pasión
por lo que sus ojos
buscando en mi
sus meses
la participación de mis manos
Ese es el juego del amor
y la seducción
que deja el sabor en la boca
demostrado en el beso
brilla el sudor en la piel como el cuerpo
tocado por conocer la
que la voluntad contenida en el aire
quiere aumentar el iluso
hace-creo que el amor rondando vocbr>
Te quiero tanto
como la luz de manhbr mansinha> que viene
para que te despierte en la
y cuando ves una puesta de sol
apagarbr es que en> el juego del amor
ser una llamada cerca
vocme dejado demasiado involucrados
si el dolor llevó
me trae el amor y estoy feliz ...
Rodeado por este hechizo
llamado deseo
Nuestro prpria trampa
su olor en el aire,
incienso de amor
perfume de las flores raras
enfeitiao ese lugar ...
* Del disco: Aire * Iniciar sesión
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Jorge Vercilo
Delicadeza
Delicadeza
As coisas tolas que o amor
parece me dizer
falam na delicadeza,
o elixir do prazer na paixão
são os seus olhos
olhando nos meus
as suas mãos
envolvendo minhas mãos
esse é o jogo do amor
e da sedução
que deixa na boca o sabor
que o beijo não provou
brilha na pele o suor que o corpo
não tocou por saber
que essa vontade contida no ar
faz aumentar a ilusão do querer
é o faz-de-conta do amor rondando você
Te quero assim
como a luz da manhã
chegando mansinha
pra não te acordar
e quando se vê é um sol
que não se apagará
se o jogo do amor
é estar por um triz
você me deixou envolvido demais
se a dor levou,
o amor me traz e eu estou feliz...
Cercados por esta magia
que se chama desejo
nossa própria armadilha
teu cheiro no ar,
incenso de amor
perfume da mais rara flor
que enfeitiça o lugar...
*Do álbum: Signo de Ar*
Jorge Vercilo
Delicadeza
Delicadeza
Las tonterías que te gustan
parece decir
hablar en la bondad,
el elixir del placer de la pasión
por lo que sus ojos
buscando en mi
sus meses
la participación de mis manos
Ese es el juego del amor
y la seducción
que deja el sabor en la boca
demostrado en el beso
brilla el sudor en la piel como el cuerpo
tocado por conocer la
que la voluntad contenida en el aire
quiere aumentar el iluso
hace-creo que el amor rondando vocbr>
Te quiero tanto
como la luz de manhbr mansinha> que viene
para que te despierte en la
y cuando ves una puesta de sol
apagarbr es que en> el juego del amor
ser una llamada cerca
vocme dejado demasiado involucrados
si el dolor llevó
me trae el amor y estoy feliz ...
Rodeado por este hechizo
llamado deseo
Nuestro prpria trampa
su olor en el aire,
incienso de amor
perfume de las flores raras
enfeitiao ese lugar ...
* Del disco: Aire * Iniciar sesión
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
