En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de John Gorka y muchos artistas y grupos más
There is nothing in my head today
nothing awful there to ponder or confuse me
go ahead in what you have to say
and i will listen as i listen to the news
I know the whole truth there is horrible
itand's better if you take a little at a time
too much and you are not portable
not enough and youand'll be making happy rhymes
chorus
you might like the gypsy life
you judge your progress by the phases of the moon
get your compass and your sharpest knife
people love you when they know youand're leaving
soon
If you choose to settle in one place
you may be harder over on the ones you love
like a tree without the growing space
you will be taking from below and from above
Chorus:
there is nothing in my head today
iand'll cross the river people as i cross my heart
the pigeon bridges are a place to stay
i will go under as i try to do my part
Chorus
No hay nada en mi cabeza hoy
nada terrible allí para meditar o confundirme
seguir adelante en lo que tiene que decir
y voy a escuchar cuando escucho las noticias
Yo sé toda la verdad allí es horrible
itand mejor si usted toma un poco a la vez
demasiado y no son portátiles
no es suficiente y youand'll estar haciendo rimas alegres
coro
te pueden gustar la vida gitana
a juzgar su progreso por las fases de la luna
obtener su brújula y su cuchillo más afilado
la gente te quiere cuando saben youand're dejando
pronto
Si decide establecerse en un lugar
puede ser más difícil en más de sus seres queridos
como un árbol sin que el espacio de crecimiento
usted va a tomar desde abajo y desde arriba
Estribillo:
no hay nada en mi cabeza hoy
iand'll cruzar los ríos como I Cross My Heart
los puentes palomas son un lugar para quedarse
voy a pasar por debajo de lo que trato de hacer mi parte
Coro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
John Gorka
The Gypsy Life
The Gypsy Life
There is nothing in my head today
nothing awful there to ponder or confuse me
go ahead in what you have to say
and i will listen as i listen to the news
I know the whole truth there is horrible
itand's better if you take a little at a time
too much and you are not portable
not enough and youand'll be making happy rhymes
chorus
you might like the gypsy life
you judge your progress by the phases of the moon
get your compass and your sharpest knife
people love you when they know youand're leaving
soon
If you choose to settle in one place
you may be harder over on the ones you love
like a tree without the growing space
you will be taking from below and from above
Chorus:
there is nothing in my head today
iand'll cross the river people as i cross my heart
the pigeon bridges are a place to stay
i will go under as i try to do my part
Chorus
John Gorka
La vida gitana
La vida gitana
No hay nada en mi cabeza hoy
nada terrible allí para meditar o confundirme
seguir adelante en lo que tiene que decir
y voy a escuchar cuando escucho las noticias
Yo sé toda la verdad allí es horrible
itand mejor si usted toma un poco a la vez
demasiado y no son portátiles
no es suficiente y youand'll estar haciendo rimas alegres
coro
te pueden gustar la vida gitana
a juzgar su progreso por las fases de la luna
obtener su brújula y su cuchillo más afilado
la gente te quiere cuando saben youand're dejando
pronto
Si decide establecerse en un lugar
puede ser más difícil en más de sus seres queridos
como un árbol sin que el espacio de crecimiento
usted va a tomar desde abajo y desde arriba
Estribillo:
no hay nada en mi cabeza hoy
iand'll cruzar los ríos como I Cross My Heart
los puentes palomas son un lugar para quedarse
voy a pasar por debajo de lo que trato de hacer mi parte
Coro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
