En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Jeffrey Osborne y muchos artistas y grupos más
With Joyce Kennedy
The first time I made love
It wasn't love at all
Didn't know what to feel, it didn't seem real
That's all I can recall
I thought that's all there was
Now I know so much more
Now I know I never really made love before
I'll tell you when I knew
The last time I made love, I made it with you
The first time we made love
It was all that it could be
Your soul in mine, suspended in time
Blended perfectly
The magic that we made
Is something that lives on
Refusing to die, though I try to believe it's gone
Once truth is always true
The last time I made love, I made it with you
Now lovers come and go
People give themselves too easily
But through it all how sweet it is
No matter what I do, when there's someone new
That last time I made love
I made it with you.
Con Joyce Kennedy
La primera vez que hice el amor
No fue amor a todos
No sabía qué sentir, no parece real
Eso es todo lo que puedo recordar
Pensé que eso es todo lo que había
Ahora sé mucho más
Ahora sé que nunca hice el amor antes
Te lo diré cuando supe
La última vez que hice el amor, lo hice con ustedes
La primera vez que hicimos el amor
Fue todo lo que podría ser
Su alma mía, suspendida en el tiempo
Mezclado perfectamente
La magia que hemos hecho
Es algo que se vive en
Negándose a morir, aunque trato de creer que se ha ido
Una vez que la verdad es siempre verdad
La última vez que hice el amor, lo hice con ustedes
Ahora los amantes van y vienen
Las personas se dan con demasiada facilidad
Pero a pesar de todo lo dulce que es
No importa lo que hago, cuando hay alguien nuevo
La última vez que hice el amor
Lo hice con ustedes.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Jeffrey Osborne
The Last Time I Made Love
The Last Time I Made Love
With Joyce Kennedy
The first time I made love
It wasn't love at all
Didn't know what to feel, it didn't seem real
That's all I can recall
I thought that's all there was
Now I know so much more
Now I know I never really made love before
I'll tell you when I knew
The last time I made love, I made it with you
The first time we made love
It was all that it could be
Your soul in mine, suspended in time
Blended perfectly
The magic that we made
Is something that lives on
Refusing to die, though I try to believe it's gone
Once truth is always true
The last time I made love, I made it with you
Now lovers come and go
People give themselves too easily
But through it all how sweet it is
No matter what I do, when there's someone new
That last time I made love
I made it with you.
Jeffrey Osborne
La última vez que hicimos el amor
La última vez que hicimos el amor
Con Joyce Kennedy
La primera vez que hice el amor
No fue amor a todos
No sabía qué sentir, no parece real
Eso es todo lo que puedo recordar
Pensé que eso es todo lo que había
Ahora sé mucho más
Ahora sé que nunca hice el amor antes
Te lo diré cuando supe
La última vez que hice el amor, lo hice con ustedes
La primera vez que hicimos el amor
Fue todo lo que podría ser
Su alma mía, suspendida en el tiempo
Mezclado perfectamente
La magia que hemos hecho
Es algo que se vive en
Negándose a morir, aunque trato de creer que se ha ido
Una vez que la verdad es siempre verdad
La última vez que hice el amor, lo hice con ustedes
Ahora los amantes van y vienen
Las personas se dan con demasiada facilidad
Pero a pesar de todo lo dulce que es
No importa lo que hago, cuando hay alguien nuevo
La última vez que hice el amor
Lo hice con ustedes.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
