En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de George Strait y muchos artistas y grupos más
It all started back in 1981.
Our life together had just begun.
I didn't know what my future would hold,
But you gave me a chance,
So I set out on the road.
It wasn't easy going then.
There were times I almost threw that old towel in,
But you kept callin me back to the stage,
And I finally found my place in each and every face.
I'm not sayin I'm through by any means.
There's still things that I want to say and do.
I hope you won't forget me, cause we've shared a lot dreams.
And just know that I'll always remember you.
When I first set out on the road, I figured
I had maybe 5 good years to sing my songs for you folks.
Well, it's goin on 30 now
And I still love it just as much as I ever did.
When I hear that announcer say my name,
And I walk through those curtains
And see your smilin' faces,
My feet don't touch the ground again
Til I walk out and get back on that bus that got me here.
I don't know how many more years I've got left to do this,
But I figure a few.
I do want you to know, though,
That when I do walk off this stage for the last time,
And I'm all settled in, away from all this,
You won't be far away.
I'll still hear your screams and cheers in my mind.
And I'll always remember you.
I'm not sayin I'm through by any means.
Cause there's still things that I want to say and do.
I hope you won't forget me, cause we've shared a lot dreams.
And just know that I'll always remember you.
You've pulled me through some hard times.
Hope I've pulled you through a few.
And just know that I'll always remember you
Todo comenzó en 1981.
Nuestra vida en común acababa de empezar.
Yo no sé cuál es mi futuro espera,
Pero me dio la oportunidad,
Así que me puse en el camino.
No fue fácil ir entonces.
Hubo momentos en que casi tiró la toalla vieja en,
Pero mantiene callin me regreso a los escenarios,
Y finalmente encontré mi lugar en la cara de todos y cada uno.
No estoy diciendo que estoy a través de cualquier medio.
Todavía hay cosas que quiero decir y hacer.
Espero que no me va a olvidar, porque nosotros hemos compartido un sueño mucho.
Y sólo sé que yo siempre te recordaré.
La primera vez que figura en el camino, me di cuenta
Había tal vez 5 años buenos para cantar mis canciones para ustedes, la gente.
Bueno, está pasando ahora, el 30 de
Y todavía me encanta tanto como yo he hecho.
Cuando escucho que el locutor dice mi nombre,
Y caminar a través de las cortinas
Y ver las caras de tus sonriendo,
Mis pies no tocan el suelo otra vez
Hasta que me salga y volver en el autobús que me trajo aquí.
No sé cuántos años me quedan para hacer esto,
Pero me imagino que unos cuantos.
Quiero que sepas, sin embargo,
Que cuando andamos fuera de esta etapa de la última vez,
Y yo soy todo instalado, lejos lado a otro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
George Strait
I'll Always Remember You
I'll Always Remember You
It all started back in 1981.
Our life together had just begun.
I didn't know what my future would hold,
But you gave me a chance,
So I set out on the road.
It wasn't easy going then.
There were times I almost threw that old towel in,
But you kept callin me back to the stage,
And I finally found my place in each and every face.
I'm not sayin I'm through by any means.
There's still things that I want to say and do.
I hope you won't forget me, cause we've shared a lot dreams.
And just know that I'll always remember you.
When I first set out on the road, I figured
I had maybe 5 good years to sing my songs for you folks.
Well, it's goin on 30 now
And I still love it just as much as I ever did.
When I hear that announcer say my name,
And I walk through those curtains
And see your smilin' faces,
My feet don't touch the ground again
Til I walk out and get back on that bus that got me here.
I don't know how many more years I've got left to do this,
But I figure a few.
I do want you to know, though,
That when I do walk off this stage for the last time,
And I'm all settled in, away from all this,
You won't be far away.
I'll still hear your screams and cheers in my mind.
And I'll always remember you.
I'm not sayin I'm through by any means.
Cause there's still things that I want to say and do.
I hope you won't forget me, cause we've shared a lot dreams.
And just know that I'll always remember you.
You've pulled me through some hard times.
Hope I've pulled you through a few.
And just know that I'll always remember you
George Strait
Yo siempre te recordaré
Yo siempre te recordaré
Todo comenzó en 1981.
Nuestra vida en común acababa de empezar.
Yo no sé cuál es mi futuro espera,
Pero me dio la oportunidad,
Así que me puse en el camino.
No fue fácil ir entonces.
Hubo momentos en que casi tiró la toalla vieja en,
Pero mantiene callin me regreso a los escenarios,
Y finalmente encontré mi lugar en la cara de todos y cada uno.
No estoy diciendo que estoy a través de cualquier medio.
Todavía hay cosas que quiero decir y hacer.
Espero que no me va a olvidar, porque nosotros hemos compartido un sueño mucho.
Y sólo sé que yo siempre te recordaré.
La primera vez que figura en el camino, me di cuenta
Había tal vez 5 años buenos para cantar mis canciones para ustedes, la gente.
Bueno, está pasando ahora, el 30 de
Y todavía me encanta tanto como yo he hecho.
Cuando escucho que el locutor dice mi nombre,
Y caminar a través de las cortinas
Y ver las caras de tus sonriendo,
Mis pies no tocan el suelo otra vez
Hasta que me salga y volver en el autobús que me trajo aquí.
No sé cuántos años me quedan para hacer esto,
Pero me imagino que unos cuantos.
Quiero que sepas, sin embargo,
Que cuando andamos fuera de esta etapa de la última vez,
Y yo soy todo instalado, lejos lado a otro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
