Letra 'Friends' de 'Ftisland' traducida al español

'' Friends,
Nanndemo nai hibide.
Wakariatte kita...
Onaji jikann o sugoshitekita oretachiwa.

Believe,
Korekaramo tabun...
Kawaru kotowa naisa,
(Stay gold, Stay gold, Stay gold ! )
We will Go, Go, Go !


Waratte,
Itsudatte aruite kita...
The Long and Winding Road.
It's Alright, ( It's Alright ! )
Donnna konnnannmo,
Norikoete yukeru kara. Ah, ah !


One day,
Kotobao erannde.
Hanashiteru dakeja dame,
( Don't worry, Don't worry, Don't worry. )
Butsukatte koiyo...


Naitatte,
Shikata naize arukanakya;
Bokurano Winding Road,
It's Alright, ( It's Alright. )
Shiawase datte omoukara,
We go from now on !

Oh, oh...
The same as always, always.
Oh, oh...
Will be the same feeling,
Bad or Good feeling.

Sasaina kotode kennkashite.
Sasaina kotode wakachiau.
Ennryowa iranai...


Waratte,
Itsudatte aruite kita,
The Long and Winding Road !
Nidoto onaji asawa konaikeredo...


Naitatte,
Shikata naize,
Korekara datte...
It's Alright, ( It's Alright. )
Shiawase datte omoukara...
We go from now on !


Oh, oh...
The same as always always.
Oh, oh...
Will be the same feeling,
Bad or Good feeling.

Oooooooh ! '

'' Amigos,
Nanndemo nai hibide.
Wakariatte kita ...
Onaji jikann o sugoshitekita oretachiwa.

Creer,
Korekaramo tabun ...
Kawaru Kotowa Naisa,
(Estancia de oro, oro de la estancia, la estancia de oro!)
Vamos a ir, vaya, vaya!


Waratte,
Itsudatte Aruite kita ...
El largo y sinuoso camino.
Está bien, (está bien!)
Konnnannmo Donnna,
Kara yukeru Norikoete. Ah, ah!


Un día,
Kotobao erannde.
Hanashiteru dakeja dame,
(No se preocupe, no se preocupe, no se preocupe.)
Butsukatte koiyo ...


Naitatte,
Shikata naize arukanakya;
Bokurano Winding Road,
Está bien, (que está bien).
Shiawase omoukara datte,
Vamos a partir de ahora!

Oh, oh ...
Lo mismo de siempre, siempre.
Oh, oh ...
Será el mismo sentimiento,
Sentimiento bueno o malo.

Sasaina kotode kennkashite.
Sasaina kotode wakachiau.
Ennryowa iranai ...


Waratte,
Itsudatte Aruite kita,
El largo y sinuoso camino!
Nidoto Onaji asawa konaikeredo ...


Naitatte,
Shikata naize,
Korekara datte ...
Está bien, (que está bien).
Shiawase datte omoukara ...
Vamos fr

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!