En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Fiona Apple y muchos artistas y grupos más
So be it, iand'm your crowbar
if thatand's what i am so far
until you get out of this mess
and i will pretend
that i donand't know of your sins
until you are ready to confess
but all the time, all the time
iand'll know, iand'll know
And you can use my skin
to bury your secrets in
and i will settle you down
and at my own suggestion
i will ask no questions
while i do my thing in the background
but all the time all the time
iand'll know iand'll know
Baby-i canand't help you out,
while sheand's still around
for the time being,
iand'm being patient
and amidst this bitterness
if youand'll just consider this-
even if it donand't make sense
all the time-give it time
and when the crowd becomes your burden
and youand've early closed your curtains,
iand'll wait by the backstage door
while you try to find
the lines to speak your mind
and pry it open, hoping for a encore
and if it gets too late, for me to wait
for you to find you love me, and tell me so
itand's ok, donand't need to say it
Que así sea, iand'm su palanca
si thatand es lo que estoy tan lejos
hasta que salga de este lío
y voy a pretender
que donand't saber de sus pecados
hasta que esté listo para confesar
sino todo el tiempo, todo el tiempo
iand'll sabe, sabe iand'll
Además, puedes usar mi piel
para enterrar sus secretos
y yo te asentarse
y en mi propia sugerencia
voy a hacer ninguna pregunta
mientras yo hago lo mío en el fondo
pero todo el tiempo todo el tiempo
iand'll sabe iand'll sabe
Baby-i canand't ayudarte,
mientras que todavía está en torno sheand
por el momento,
iand'm ser paciente
y en medio de esta amargura
si youand'll sólo considerar esta-
aunque donand't sentido
todo el tiempo que darle tiempo
y cuando la multitud se convierte en su carga
y youand've principios cerró las cortinas,
iand'll esperar por la puerta trasera
mientras tratan de encontrar
las líneas a expresar tu opinión
y forzar la apertura, con la esperanza de un bis
y si llega demasiado tarde, para mí que esperar
para que usted encuentre que me amas, y me dicen que
ok itand, el donand't que decirlo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Fiona Apple
I know
I know
So be it, iand'm your crowbar
if thatand's what i am so far
until you get out of this mess
and i will pretend
that i donand't know of your sins
until you are ready to confess
but all the time, all the time
iand'll know, iand'll know
And you can use my skin
to bury your secrets in
and i will settle you down
and at my own suggestion
i will ask no questions
while i do my thing in the background
but all the time all the time
iand'll know iand'll know
Baby-i canand't help you out,
while sheand's still around
for the time being,
iand'm being patient
and amidst this bitterness
if youand'll just consider this-
even if it donand't make sense
all the time-give it time
and when the crowd becomes your burden
and youand've early closed your curtains,
iand'll wait by the backstage door
while you try to find
the lines to speak your mind
and pry it open, hoping for a encore
and if it gets too late, for me to wait
for you to find you love me, and tell me so
itand's ok, donand't need to say it
Fiona Apple
Sé que
Sé que
Que así sea, iand'm su palanca
si thatand es lo que estoy tan lejos
hasta que salga de este lío
y voy a pretender
que donand't saber de sus pecados
hasta que esté listo para confesar
sino todo el tiempo, todo el tiempo
iand'll sabe, sabe iand'll
Además, puedes usar mi piel
para enterrar sus secretos
y yo te asentarse
y en mi propia sugerencia
voy a hacer ninguna pregunta
mientras yo hago lo mío en el fondo
pero todo el tiempo todo el tiempo
iand'll sabe iand'll sabe
Baby-i canand't ayudarte,
mientras que todavía está en torno sheand
por el momento,
iand'm ser paciente
y en medio de esta amargura
si youand'll sólo considerar esta-
aunque donand't sentido
todo el tiempo que darle tiempo
y cuando la multitud se convierte en su carga
y youand've principios cerró las cortinas,
iand'll esperar por la puerta trasera
mientras tratan de encontrar
las líneas a expresar tu opinión
y forzar la apertura, con la esperanza de un bis
y si llega demasiado tarde, para mí que esperar
para que usted encuentre que me amas, y me dicen que
ok itand, el donand't que decirlo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
