En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ensiferum y muchos artistas y grupos más
Before the grimmest enemy
Cold rain whipping those proud faces
Warriors raising their spirits
Despising death as they rush forward
Blood of the brothers drains to the ground
stirring up rage, giving them power
Trampling the enemy with their feet
Without fear they fight
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
But for some it's all too much
This honorable battle and bloodshed
They feel like a swarm of craven rats
Leaving their brothers to a certain death
The last furious men They didn't fear death or pain
They held up their swords and shields
As winners they stood on the battlefield
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
Run away, you cowards, we turn our backs on you,
The shame that now tains your name will only brighten our glory
Those who fight till their last breath and fall with honour
Their names and deeds shall live forever
Never to be forgotten
'No axe stayed in your weak hand
No shield protected you from the blows of enemies
Get out of our sight
The war has no need for traitors'
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
Antes de que el enemigo más sombrío
Fría lluvia azotando los rostros orgullosos
Guerreros de la crianza de sus espíritus
Despreciando la muerte mientras se apresuran hacia adelante
La sangre de los hermanos desagües en el suelo
provocando la ira, dándoles el poder
Pisotear al enemigo con los pies
Sin miedo a la lucha
¿Puedes oír el llamado de la Estrella del Norte?
Sentir su deseo en su corazón
Este vínculo es eterno jurado a través de la sangre
Al final vamos a ser como uno!
Incluso si la luz del día muere
Nuestra horda de marchas y en
Si debemos caer en el suelo
Vamos a subir de nuevo y nunca te rindas!
Sin embargo, para algunos todo es demasiado
Esta batalla honorable y derramamiento de sangre
Se sienten como un enjambre de ratas cobardes
Dejando a sus hermanos a una muerte segura
Los últimos hombres furiosos Ellos no temen a la muerte o el dolor
Ellos levantaron sus espadas y escudos
Dado que son los que estaban en el campo de batalla
¿Puedes oír el llamado de la Estrella del Norte?
Sentir su deseo en su corazón
Este vínculo es eterno jurado a través de la sangre
Al final vamos a ser como uno!
Incluso si la luz del día muere
Nuestra horda de marzo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ensiferum
Blood Is The Price Of Glory
Blood Is The Price Of Glory
Before the grimmest enemy
Cold rain whipping those proud faces
Warriors raising their spirits
Despising death as they rush forward
Blood of the brothers drains to the ground
stirring up rage, giving them power
Trampling the enemy with their feet
Without fear they fight
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
But for some it's all too much
This honorable battle and bloodshed
They feel like a swarm of craven rats
Leaving their brothers to a certain death
The last furious men They didn't fear death or pain
They held up their swords and shields
As winners they stood on the battlefield
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
Run away, you cowards, we turn our backs on you,
The shame that now tains your name will only brighten our glory
Those who fight till their last breath and fall with honour
Their names and deeds shall live forever
Never to be forgotten
'No axe stayed in your weak hand
No shield protected you from the blows of enemies
Get out of our sight
The war has no need for traitors'
Can you hear the call of the North Star?
Feel its longing in your heart
This bond is eternal sworn through blood
At the end we will stand as one!
Even if the daylight dies
Our horde marches on and on
If we should fall down to the ground
We'll rise again and never give up!
Ensiferum
La sangre es el precio de la gloria
La sangre es el precio de la gloria
Antes de que el enemigo más sombrío
Fría lluvia azotando los rostros orgullosos
Guerreros de la crianza de sus espíritus
Despreciando la muerte mientras se apresuran hacia adelante
La sangre de los hermanos desagües en el suelo
provocando la ira, dándoles el poder
Pisotear al enemigo con los pies
Sin miedo a la lucha
¿Puedes oír el llamado de la Estrella del Norte?
Sentir su deseo en su corazón
Este vínculo es eterno jurado a través de la sangre
Al final vamos a ser como uno!
Incluso si la luz del día muere
Nuestra horda de marchas y en
Si debemos caer en el suelo
Vamos a subir de nuevo y nunca te rindas!
Sin embargo, para algunos todo es demasiado
Esta batalla honorable y derramamiento de sangre
Se sienten como un enjambre de ratas cobardes
Dejando a sus hermanos a una muerte segura
Los últimos hombres furiosos Ellos no temen a la muerte o el dolor
Ellos levantaron sus espadas y escudos
Dado que son los que estaban en el campo de batalla
¿Puedes oír el llamado de la Estrella del Norte?
Sentir su deseo en su corazón
Este vínculo es eterno jurado a través de la sangre
Al final vamos a ser como uno!
Incluso si la luz del día muere
Nuestra horda de marzo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
