En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Electric Light Orchestra (elo) y muchos artistas y grupos más
They say some days you're gonna win,
They say some days you're gonna lose.
I tell you I got news for you
Your losin' all the time you never win
If you believe that's how it's gonna be I'd better put you down
Get off your tightrope up there come down on
The ground you gotta save me now,
You better turn around.
When I looked around, I was heading down.
Won't somebody throw me down a line.
They say some days you gotta give--
They say some days you gotta take--
If that's the way it's gotta be,
Roll it over and you will see.
The city streets are full of people going nowhere making time.
The change from night to day is really only hours,
It's just along the line can't you see the sign
When I looked around, I was heading down,
Won't somebody throw me down a line.
I want to look you straight in the eye,
I want to tell you how I really feel,
I can feel the wheels turnin' round,
Won't somebody throw me down a line
The city streets are full of people going nowhere making time,
The change from night to day is really only hours
It's just along the line, can't you see the sign
When I closed my eyes, I was so surprised
Somebody had thrown me down the line--stopped me drownin'
Dicen algunos días que vas a ganar,
Dicen algunos días usted va a perder.
Te digo que tengo noticias para ti
Su losin 'todo el tiempo que nunca ganas
Si usted cree que eso es lo que va a ser mejor que te pongo abajo
Consiga de su cuerda floja allí descenderá sobre
La planta que tienes que me salve ahora,
Es mejor dar la vuelta.
Cuando miré a mi alrededor, me dirigía hacia abajo.
¿Nadie me lance una línea.
Dicen algunos días usted Esperas -
Dicen algunos días que tienes que tomar -
Si esa es la manera que tiene que ser,
Enrolle una y verás.
Las calles de la ciudad están llenos de gente que va en ninguna parte hacer tiempo.
El cambio de la noche al día es realmente tan sólo unas horas,
Es que a lo largo de la línea no te puede ver la señal
Cuando miré a mi alrededor, me dirigía hacia abajo,
¿Nadie me lance una línea.
Quiero mirarte a los ojos,
Quiero decirte lo que siento,
Puedo sentir las ruedas turnin 'ronda,
¿Nadie me lance una línea de
Las calles de la ciudad están llenos de gente que va en ninguna parte hacer tiempo,
El cambio de la noche al día es realmente sólo horas
Es que a lo largo de la línea, ¿no puedes ver el sig
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Electric Light Orchestra (elo)
Tightrope
Tightrope
They say some days you're gonna win,
They say some days you're gonna lose.
I tell you I got news for you
Your losin' all the time you never win
If you believe that's how it's gonna be I'd better put you down
Get off your tightrope up there come down on
The ground you gotta save me now,
You better turn around.
When I looked around, I was heading down.
Won't somebody throw me down a line.
They say some days you gotta give--
They say some days you gotta take--
If that's the way it's gotta be,
Roll it over and you will see.
The city streets are full of people going nowhere making time.
The change from night to day is really only hours,
It's just along the line can't you see the sign
When I looked around, I was heading down,
Won't somebody throw me down a line.
I want to look you straight in the eye,
I want to tell you how I really feel,
I can feel the wheels turnin' round,
Won't somebody throw me down a line
The city streets are full of people going nowhere making time,
The change from night to day is really only hours
It's just along the line, can't you see the sign
When I closed my eyes, I was so surprised
Somebody had thrown me down the line--stopped me drownin'
Electric Light Orchestra (elo)
Cuerda de equilibrista
Cuerda de equilibrista
Dicen algunos días que vas a ganar,
Dicen algunos días usted va a perder.
Te digo que tengo noticias para ti
Su losin 'todo el tiempo que nunca ganas
Si usted cree que eso es lo que va a ser mejor que te pongo abajo
Consiga de su cuerda floja allí descenderá sobre
La planta que tienes que me salve ahora,
Es mejor dar la vuelta.
Cuando miré a mi alrededor, me dirigía hacia abajo.
¿Nadie me lance una línea.
Dicen algunos días usted Esperas -
Dicen algunos días que tienes que tomar -
Si esa es la manera que tiene que ser,
Enrolle una y verás.
Las calles de la ciudad están llenos de gente que va en ninguna parte hacer tiempo.
El cambio de la noche al día es realmente tan sólo unas horas,
Es que a lo largo de la línea no te puede ver la señal
Cuando miré a mi alrededor, me dirigía hacia abajo,
¿Nadie me lance una línea.
Quiero mirarte a los ojos,
Quiero decirte lo que siento,
Puedo sentir las ruedas turnin 'ronda,
¿Nadie me lance una línea de
Las calles de la ciudad están llenos de gente que va en ninguna parte hacer tiempo,
El cambio de la noche al día es realmente sólo horas
Es que a lo largo de la línea, ¿no puedes ver el sig
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
