En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Derek Webb y muchos artistas y grupos más
You say you always treat people like you like to be
I guess you love being hated for your sexuality
You love when people put words in your mouth
'Bout what you believe, make you sound like a freak
'Cause if you really believe what you say you believe
You wouldn't be so damn reckless with the words you speak
Wouldn't silently consent when the liars speak
Denyin' all the dyin' of the remedy
Tell me, brother, what matters more to you?
Tell me, sister, what matters more to you?
If I can tell what's in your heart by what comes out of your mouth
Then it sure looks to me like being straight is all it's about
It looks like being hated for all the wrong things
Like chasin' the wind while the pendulum swings
'Cause we can talk and debate until we're blue in the face
About the language and tradition that he's comin' to save
Meanwhile we sit just like we don't give a shit
About 50,000 people who are dyin' today
Tell me, brother, what matters more to you?
Tell me, sister, what matters more to you?
Dices que siempre tratan a la gente como te gustaría ser
Supongo que usted ama el ser odiado por su sexualidad
Te encanta cuando la gente pone palabras en la boca
'Bout lo que crees, te hacen parecer un monstruo
Porque si realmente cree lo que dice que cree
No sería tan maldito imprudente con las palabras que dices
¿No sería consentir en silencio cuando los mentirosos hablan
Denyin 'todo el dyin' del remedio
Dime, hermano, ¿qué es más importante para usted?
Dime, hermana, ¿qué es más importante para usted?
Si puedo decir lo que hay en tu corazón por lo que sale de tu boca
Entonces seguro que me parece ser heterosexual es todo lo que está a punto
Parece ser odiado por todas las cosas malas
Al igual que Chasin 'el viento, mientras el péndulo oscila
Porque podemos hablar y debatir hasta que estemos azul en la cara
Acerca del idioma y la tradición que él va a venir a salvar
Mientras nos sentamos al igual que no me importa una mierda
Cerca de 50.000 personas que hoy están muriendo
Dime, hermano, ¿qué es más importante para usted?
Dime, hermana, ¿qué es más importante para usted?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Derek Webb
What Matters More
What Matters More
You say you always treat people like you like to be
I guess you love being hated for your sexuality
You love when people put words in your mouth
'Bout what you believe, make you sound like a freak
'Cause if you really believe what you say you believe
You wouldn't be so damn reckless with the words you speak
Wouldn't silently consent when the liars speak
Denyin' all the dyin' of the remedy
Tell me, brother, what matters more to you?
Tell me, sister, what matters more to you?
If I can tell what's in your heart by what comes out of your mouth
Then it sure looks to me like being straight is all it's about
It looks like being hated for all the wrong things
Like chasin' the wind while the pendulum swings
'Cause we can talk and debate until we're blue in the face
About the language and tradition that he's comin' to save
Meanwhile we sit just like we don't give a shit
About 50,000 people who are dyin' today
Tell me, brother, what matters more to you?
Tell me, sister, what matters more to you?
Derek Webb
Lo que más importa
Lo que más importa
Dices que siempre tratan a la gente como te gustaría ser
Supongo que usted ama el ser odiado por su sexualidad
Te encanta cuando la gente pone palabras en la boca
'Bout lo que crees, te hacen parecer un monstruo
Porque si realmente cree lo que dice que cree
No sería tan maldito imprudente con las palabras que dices
¿No sería consentir en silencio cuando los mentirosos hablan
Denyin 'todo el dyin' del remedio
Dime, hermano, ¿qué es más importante para usted?
Dime, hermana, ¿qué es más importante para usted?
Si puedo decir lo que hay en tu corazón por lo que sale de tu boca
Entonces seguro que me parece ser heterosexual es todo lo que está a punto
Parece ser odiado por todas las cosas malas
Al igual que Chasin 'el viento, mientras el péndulo oscila
Porque podemos hablar y debatir hasta que estemos azul en la cara
Acerca del idioma y la tradición que él va a venir a salvar
Mientras nos sentamos al igual que no me importa una mierda
Cerca de 50.000 personas que hoy están muriendo
Dime, hermano, ¿qué es más importante para usted?
Dime, hermana, ¿qué es más importante para usted?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
