Human
(verse 1)
It's time to hate the world,
Human world of domination!
Think, if Earth could talk
just would need only a word:
Nooo!
What are we doing around us?
Right here! Right now! Right
Taking everything,
Consuming all the life,
Parasiting the fate
Now you know what's the human race!
THE NATURE:
(chorus)
Human!
When will you stop your hungry devastation,
human?!
Human!
Thousands of years spreading like a virus,
human!
Human!
Always feeding your machinery of madness,
human!
Human!
But one day you will not...
(pre-digression)
Saw my lungs!
Rot my veins!
Rape my entrails!
Ohhh!
(digression)
Someday
You will kill the last forest,
And then you,
you won't be able to breathe and to live
Someday
You will kill the last of me,
But then you,
Then you will die and I will be reborn free!
And you won't be,
Human!
THE CONSCIENCE:
(verse 2)
Our hunger is out of control
We can not stop our destruction!
Face the coming future
Just we'll need that same word:
Nooo!
What were we doing in the past?
Right there! Right then! Right
Wasting everything,
Destroying all the life,
Parasiting our fate
Now you know what's the human race!
THE NATURE:
(chorus)
Human!
When will you stop your hungry devastation,
human?!
Human!
Thousands of years spreading like a virus,
human!
Human!
Always feeding your machinery of madness,
human!
But one day you will not...
(coda)
You will not
Saw my lungs!
Rot my veins!
Rape my entrails!
Humano
(V. 1)
Es tiempo de odiar el mundo,
El mundo humano de la dominación!
Pensemos, si la Tierra podía hablar
sólo se necesita sólo una palabra:
Nooo!
¿Qué estamos haciendo a nuestro alrededor?
¡Aquí mismo! ¡Ahora mismo! Derecho
Tomando todo,
El consumo de toda la vida,
Parasitando al destino
Ahora usted sabe lo que es la raza humana!
LA NATURALEZA:
(Coro)
Humano!
¿Cuándo dejarás de su devastación hambre,
humana?!
Humano!
Miles de años más extiende como un virus,
humana!
Humano!
Siempre la alimentación de su maquinaria de la locura,
humana!
Humano!
Pero un día que no ...
(Antes de la digresión)
Saw mis pulmones!
Rot mis venas!
Violación mis entrañas!
Ohhh!
(Digresión)
Algún día
Va a matar al último bosque,
Y luego,
usted no será capaz de respirar y vivir
Algún día
Va a matar al último de mí,
Pero entonces,
Entonces usted va a morir y voy a renacer gratis!
Y no va a ser,
Humano!
LA CONCIENCIA:
(V. 2)
Nuestra hambre está fuera de control
No podemos detener nuestra destrucción!
Afrontar el futuro próximo
Sólo vamos a necesitar esa misma palabra:
Nooo!
¿De qué estábamos haciendo en el
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
