En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Burt bacharach y muchos artistas y grupos más
Make it easy on yourself
Oh, breaking up is so very hard to do
Verse 1:
If you really love him
And theres nothing I can do
Dont try to spare my feelings
Just tell me that were through
Chorus 1:
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
cause breaking up is so very hard to do
Verse 2:
And if the way I hold you
Cant compare to his caress
No words of consolation
Will make me miss you less
Chorus 2:
My darling, if this is goodbye
I just know Im gonna cry
So run to him
Before you start crying too
[repeat chorus 1]
Oh, baby, its so hard to do
Que sea fácil para ti
¡Oh, si se rompe es tan difícil de hacer
El versículo 1:
Si realmente lo amas
Y no hay nada que yo pueda hacer
No trates de herir mis sentimientos
Sólo me dicen que fueron a través de
Coro 1:
Y que sea fácil para ti
Que sea fácil para ti
provocar ruptura es tan difícil de hacer
Versículo 2:
Y si la forma en que se mantiene
Canto en comparación con su caricia
No hay palabras de consuelo
Hará que te faltan menos
Coro 2:
Mi amor, si este es el adiós
Sólo sé que estoy a llorar
Corred de tal manera que le
Antes de empezar a llorar también
[Estribillo de la repetición 1]
Oh, cariño, es tan difícil de hacer
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Burt bacharach
Make it easy on yourself
Make it easy on yourself
Make it easy on yourself
Oh, breaking up is so very hard to do
Verse 1:
If you really love him
And theres nothing I can do
Dont try to spare my feelings
Just tell me that were through
Chorus 1:
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
cause breaking up is so very hard to do
Verse 2:
And if the way I hold you
Cant compare to his caress
No words of consolation
Will make me miss you less
Chorus 2:
My darling, if this is goodbye
I just know Im gonna cry
So run to him
Before you start crying too
[repeat chorus 1]
Oh, baby, its so hard to do
Burt bacharach
Que sea fácil para ti
Que sea fácil para ti
Que sea fácil para ti
¡Oh, si se rompe es tan difícil de hacer
El versículo 1:
Si realmente lo amas
Y no hay nada que yo pueda hacer
No trates de herir mis sentimientos
Sólo me dicen que fueron a través de
Coro 1:
Y que sea fácil para ti
Que sea fácil para ti
provocar ruptura es tan difícil de hacer
Versículo 2:
Y si la forma en que se mantiene
Canto en comparación con su caricia
No hay palabras de consuelo
Hará que te faltan menos
Coro 2:
Mi amor, si este es el adiós
Sólo sé que estoy a llorar
Corred de tal manera que le
Antes de empezar a llorar también
[Estribillo de la repetición 1]
Oh, cariño, es tan difícil de hacer
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
