En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Akira Yamaoka y muchos artistas y grupos más
Your gentle voice I hear,
Your words echo inside me,
You said you long for me,
That you love me,
And I want to see it too
Feels just like I'm falling,
Is there nothing I can do?
Wonder if you hear my calling?
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you!
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you.
Mum's gone to heaven now,
Why won't she come back down,
Does she have someone she loves more than me
I thought I could love you better,
And we're always together,
If we took some time apart,
You would finally know my heart.
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you!
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you.
I've been in love with you and now you're gone.
There's nothing left within my lonely room, without you!
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you
I'm here, and waiting for you!
Where are you, I cannot, I cannot find you!
I'm waiting for you, where are you? where are you?
Su voz suave que he oído,
Sus palabras resuenan en mi interior,
Usted ha dicho que siempre para mí,
Que me amas,
Y yo quiero ver también
Se siente como que estoy cayendo,
¿No hay nada que pueda hacer?
Me pregunto si alguno oye mi vocación?
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar!
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti.
Mamá se ha ido al cielo ahora,
¿Por qué no se vuelven a bajar,
¿Tiene alguien a quien ama más que a mí
Pensé que podría amarte mejor,
Y estamos siempre juntos,
Si tomamos un tiempo aparte,
Por fin se conoce mi corazón.
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar!
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti.
He estado enamorado de ti y ahora te has ido.
No queda nada dentro de mi habitación solitaria, sin ti!
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti
Estoy aquí, esperando por ti!
¿Dónde estás, no puedo, no puedo encontrar!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Akira Yamaoka
Waiting For You (Live At Heaven's Night)
Waiting For You (Live At Heaven's Night)
Your gentle voice I hear,
Your words echo inside me,
You said you long for me,
That you love me,
And I want to see it too
Feels just like I'm falling,
Is there nothing I can do?
Wonder if you hear my calling?
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you!
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you.
Mum's gone to heaven now,
Why won't she come back down,
Does she have someone she loves more than me
I thought I could love you better,
And we're always together,
If we took some time apart,
You would finally know my heart.
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you!
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you.
I've been in love with you and now you're gone.
There's nothing left within my lonely room, without you!
I'm here and waiting for you
Where are you? I can't find you
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you
I'm here, and waiting for you!
Where are you, I cannot, I cannot find you!
I'm waiting for you, where are you? where are you?
Akira Yamaoka
Waiting For You (Live At Noche del Cielo)
Waiting For You (Live At Noche del Cielo)
Su voz suave que he oído,
Sus palabras resuenan en mi interior,
Usted ha dicho que siempre para mí,
Que me amas,
Y yo quiero ver también
Se siente como que estoy cayendo,
¿No hay nada que pueda hacer?
Me pregunto si alguno oye mi vocación?
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar!
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti.
Mamá se ha ido al cielo ahora,
¿Por qué no se vuelven a bajar,
¿Tiene alguien a quien ama más que a mí
Pensé que podría amarte mejor,
Y estamos siempre juntos,
Si tomamos un tiempo aparte,
Por fin se conoce mi corazón.
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar!
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti.
He estado enamorado de ti y ahora te has ido.
No queda nada dentro de mi habitación solitaria, sin ti!
Estoy aquí y te espera
¿Dónde estás? No puedo encontrar
Estoy aquí y te espera
Voy a esperar por siempre para ti
Estoy aquí, esperando por ti!
¿Dónde estás, no puedo, no puedo encontrar!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
