En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Whitney Houston y muchos artistas y grupos más
I tired of playing this game
And I won't play it no more
And I won't take it no more
Through with being your fool
And I won't do it no more
And I won't, I won't keep up this act
Not for one minute
I'm gonna pull,
I'm gonna pull this curtain down
This time I won't play this game
I made a bow to make a change and
I Bow Out (I won't be hanging around baby)
I decline to take the pain
I resign the masquerade
I Bow Out (I won't be staying around baby)
I Bow Out
Can't go on with the show
You're just a stage I went through
Now you're just fading from view. Yeah!
Time for a change of scene
Guess I'll be taking my leaveI guess
I won't, I won't stay in this play
Not for one minute
I gonna make, I wanna make my exit now
This time I won't play this game
I made a bow to make a change and
I Bow Out (I won't be hanging around baby)
I decline to take the pain
I resign the masquerade and
I Bow Out (I won't be staying around baby)
I Bow Out
When your left standing on that stage all alone
Maybe you'll realize
You should have learned to treat me right
And when this final act is finally through
Maybe you'll wish you'd been
The kind of man you should have been
Now watch me say goodbye and walk right out of your life
Me cansé de jugar a este juego
Y no voy a jugar no más
Y no lo voy a tomar más
A través de ser el tonto
Y no lo voy a hacer nada más
Y no voy, no voy a mantener este acto
Ni por un minuto
Voy a tirar,
Voy a tirar de esta cortina de abajo
Esta vez no voy a jugar este juego
Me hizo una reverencia para hacer un cambio y
Me inclino hacia fuera (no voy a colgar alrededor del bebé)
Me niego a soportar el dolor
Me doy de baja la mascarada
Me inclino hacia fuera (que no se quedará alrededor del bebé)
Me inclino a cabo
No se puede seguir con el show
No eres más que una etapa que pasé
Ahora estás desapareciendo de la vista. ¡Sí!
Tiempo para un cambio de escenario
Supongo que voy a tomar mi leaveI supongo
No, no voy a permanecer en este juego
Ni por un minuto
Me va a hacer, quiero hacer mi salida ahora
Esta vez no voy a jugar este juego
Me hizo una reverencia para hacer un cambio y
Me inclino hacia fuera (no voy a colgar alrededor del bebé)
Me niego a soportar el dolor
Me doy de baja el baile de máscaras y
Me inclino hacia fuera (que no se quedará alrededor del bebé)
Me inclino a cabo
Cuando su pie izquierdo en ese momento a solas
Tal vez te darás cuenta de
Usted debe haber aprendido a TREA
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Whitney Houston
I Bow Out
I Bow Out
I tired of playing this game
And I won't play it no more
And I won't take it no more
Through with being your fool
And I won't do it no more
And I won't, I won't keep up this act
Not for one minute
I'm gonna pull,
I'm gonna pull this curtain down
This time I won't play this game
I made a bow to make a change and
I Bow Out (I won't be hanging around baby)
I decline to take the pain
I resign the masquerade
I Bow Out (I won't be staying around baby)
I Bow Out
Can't go on with the show
You're just a stage I went through
Now you're just fading from view. Yeah!
Time for a change of scene
Guess I'll be taking my leaveI guess
I won't, I won't stay in this play
Not for one minute
I gonna make, I wanna make my exit now
This time I won't play this game
I made a bow to make a change and
I Bow Out (I won't be hanging around baby)
I decline to take the pain
I resign the masquerade and
I Bow Out (I won't be staying around baby)
I Bow Out
When your left standing on that stage all alone
Maybe you'll realize
You should have learned to treat me right
And when this final act is finally through
Maybe you'll wish you'd been
The kind of man you should have been
Now watch me say goodbye and walk right out of your life
Whitney Houston
Me inclino a cabo
Me inclino a cabo
Me cansé de jugar a este juego
Y no voy a jugar no más
Y no lo voy a tomar más
A través de ser el tonto
Y no lo voy a hacer nada más
Y no voy, no voy a mantener este acto
Ni por un minuto
Voy a tirar,
Voy a tirar de esta cortina de abajo
Esta vez no voy a jugar este juego
Me hizo una reverencia para hacer un cambio y
Me inclino hacia fuera (no voy a colgar alrededor del bebé)
Me niego a soportar el dolor
Me doy de baja la mascarada
Me inclino hacia fuera (que no se quedará alrededor del bebé)
Me inclino a cabo
No se puede seguir con el show
No eres más que una etapa que pasé
Ahora estás desapareciendo de la vista. ¡Sí!
Tiempo para un cambio de escenario
Supongo que voy a tomar mi leaveI supongo
No, no voy a permanecer en este juego
Ni por un minuto
Me va a hacer, quiero hacer mi salida ahora
Esta vez no voy a jugar este juego
Me hizo una reverencia para hacer un cambio y
Me inclino hacia fuera (no voy a colgar alrededor del bebé)
Me niego a soportar el dolor
Me doy de baja el baile de máscaras y
Me inclino hacia fuera (que no se quedará alrededor del bebé)
Me inclino a cabo
Cuando su pie izquierdo en ese momento a solas
Tal vez te darás cuenta de
Usted debe haber aprendido a TREA
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
