En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tracy Chapman y muchos artistas y grupos más
Say it say it say it tell it like it is
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to breakdown and cry
But say youand'll never turn your back
Say youand'll never harden to the world
Say youand'll never try to still the rhythms in your breast
Say youand'll never look at the evil among us and try to forget
Say youand'll tell it like it is
Say it say it say it so everyone can hear
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your hear
What keeps you awake at night
How your anger and grief
Make you want to cry out
And tell it like it is
But say youand'll never close your eyes
Or pretend that itand's a rosy world
Say youand'll never try to paint
What is rotten with a sugarcoat
Say youand'll talk about the horrors youand've seen and the torment you know
And tell it like it is
Say it say it say it
So no one can forget
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to break the ties that silence and bind
And tell it like it is
Say youand'll never cover your ears and close your mouth
And live in a silent world
Say youand'll only run as far or as fast as you need to be secure
Say that then youand'll tell the truth
When a lie could cross your lips
And tell it like it is
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el corazón
¿Qué te mantiene despierto por la noche
¿Qué te hace querer llorar y desglose
Pero dicen que nunca des la espalda youand'll
Diga youand'll nunca se endurecen con el mundo
Diga youand'll nunca intente todavía los ritmos en su seno
Diga youand'll nunca mirar el mal entre nosotros y tratar de olvidar
Diga youand'll decir las cosas como es
Dicen que dicen que lo diga para que todos puedan oír
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el oír
¿Qué te mantiene despierto por la noche
Cómo su ira y dolor
Haga usted quiere gritar
Y cosas como son
Pero nunca dicen youand'll cierra los ojos
O pretender que itand un mundo color de rosa
Diga youand'll nunca tratar de pintar
Lo que está podrido con un sugarcoat
Diga youand'll hablar sobre los horrores youand've visto y el tormento que saber
Y cosas como son
Dicen que dicen que lo diga
Así que nadie puede olvidar
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el corazón
¿Qué te mantiene despierto por la noche
Lo que te dan ganas de romper los lazos que el silencio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tracy Chapman
Tell It Like It Is
Tell It Like It Is
Say it say it say it tell it like it is
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to breakdown and cry
But say youand'll never turn your back
Say youand'll never harden to the world
Say youand'll never try to still the rhythms in your breast
Say youand'll never look at the evil among us and try to forget
Say youand'll tell it like it is
Say it say it say it so everyone can hear
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your hear
What keeps you awake at night
How your anger and grief
Make you want to cry out
And tell it like it is
But say youand'll never close your eyes
Or pretend that itand's a rosy world
Say youand'll never try to paint
What is rotten with a sugarcoat
Say youand'll talk about the horrors youand've seen and the torment you know
And tell it like it is
Say it say it say it
So no one can forget
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to break the ties that silence and bind
And tell it like it is
Say youand'll never cover your ears and close your mouth
And live in a silent world
Say youand'll only run as far or as fast as you need to be secure
Say that then youand'll tell the truth
When a lie could cross your lips
And tell it like it is
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Say it say it say it - say it say it say it
Tracy Chapman
Tell It Like It Is
Tell It Like It Is
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el corazón
¿Qué te mantiene despierto por la noche
¿Qué te hace querer llorar y desglose
Pero dicen que nunca des la espalda youand'll
Diga youand'll nunca se endurecen con el mundo
Diga youand'll nunca intente todavía los ritmos en su seno
Diga youand'll nunca mirar el mal entre nosotros y tratar de olvidar
Diga youand'll decir las cosas como es
Dicen que dicen que lo diga para que todos puedan oír
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el oír
¿Qué te mantiene despierto por la noche
Cómo su ira y dolor
Haga usted quiere gritar
Y cosas como son
Pero nunca dicen youand'll cierra los ojos
O pretender que itand un mundo color de rosa
Diga youand'll nunca tratar de pintar
Lo que está podrido con un sugarcoat
Diga youand'll hablar sobre los horrores youand've visto y el tormento que saber
Y cosas como son
Dicen que dicen que lo diga
Así que nadie puede olvidar
Dicen que dicen que dicen que decir las cosas como es
¿Qué te rompe el corazón
¿Qué te mantiene despierto por la noche
Lo que te dan ganas de romper los lazos que el silencio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
