Letra 'Make You Mine' de 'The Corrs' traducida al español

Wondering, waiting for the day to fade away
So I can hold you
Once again and chase the fears away
Lie with me
Show me how you feel
I'm falling for you deeper everyday

But when the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
When I can make you mine, oh mine ... oh yeah

Wanting you
Every waking moment I'm on fire [I'm on fire / I'm on fire]
Always needing you
I'm aching for you only, I'll never tire
Promise me
This is how we'll be
I'm falling deeper everyday

But when the night turns over
I lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
When you come back home to me

I'll break you
I'll chase you
You'll find that you can't stand to be away
not for a day [not for a day]
And when life defies you
I'll be the soul you'll never go astray
And you'll be mine iiine, mine, mine, mine

[Fly with me, loose reality]
I'm falling deeper everyday
So when the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there for you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
And I can make you mine
When the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
And I can make you mine, oh mine... oh mine... oh mine

Pienso, espero que el día termine
Para poderte abrazar
Una vez más y deshacernos de los miedos
Recuéstate conmigo
Muéstrame cómo te sientes
Cada día me enamoro más de ti

Cuando llegue la noche
Me acostaré a tu lado
Cuando la mañana te despierte
Estaré allí para ti
Cuando la luz del día te lleve
Te echaré de menos
Hasta que regreses a casa a mi lado
Para hacerte mío, mío...

Te deseo
En todo momento estoy ardiendo
Te necesito siempre
Solo sufro por ti, nunca me cansaré
Prométeme
Que así estaremos siempre
Cada día me enamoro más

Cuando llegue la noche
Me acostaré a tu lado
Cuando la mañana te despierte
Estaré allí para ti
Cuando la luz del día te lleve
Te echaré de menos
Hasta que regreses a casa a mi lado
Cuando regreses a casa mi lado

Te desarmaré (tentativo, dejar al descubierto)
Te perseguiré
Te darás cuenta de que no soportas estar lejos
Ni por un día
Y cuando la vida te desafíe
Seré el alma que te ayude a recuperar el camino
Y serás mío, mío...

Vuela conmigo, olvida la realidad
Cada día me enamoro más
Y cuando llegue la noche
Me acostaré a tu lado
Cuando la mañana te despierte
Estaré allí para ti
Cuando la luz del día te lleve
Te echaré de menos
Hasta que regreses a casa a mi lado
Para hacerte mío, mío...

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!