En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Clash y muchos artistas y grupos más
(strummerrhodes)
Gonna be a dirty punk
gonna rock your neighborhood
do the sound of rebel funk
turn it up loud like it should
I could hear your momma scream
sheand's gonna waste herself away
when your daddy smashed that tv screen
i understand what he had to say
Iand'm going to get me a big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
Gonna be a dirty punk
while my brother dresses clean
he used to be the local hunk
the girls all ride in my machine(?)
How bout the time i made him drunk
and he insult my brotherhood
i shout out i am a dirty punk
gonna rock your neighbohood
Iand'm going to get a big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
Gonna get a big, big, big
go faster!
then iand'm gonna go! big!
letand's go to (???)
up your boulevard
up your boulevard
go so far up your boulevard
Gonna drive my big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
(Strummerrhodes)
Va a ser un punk sucio
que van a oscilar su vecindario
hacer el sonido de funk rebelde
déle vuelta para arriba fuerte como debería
Podía oír su grito mamá
sheand va a consumirse a sí misma
cuando su padre se estrelló de que la pantalla del televisor
Entiendo lo que tenía que decir
Iand'm va a conseguirme un grande, grande, grande,
coche muy, muy grande
entonces va a iand'm, unidad, unidad
iand'm va a conducir hasta el momento
su boulevard
su boulevard
hasta el momento su boulevard
Va a ser un punk sucio
mientras que mi hermano vestidos de limpio
que solía ser el galán locales
todas las chicas montar en mi máquina (?)
¿Cómo combate el momento en que lo hizo borracho
y que insultar a mi hermandad
i gritar yo soy un punk sucio
que van a oscilar su neighbohood
Iand'm va a ser un grande, grande, grande,
coche muy, muy grande
entonces va a iand'm, unidad, unidad
iand'm va a conducir hasta el momento
su boulevard
su boulevard
hasta el momento su boulevard
Va a conseguir un grande, grande, grande,
¡Más rápido!
entonces iand'm a ir! grande!
letand ir a (???)
su boulevard
su boulevard
ir tan lejos hasta el boulevard
Va a llevar a mi gran, gran, gran,
grandes,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Clash
Dirty punk
Dirty punk
(strummerrhodes)
Gonna be a dirty punk
gonna rock your neighborhood
do the sound of rebel funk
turn it up loud like it should
I could hear your momma scream
sheand's gonna waste herself away
when your daddy smashed that tv screen
i understand what he had to say
Iand'm going to get me a big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
Gonna be a dirty punk
while my brother dresses clean
he used to be the local hunk
the girls all ride in my machine(?)
How bout the time i made him drunk
and he insult my brotherhood
i shout out i am a dirty punk
gonna rock your neighbohood
Iand'm going to get a big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
Gonna get a big, big, big
go faster!
then iand'm gonna go! big!
letand's go to (???)
up your boulevard
up your boulevard
go so far up your boulevard
Gonna drive my big, big, big
big, big car
then iand'm gonna drive, drive, drive
iand'm gonna drive so far
up your boulevard
up your boulevard
so far up your boulevard
The Clash
El punk sucio
El punk sucio
(Strummerrhodes)
Va a ser un punk sucio
que van a oscilar su vecindario
hacer el sonido de funk rebelde
déle vuelta para arriba fuerte como debería
Podía oír su grito mamá
sheand va a consumirse a sí misma
cuando su padre se estrelló de que la pantalla del televisor
Entiendo lo que tenía que decir
Iand'm va a conseguirme un grande, grande, grande,
coche muy, muy grande
entonces va a iand'm, unidad, unidad
iand'm va a conducir hasta el momento
su boulevard
su boulevard
hasta el momento su boulevard
Va a ser un punk sucio
mientras que mi hermano vestidos de limpio
que solía ser el galán locales
todas las chicas montar en mi máquina (?)
¿Cómo combate el momento en que lo hizo borracho
y que insultar a mi hermandad
i gritar yo soy un punk sucio
que van a oscilar su neighbohood
Iand'm va a ser un grande, grande, grande,
coche muy, muy grande
entonces va a iand'm, unidad, unidad
iand'm va a conducir hasta el momento
su boulevard
su boulevard
hasta el momento su boulevard
Va a conseguir un grande, grande, grande,
¡Más rápido!
entonces iand'm a ir! grande!
letand ir a (???)
su boulevard
su boulevard
ir tan lejos hasta el boulevard
Va a llevar a mi gran, gran, gran,
grandes,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!