En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Save Ferris y muchos artistas y grupos más
You've always been a running
from something or another
but your fear has never had
such a name you let your
problem linger and always
point the finger cuz as always
someone else is to blame
but now it's not so fun it's
got you on the run with the barrel
of a gun to your head
but now the moment's fadin'
there's no need for hesitatin'
cuz if you do you just might
end up dead
*chorus*
did you think that this would
make everything right
did you know the price you'd pay
is your own life and now
your screaming out to me
to make things right tonight
how will you end your pain
and now you need a fixin'
cuz you got a bad addiction
and it's always screamin'
out for some more your
acting like a junkie
on your back to do some
funky as you sell your body just for
the score but now what will you do
when the choice is up to you
how will you choose to end all your pain
but for you the only answer is to give into
the cancer as you shove it right back into
your vein
*chorus*
take a look at what your doin
can't you see the consequences
that have led to your ruin
though i've tried and i've tried my dear
the situations ending is here
and it's so sad to hear you say
that you fear your life is slipping away
you don't know what to do
but the answers are inside it all
comes down to you
*chorus*
how will you end your pain
your pain
Siempre has sido un rodaje
de algo o de otra
pero el miedo nunca ha tenido
un nombre que deje que su
problemas persisten y siempre
señalar con el dedo Porque como siempre
alguien más tiene la culpa
pero ahora no es tan divertido que es
te tiene en la carrera con el cañón
de una pistola en la cabeza
pero ahora el momento de fadin '
no hay necesidad de hesitatin '
Porque si lo hace tal vez sí
terminan muertos
* Coro *
pensaste que esto haría
hacer todo bien
¿sabía usted que el precio que se paga
es su propia vida y ahora
el gritar a mí
hacer las cosas bien esta noche
¿cómo va a terminar su dolor
y ahora se necesita un 'fixin
porque tienes una adicción a la mala
y siempre es Screamin '
a cabo para un poco más su
actuando como un drogadicto
sobre su espalda para hacer algunas
cobarde como usted acaba de vender su cuerpo para
la puntuación, pero ahora ¿qué vas a hacer
cuando la elección es suya
¿cómo va a optar por poner fin a todo tu dolor
pero para que la única respuesta es dar a
el cáncer a medida que se lo meta de nuevo en
la vena
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Save Ferris
Angry Situation
Angry Situation
You've always been a running
from something or another
but your fear has never had
such a name you let your
problem linger and always
point the finger cuz as always
someone else is to blame
but now it's not so fun it's
got you on the run with the barrel
of a gun to your head
but now the moment's fadin'
there's no need for hesitatin'
cuz if you do you just might
end up dead
*chorus*
did you think that this would
make everything right
did you know the price you'd pay
is your own life and now
your screaming out to me
to make things right tonight
how will you end your pain
and now you need a fixin'
cuz you got a bad addiction
and it's always screamin'
out for some more your
acting like a junkie
on your back to do some
funky as you sell your body just for
the score but now what will you do
when the choice is up to you
how will you choose to end all your pain
but for you the only answer is to give into
the cancer as you shove it right back into
your vein
*chorus*
take a look at what your doin
can't you see the consequences
that have led to your ruin
though i've tried and i've tried my dear
the situations ending is here
and it's so sad to hear you say
that you fear your life is slipping away
you don't know what to do
but the answers are inside it all
comes down to you
*chorus*
how will you end your pain
your pain
Save Ferris
Situación de enojo
Situación de enojo
Siempre has sido un rodaje
de algo o de otra
pero el miedo nunca ha tenido
un nombre que deje que su
problemas persisten y siempre
señalar con el dedo Porque como siempre
alguien más tiene la culpa
pero ahora no es tan divertido que es
te tiene en la carrera con el cañón
de una pistola en la cabeza
pero ahora el momento de fadin '
no hay necesidad de hesitatin '
Porque si lo hace tal vez sí
terminan muertos
* Coro *
pensaste que esto haría
hacer todo bien
¿sabía usted que el precio que se paga
es su propia vida y ahora
el gritar a mí
hacer las cosas bien esta noche
¿cómo va a terminar su dolor
y ahora se necesita un 'fixin
porque tienes una adicción a la mala
y siempre es Screamin '
a cabo para un poco más su
actuando como un drogadicto
sobre su espalda para hacer algunas
cobarde como usted acaba de vender su cuerpo para
la puntuación, pero ahora ¿qué vas a hacer
cuando la elección es suya
¿cómo va a optar por poner fin a todo tu dolor
pero para que la única respuesta es dar a
el cáncer a medida que se lo meta de nuevo en
la vena
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
