En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Roberto Carlos y muchos artistas y grupos más
Que bom te ver aqui com essa cara de contente
Faz tempo que eu não vejo você
( A mesma impressão euu tenho do amigo
Sorrindo pra tudo que vê)
Quem vive sorrindo assim desse jeito
Só pode mesmo ser por amor
( Vai adivinhar no mato, meu grande barato
Parece que alguém te contou)
( Num dia de chuva que coisa mais linda
Ela tava esperando um sinal)
Num dia de sol me sorriu tão bonita
E eu puxei um assunto banal
( Joguei meu casaco pra que ela pisasse
E ela me deu nota dez )
A minha estava enxuta de fato
Mas não tão somente nos pés
Toda a razão dessa felicidade
É uma gata chocante que eu conheci na cidade
Na Segunda-feira de short amarelo
Ela tava o que não tá no gibi
( A minha no na Terça sobrava no short
Se era amarelo eu nem vi )
Na quarta e na sexta com um beijo me disse
Que estava gostando de mim
( Que coisa engraçada na quinta e no sabado
Comigo também foi assim )
( Ela gosta das flores que eu mando
E o cartão que eu escrevo sorri quando lê)
A minha usa flor no cabelo
Será que essa flor não é do mesmo Bouquet?
( Ela cuida do corpo, ela corre na praia
Ela adora sair pra dançar )
Não sei se me explico, mas tudo da minha
O amigo acabou de falar
Toda a razão dessa felicidade
É uma gata chocante que eu conheci na cidade
Conta mais, quero saber
O que voce tem pra me dizer
Conta mais o que quiser
Quero saber mais dessa mulher
(Voce não está achando), mas é claro que eu estou
São histórias parecidas de mais
( Me diz como ela é), será que é a mesma
De repente até são duas iguais
( A minha é a morena que ali ja vem chegando
Com outra morena também )
A outra é a minha, asduas são lindas
Amigo, então tá tudo bem
Que bom que a razão dessa felicidade
São duas morenas que a gente encontrou na cidade (bis)
Conta mais, quero saber
O que voce tem pra me dizer
Contam mais, o que quiser
Quero saber mais dessa mulher ( rep até final)
Me alegro de verte aquí con este tipo feliz
Mucho tiempo no veo vocbr> (Los mismos euu impresos tienen amigo
Sonriendo ante todo v)
Vive sonriendo como de esa manera
Spode aunque sea para el amor
(Usted adivinas el monte, mi gran barato
Parece que algunos se lo dije)
(En un día lluvioso que lo bello
Ella estaba esperando una señal)
En un día soleado sonrió bastante para mí
Y me sacó un asunto trivial
(Tiré mi abrigo para que ella dio un paso
Y ella me dio billete de diez)
La mía era realmente magra
Pero me doy cuenta sólo en ps
La razón por esta felicidad
un gato chocante que conocí en la ciudad
El lunes de corto de color amarillo
Ella Tava lo notno comic
(Mi Tera fue dejado en en el corto
Si yo era amarillo o vi)
Miércoles y viernes con un beso me dijeron
Yo me estaba gustando
(Eso engraada cosa el jueves y el sábado
Yo también era así)
(A ella le gustan las flores que envío
Y la tarjeta escribo sonrisas cuando l)
Mi usa flor en el pelo
Serque esta misma flor en el ramo?
(Ella se encarga de que el cuerpo, que se ejecuta en la playa
Es
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Roberto Carlos
Papo De Esquina
Papo De Esquina
Que bom te ver aqui com essa cara de contente
Faz tempo que eu não vejo você
( A mesma impressão euu tenho do amigo
Sorrindo pra tudo que vê)
Quem vive sorrindo assim desse jeito
Só pode mesmo ser por amor
( Vai adivinhar no mato, meu grande barato
Parece que alguém te contou)
( Num dia de chuva que coisa mais linda
Ela tava esperando um sinal)
Num dia de sol me sorriu tão bonita
E eu puxei um assunto banal
( Joguei meu casaco pra que ela pisasse
E ela me deu nota dez )
A minha estava enxuta de fato
Mas não tão somente nos pés
Toda a razão dessa felicidade
É uma gata chocante que eu conheci na cidade
Na Segunda-feira de short amarelo
Ela tava o que não tá no gibi
( A minha no na Terça sobrava no short
Se era amarelo eu nem vi )
Na quarta e na sexta com um beijo me disse
Que estava gostando de mim
( Que coisa engraçada na quinta e no sabado
Comigo também foi assim )
( Ela gosta das flores que eu mando
E o cartão que eu escrevo sorri quando lê)
A minha usa flor no cabelo
Será que essa flor não é do mesmo Bouquet?
( Ela cuida do corpo, ela corre na praia
Ela adora sair pra dançar )
Não sei se me explico, mas tudo da minha
O amigo acabou de falar
Toda a razão dessa felicidade
É uma gata chocante que eu conheci na cidade
Conta mais, quero saber
O que voce tem pra me dizer
Conta mais o que quiser
Quero saber mais dessa mulher
(Voce não está achando), mas é claro que eu estou
São histórias parecidas de mais
( Me diz como ela é), será que é a mesma
De repente até são duas iguais
( A minha é a morena que ali ja vem chegando
Com outra morena também )
A outra é a minha, asduas são lindas
Amigo, então tá tudo bem
Que bom que a razão dessa felicidade
São duas morenas que a gente encontrou na cidade (bis)
Conta mais, quero saber
O que voce tem pra me dizer
Contam mais, o que quiser
Quero saber mais dessa mulher ( rep até final)
Roberto Carlos
Papo De Esquina
Papo De Esquina
Me alegro de verte aquí con este tipo feliz
Mucho tiempo no veo vocbr> (Los mismos euu impresos tienen amigo
Sonriendo ante todo v)
Vive sonriendo como de esa manera
Spode aunque sea para el amor
(Usted adivinas el monte, mi gran barato
Parece que algunos se lo dije)
(En un día lluvioso que lo bello
Ella estaba esperando una señal)
En un día soleado sonrió bastante para mí
Y me sacó un asunto trivial
(Tiré mi abrigo para que ella dio un paso
Y ella me dio billete de diez)
La mía era realmente magra
Pero me doy cuenta sólo en ps
La razón por esta felicidad
un gato chocante que conocí en la ciudad
El lunes de corto de color amarillo
Ella Tava lo notno comic
(Mi Tera fue dejado en en el corto
Si yo era amarillo o vi)
Miércoles y viernes con un beso me dijeron
Yo me estaba gustando
(Eso engraada cosa el jueves y el sábado
Yo también era así)
(A ella le gustan las flores que envío
Y la tarjeta escribo sonrisas cuando l)
Mi usa flor en el pelo
Serque esta misma flor en el ramo?
(Ella se encarga de que el cuerpo, que se ejecuta en la playa
Es
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
