En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Motorhead y muchos artistas y grupos más
Don't you speak of lies to me,
After all the deeds are done,
After all the smoking guns,
Don't speak to me of lies.
Don't you try to scold me now,
Don't you try to hold me now,
Don't start acting cold right now,
Don't you even try.
Nothing is the same for us,
All the times are changed for us,
All things fault and blame for us,
Good times laid aside.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Don't you speak to me no more,
After what you said before,
After all the things you swore,
Don't speak to me no more.
Don't you know the way we are,
Black enough to hide the stars,
Made us take our rage too far,
Don't you know at all.
Nothing is what we have now,
Nothing is what we're allowed,
Nothing but an echo now,
Nothing like before.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Living in the past.
I will never take the blame,
Don't twist the truth, don't be a whore,
Tell the truth and shame the devil,
Don't you lie no more.
I will never understand,
How we came to this sad place,
Just to look at your sad face,
Castles made of sand.
Here we are, so we do,
What we had is now untrue,
What there was is lost and shamed,
Here we are again.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Living in the past.
No hablas de mentiras para mí,
Después de todas las obras se llevan a cabo,
Después de todas las armas humeantes,
No me hables de mentiras.
No trates de regañar ahora,
No trates de mantener ahora,
No comenzar a actuar en frío en este momento,
¿Ni siquiera intentarlo.
Nada es lo mismo para nosotros,
Todos los tiempos han cambiado para nosotros,
Todas las cosas que falta y culpa de nosotros,
Los buenos tiempos dejó a un lado.
Así que ahora somos los perdidos,
Y ahora somos los últimos,
Vivir en una pesadilla,
Sueños rotos, el amor se convirtió decir,
Vivir en el pasado.
No me hables más,
Después de lo que usted dijo antes,
Después de todas las cosas que juró,
No me hables más.
¿No sabe usted lo que somos,
Negro suficiente para ocultar las estrellas,
Nos hicieron tomar nuestra ira muy lejos,
No te conozco en absoluto.
Nada es lo que tenemos ahora,
Nada es lo que se nos permite,
Nada más que un eco ahora,
No hay nada como antes.
Así que ahora somos los perdidos,
Y ahora somos los últimos,
Vivir en una pesadilla,
Sueños rotos, el amor se convirtió decir,
Vivir en el
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Motorhead
Living in the past
Living in the past
Don't you speak of lies to me,
After all the deeds are done,
After all the smoking guns,
Don't speak to me of lies.
Don't you try to scold me now,
Don't you try to hold me now,
Don't start acting cold right now,
Don't you even try.
Nothing is the same for us,
All the times are changed for us,
All things fault and blame for us,
Good times laid aside.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Don't you speak to me no more,
After what you said before,
After all the things you swore,
Don't speak to me no more.
Don't you know the way we are,
Black enough to hide the stars,
Made us take our rage too far,
Don't you know at all.
Nothing is what we have now,
Nothing is what we're allowed,
Nothing but an echo now,
Nothing like before.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Living in the past.
I will never take the blame,
Don't twist the truth, don't be a whore,
Tell the truth and shame the devil,
Don't you lie no more.
I will never understand,
How we came to this sad place,
Just to look at your sad face,
Castles made of sand.
Here we are, so we do,
What we had is now untrue,
What there was is lost and shamed,
Here we are again.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Living in the past.
Motorhead
Vivir en el pasado
Vivir en el pasado
No hablas de mentiras para mí,
Después de todas las obras se llevan a cabo,
Después de todas las armas humeantes,
No me hables de mentiras.
No trates de regañar ahora,
No trates de mantener ahora,
No comenzar a actuar en frío en este momento,
¿Ni siquiera intentarlo.
Nada es lo mismo para nosotros,
Todos los tiempos han cambiado para nosotros,
Todas las cosas que falta y culpa de nosotros,
Los buenos tiempos dejó a un lado.
Así que ahora somos los perdidos,
Y ahora somos los últimos,
Vivir en una pesadilla,
Sueños rotos, el amor se convirtió decir,
Vivir en el pasado.
No me hables más,
Después de lo que usted dijo antes,
Después de todas las cosas que juró,
No me hables más.
¿No sabe usted lo que somos,
Negro suficiente para ocultar las estrellas,
Nos hicieron tomar nuestra ira muy lejos,
No te conozco en absoluto.
Nada es lo que tenemos ahora,
Nada es lo que se nos permite,
Nada más que un eco ahora,
No hay nada como antes.
Así que ahora somos los perdidos,
Y ahora somos los últimos,
Vivir en una pesadilla,
Sueños rotos, el amor se convirtió decir,
Vivir en el
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
