Letra 'Nobody's Perfect (Tradução)' de 'Miley Cyrus' traducida al español

Ninguém É Perfeito

Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conhecem isso, (é isso aí!)

Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conhecem isso, (é isso aí!)

[verso 1]
Às vezes eu estou em uma daquelas,
Eu comecei fazer um plano,
Ele pode ser louco,
Mas faço de qualquer maneira,

E saber a maneira certa,
Eu ponho pra fora uma cura,
Eu estou planejando acima dos furos,
Mas então transborda,

[pre-refrão]
Se eu não for bem objetiva,
Por que ser assim duro comigo mesma?

[refrão]
Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim!
Repetidas vezes,
Até que eu acertei,

Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,
Ninguém é perfeito,

[verso 2]
Às vezes eu trabalho um esquema,
Mas se sai errado (uh-huh),
Minha cabeça gira,
Começa furando tudo,

O problema pode ser resolvido,
Uma vez que eu começo envolvido,
Eu tento ser delicado,
Deixar de funcionar então,

[pre-chorus]
Mas minhas intenções são boas, (yeah, yeah, yeah)
Mas as vezes me entendem mal apenas,

[refrão]
Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim!
Repetidas vezes,
Até que eu acertei,

Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,
Ninguém é perfeito,

Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim,
Eu sei que a tempo eu encontrarei uma maneira,
Ninguém é perfeito,

Às vezes eu reparo coisas assim,
E caem distante outra vez, (ninguém é perfeito)
Eu sei que eu misturo coisas,
Mas eu começo sempre direito na extremidade,

[discurso]
Vez seguinte você sente o gosto,
É apenas um daqueles dias,
Quando você apenas não puder ganhar,
Quando as coisas não correrem como você planejou,
Planeje de novo, não deixe de pensar, adiante, tente outra vez!


Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conhecem isso, (é isso aí!)

Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conhecem isso, (é isso aí!)

[refrão]
Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim!
Repetidas vezes,
Até que eu acertei,

Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,
Ninguém é perfeito,

Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim,
Eu sei que a tempo eu encontrarei uma maneira,
Ninguém é perfeito,

Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,
Ninguém é perfeito,

Ninguém é perfeito! (ninguém é...perfeito!)
(não, não) ninguém é perfeito!

Nadie es perfecto

Todo el mundo comete errores,
Todo el mundo tiene esos días,
Todo el mundo sabe lo que estoy hablando,
Todo el mundo lo sabe, (éste!)

Todo el mundo comete errores,
Todo el mundo tiene esos días,
Todo el mundo sabe lo que estoy hablando,
Todo el mundo lo sabe, (éste!)

[Verso 1]
A veces estoy en una de esas,
Empecé a hacer un plan,
Puede que sea una locura,
FAO pero de todos modos

Y saber la manera correcta,
Me puse a cabo una cura,
Estoy remendando los agujeros,
Pero entonces se desborda

[Pre-abstenerse]
Si I es el objetivo mismo,
¿Por qué ser tan duro conmigo mismo?

[Estribillo]
Nadie es perfecto!
Tengo que trabajar en él!
Repetidamente
Atque lo entiendo

Nadie es perfecto!
Aprendizaje Vocvive!
Y si cometo errores a veces,
Nadie es perfecto,

[Verso 2]
Trabajo a veces un esquema
Pero si sale mal (uh-huh)
Mi cabeza gira,
Inicia pegando todo

El problema puede ser resuelto,
Una vez que me involucro
Trato de ser delicado,
Crashing entonces,

[Pre-coro]
Pero mis intenciones son buenas (sí, sí, sí)
Pero

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!