En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Michel Teló y muchos artistas y grupos más
o seu amor por mim nao ta por nada
o meu coraçao virou saco de pancada
você quis brincar de amor só por uma noite e depois me esqueceu
o seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
o seu amor por mim é tao pequeno
que passa dentro de uma agulha ainda sobra espaço
sonhei colocar meu mundo inteiro
no fundo do mundo seu mais seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
cansei de levar porrada
cansei de levar canseira
cansei de sonhar sozinho por um amor só de brincadeira
cansei de contar às horas
no relógio que você me deu
o seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
eu hoje entrego os pontos e na bebida vou me acabar a mulher que tanto amo
esta indo embora e nao vai voltar
ja sinto dentro do peito um grande vazio da solidao
pois quando ela for embora leva com ela meu coraçao
fiz de tudo que podia para ela ficar mais ela nao quis
me disse agora é tarde perdeu sua chance de ser feliz
sozinho e desesperado me sento a mesa de um bar qualquer
e afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
e afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
a tristeza me domina
viro um copo atrás do outro
nao paro de pensar nela desse jeito eu acabo louco!
mas sei que esse porre passa
e arranja outra paixao
pois ta pra nascer no mundo mulher que doma esse peao
a tristeza me domina viro um copo atras do outro nao paro de pensar nela nesse jeito eu acabo louco!
mas sei que esse porre passa
e arranja outra paixao
pois ta pra nascer no mundo mulher que doma esse peao
tu amor por mí ta, no por nada
mi corazón se convirtió en un saco de boxeo
el amor que quería jugar por una noche y luego me olvidé de
su corazón no tiene un ápice de piedad en mi
tu amor por mí es tan pequeña
lo que sucede dentro de una aguja hay espacio
poner mi mundo de sueños
en la parte inferior de la mayoría de su el corazón del mundo no tiene un ápice de piedad en mi
cansado de recibir una paliza
cansado de la fatiga
cansado de soñar solo por el amor sólo por diversión
cansado de contar las horas
el reloj que me regaló
su corazón no tiene un ápice de piedad en mi
Tiene ahora los puntos y voy a tomar distancia de la mujer que amo tanto
no va a desaparecer y volver
ya se sienten en el pecho un gran vacío de la soledad
para cuando sale se toma con el corazón
Yo hice todo lo posible para conseguir que ella ya no quería
Me dijo que es demasiado tarde perdió su oportunidad de ser feliz
Me siento sola y desesperada a cualquier mesa de un bar
y ahogar mis penas de mujer desaparecida
y ahogar mis penas de mujer desaparecida
tristeza me abruma
a su vez un vaso tras otro
no par
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Michel Teló
Pout Pouri
Pout Pouri
o seu amor por mim nao ta por nada
o meu coraçao virou saco de pancada
você quis brincar de amor só por uma noite e depois me esqueceu
o seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
o seu amor por mim é tao pequeno
que passa dentro de uma agulha ainda sobra espaço
sonhei colocar meu mundo inteiro
no fundo do mundo seu mais seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
cansei de levar porrada
cansei de levar canseira
cansei de sonhar sozinho por um amor só de brincadeira
cansei de contar às horas
no relógio que você me deu
o seu coraçao nao tem um pingo de dó do meu
eu hoje entrego os pontos e na bebida vou me acabar a mulher que tanto amo
esta indo embora e nao vai voltar
ja sinto dentro do peito um grande vazio da solidao
pois quando ela for embora leva com ela meu coraçao
fiz de tudo que podia para ela ficar mais ela nao quis
me disse agora é tarde perdeu sua chance de ser feliz
sozinho e desesperado me sento a mesa de um bar qualquer
e afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
e afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
a tristeza me domina
viro um copo atrás do outro
nao paro de pensar nela desse jeito eu acabo louco!
mas sei que esse porre passa
e arranja outra paixao
pois ta pra nascer no mundo mulher que doma esse peao
a tristeza me domina viro um copo atras do outro nao paro de pensar nela nesse jeito eu acabo louco!
mas sei que esse porre passa
e arranja outra paixao
pois ta pra nascer no mundo mulher que doma esse peao
Michel Teló
Faneca Pouri
Faneca Pouri
tu amor por mí ta, no por nada
mi corazón se convirtió en un saco de boxeo
el amor que quería jugar por una noche y luego me olvidé de
su corazón no tiene un ápice de piedad en mi
tu amor por mí es tan pequeña
lo que sucede dentro de una aguja hay espacio
poner mi mundo de sueños
en la parte inferior de la mayoría de su el corazón del mundo no tiene un ápice de piedad en mi
cansado de recibir una paliza
cansado de la fatiga
cansado de soñar solo por el amor sólo por diversión
cansado de contar las horas
el reloj que me regaló
su corazón no tiene un ápice de piedad en mi
Tiene ahora los puntos y voy a tomar distancia de la mujer que amo tanto
no va a desaparecer y volver
ya se sienten en el pecho un gran vacío de la soledad
para cuando sale se toma con el corazón
Yo hice todo lo posible para conseguir que ella ya no quería
Me dijo que es demasiado tarde perdió su oportunidad de ser feliz
Me siento sola y desesperada a cualquier mesa de un bar
y ahogar mis penas de mujer desaparecida
y ahogar mis penas de mujer desaparecida
tristeza me abruma
a su vez un vaso tras otro
no par
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
