En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Michael Jackson y muchos artistas y grupos más
No sense pretending it's over
Hard times just don't go away
You gotta take that chip off your shoulder
It's time you open up
Have some faith
Nothing good ever comes easy
All good things come in due time
Yes it does
You gotta have something to believe in
I'm telling you to open mind
Chorus:
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
Gotta put it all on the line
You see yourself in the mirror
And you don't like what you see
And things aren't getting much clearer
Don't you think it's time you go for a change
Don't waste your time on the past, no, no
It's time you look to the future
It's all right there if you ask
This time if you try much harder
You'll be the best that cou can be
(chorus)
Bridge:
If you wanna make it right
If you wanna do it now
You gotta learn to try
You can make it right somehow
Let love come free
And that's just so easy now
You gotta go for what you want
You gotta do what you got to do
(repeat and fade out)
En Marcha
No tiene sentido pretender que todo ha acabado
Las malas rachas no se van porque sí
Tienes que sacudirte esa pelusa del hombro
Es momento de que te abras
Y tengas un poco de fe
Nada bueno viene con facilidad
Todas las cosas buenas llegan en su debido momento
Vaya que sí
Tienes que tener algo en qué creer
Te estoy diciendo que abras tu mente
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que levantarte e intentarlo
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que ponerte en marcha
Te miras al espejo
Y no te gusta lo que ves, no
Y las cosas no parecen arreglarse demasiado
¿No crees que es momento de cambiar?
No tires tu tiempo en el pasado, no, no
Es momento de mirar al futuro
Está todo ahí, si lo pides
Es momento de que te esfuerces mucho más
Para ser lo mejor que puedas ser
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que levantarte e intentarlo
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que ponerte en marcha
Si lo quieres hacer bien
(Si lo quieres hacer bien)
Y lo quieres hacer ahroa
(Hacerlo ahora)
Entonces tienes que intentar
(Tienes que aprender a intenterlo)
Y hacer que funcione de alguna manera
(Que funcione de alguna manera)
No, nada te viene por las buenas
Así es como funcionan las cosas
Tienes que ir
(Tienes que ir)
A por lo que quieres
(A por lo que quieres)
¡Tienes que saber qué debes hacer!
¡Échale amor!
¡Ponte en marcha!
¡Tú y yo!
¡Tú y yo!
¡Échale amor!
¡Échale amor!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Michael Jackson
On The Line
On The Line
No sense pretending it's over
Hard times just don't go away
You gotta take that chip off your shoulder
It's time you open up
Have some faith
Nothing good ever comes easy
All good things come in due time
Yes it does
You gotta have something to believe in
I'm telling you to open mind
Chorus:
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
Gotta put it all on the line
You see yourself in the mirror
And you don't like what you see
And things aren't getting much clearer
Don't you think it's time you go for a change
Don't waste your time on the past, no, no
It's time you look to the future
It's all right there if you ask
This time if you try much harder
You'll be the best that cou can be
(chorus)
Bridge:
If you wanna make it right
If you wanna do it now
You gotta learn to try
You can make it right somehow
Let love come free
And that's just so easy now
You gotta go for what you want
You gotta do what you got to do
(repeat and fade out)
Michael Jackson
On The Line traducida
On The Line traducida
En Marcha
No tiene sentido pretender que todo ha acabado
Las malas rachas no se van porque sí
Tienes que sacudirte esa pelusa del hombro
Es momento de que te abras
Y tengas un poco de fe
Nada bueno viene con facilidad
Todas las cosas buenas llegan en su debido momento
Vaya que sí
Tienes que tener algo en qué creer
Te estoy diciendo que abras tu mente
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que levantarte e intentarlo
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que ponerte en marcha
Te miras al espejo
Y no te gusta lo que ves, no
Y las cosas no parecen arreglarse demasiado
¿No crees que es momento de cambiar?
No tires tu tiempo en el pasado, no, no
Es momento de mirar al futuro
Está todo ahí, si lo pides
Es momento de que te esfuerces mucho más
Para ser lo mejor que puedas ser
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que levantarte e intentarlo
Tienes que poner el corazón en marcha
Si quieres hacerlo bien
Tienes que ponerte en marcha
Si lo quieres hacer bien
(Si lo quieres hacer bien)
Y lo quieres hacer ahroa
(Hacerlo ahora)
Entonces tienes que intentar
(Tienes que aprender a intenterlo)
Y hacer que funcione de alguna manera
(Que funcione de alguna manera)
No, nada te viene por las buenas
Así es como funcionan las cosas
Tienes que ir
(Tienes que ir)
A por lo que quieres
(A por lo que quieres)
¡Tienes que saber qué debes hacer!
¡Échale amor!
¡Ponte en marcha!
¡Tú y yo!
¡Tú y yo!
¡Échale amor!
¡Échale amor!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
