En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lil' Wayne y muchos artistas y grupos más
(by OneRepublic)
(feat. Bun B)
I'm holdin' on a rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearin' what your sayin'
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
Tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around
Its too late
[Lil Wayne:]
OK, I'm talkin' about a
Good Girl Gone Bad
Crooked World, wrong path
Right Mom, wrong dad
I sing this song mad but not mad enough to shoot you
But it just eats me up like some bbq from Luther's
In the morning with the boosters
On the corner with the boosters
And she's the fresh cut and they're on her like sutures
And I wanna talk to her
But her momma has to school her
I wanna see her better
She's the weather of my future
I don't wanna see another hurricane
Baby you can kill the pain
If you just let me explain
Trust me I know what I'm sayin'
You will end up on the track of an oncoming train
Stuck in the passenger seat
Trying do the fast lane
[Bun B:]
Well once upon a time there was a mom and a dad
Who on the outside had everything people wished they had
A beautiful daughter two story house two car garage
And a white picket fence wrapped around the front yard
See daddy was a doctor
And mommy was a banker
Mommy's job got outsourced
So now mommy's drinker
Daddy had a malpractice suit
Now he's a snorter
And all this shits takin' place
right in front of their daughter
She says, 'Daddy what's wrong?'
But he's just too high
'Mommy what we gon' do?'
She just get drunk and cry
Caught in the middle of two wrongs trying to do right
Looking for answers alone in the darkness of night
They say...
I'm holdin' on a rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearin what your sayin'
But i just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
Tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around
You say that it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
it's too late
(por OneRepublic)
(feat. Bun B)
I'm holdin 'en una cuerda
Me consiguió diez pies del suelo
Y yo soy lo que hearin 'su sayin'
Pero yo no puedo hacer un sonido
Usted me dice que me necesitas
Luego vas y cut me down, pero espere
Dime que lo sientes
No creo que me la vuelta
Su demasiado tarde
[Lil Wayne:]
OK, estoy hablando sobre una
Good Girl Gone Bad
Crooked Mundial, mal camino
Derecho mamá, mal padre
Yo canto esta canción loco, pero no tan loco como para matarte
Pero sólo me come como una barbacoa de Lutero
En la mañana, con los propulsores
En la esquina con los propulsores
Y ella es la cortadas frescas y
los que están en ella, como las suturas
Y quiero hablar con ella
Pero su mamá tiene que la escuela de su
Quiero verla mejor
Ella es el tiempo de mi futuro
No quiero ver otro huracán
Baby puede matar el dolor
Si dejas que te explique
Confía en mí yo sé lo que estoy diciendo
Usted va a terminar en la vía de un tren que se aproximaba
Atascado en el asiento del pasajero
Tratando de hacer el carril rápido
[Bun B:]
Pues érase una vez una mamá y un papá
¿Quién en el exterior todo lo que había personas que habían querido
Una hija hermosa casa de dos
pisos estacionamiento para dos carros
Y una cerca blanca envuelta alrededor del patio
Ver papá era un médico
Y mamá era un banquero
Trabajo mamá tiene subcontratado
Así que ahora mamá bebedor
Papá había una demanda por negligencia
Ahora es algo estupendo
Y todo este lugar mierdas Takin '
justo en frente de su hija
Ella dice, 'Papá ¿qué pasa?'
Pero él es demasiado alto
'Mamá lo que gon 'do?'
Ella sólo se emborrachan y lloran
Atrapados en medio de dos errores tratando de hacer lo correcto
Buscando respuestas a solas
en la oscuridad de la noche
Dicen ...
I'm holdin 'en una cuerda
Me consiguió diez pies del suelo
Y yo soy lo que tu hearin sayin '
Pero yo no puedo hacer un sonido
Usted me dice que me necesitas
Luego vas y cut me down, pero espere
Dime que lo sientes
No creo que me la vuelta
Usted dice que es demasiado tarde para disculparse
Es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse
ya es demasiado tarde
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lil' Wayne
Apologize
Apologize
(by OneRepublic)
(feat. Bun B)
I'm holdin' on a rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearin' what your sayin'
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
Tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around
Its too late
[Lil Wayne:]
OK, I'm talkin' about a
Good Girl Gone Bad
Crooked World, wrong path
Right Mom, wrong dad
I sing this song mad but not mad enough to shoot you
But it just eats me up like some bbq from Luther's
In the morning with the boosters
On the corner with the boosters
And she's the fresh cut and they're on her like sutures
And I wanna talk to her
But her momma has to school her
I wanna see her better
She's the weather of my future
I don't wanna see another hurricane
Baby you can kill the pain
If you just let me explain
Trust me I know what I'm sayin'
You will end up on the track of an oncoming train
Stuck in the passenger seat
Trying do the fast lane
[Bun B:]
Well once upon a time there was a mom and a dad
Who on the outside had everything people wished they had
A beautiful daughter two story house two car garage
And a white picket fence wrapped around the front yard
See daddy was a doctor
And mommy was a banker
Mommy's job got outsourced
So now mommy's drinker
Daddy had a malpractice suit
Now he's a snorter
And all this shits takin' place
right in front of their daughter
She says, 'Daddy what's wrong?'
But he's just too high
'Mommy what we gon' do?'
She just get drunk and cry
Caught in the middle of two wrongs trying to do right
Looking for answers alone in the darkness of night
They say...
I'm holdin' on a rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearin what your sayin'
But i just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
Tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around
You say that it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
it's too late
Lil' Wayne
Apologize traducida
Apologize traducida
(por OneRepublic)
(feat. Bun B)
I'm holdin 'en una cuerda
Me consiguió diez pies del suelo
Y yo soy lo que hearin 'su sayin'
Pero yo no puedo hacer un sonido
Usted me dice que me necesitas
Luego vas y cut me down, pero espere
Dime que lo sientes
No creo que me la vuelta
Su demasiado tarde
[Lil Wayne:]
OK, estoy hablando sobre una
Good Girl Gone Bad
Crooked Mundial, mal camino
Derecho mamá, mal padre
Yo canto esta canción loco, pero no tan loco como para matarte
Pero sólo me come como una barbacoa de Lutero
En la mañana, con los propulsores
En la esquina con los propulsores
Y ella es la cortadas frescas y
los que están en ella, como las suturas
Y quiero hablar con ella
Pero su mamá tiene que la escuela de su
Quiero verla mejor
Ella es el tiempo de mi futuro
No quiero ver otro huracán
Baby puede matar el dolor
Si dejas que te explique
Confía en mí yo sé lo que estoy diciendo
Usted va a terminar en la vía de un tren que se aproximaba
Atascado en el asiento del pasajero
Tratando de hacer el carril rápido
[Bun B:]
Pues érase una vez una mamá y un papá
¿Quién en el exterior todo lo que había personas que habían querido
Una hija hermosa casa de dos
pisos estacionamiento para dos carros
Y una cerca blanca envuelta alrededor del patio
Ver papá era un médico
Y mamá era un banquero
Trabajo mamá tiene subcontratado
Así que ahora mamá bebedor
Papá había una demanda por negligencia
Ahora es algo estupendo
Y todo este lugar mierdas Takin '
justo en frente de su hija
Ella dice, 'Papá ¿qué pasa?'
Pero él es demasiado alto
'Mamá lo que gon 'do?'
Ella sólo se emborrachan y lloran
Atrapados en medio de dos errores tratando de hacer lo correcto
Buscando respuestas a solas
en la oscuridad de la noche
Dicen ...
I'm holdin 'en una cuerda
Me consiguió diez pies del suelo
Y yo soy lo que tu hearin sayin '
Pero yo no puedo hacer un sonido
Usted me dice que me necesitas
Luego vas y cut me down, pero espere
Dime que lo sientes
No creo que me la vuelta
Usted dice que es demasiado tarde para disculparse
Es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse
ya es demasiado tarde
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
