En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Eminem y muchos artistas y grupos más
[Eminem] KaySlay! (Yeah), yo
Drama King! Check it out! O. Trice!
[Obie Trice] Shady Records nigga
It's going down once again
[Eminem] It's just a scratch man!
[Obie Trice] Let's go Em
[Eminem]
I Murder this Inc. as soon as I touch the page
You ain't gon' have no other choice but to rush the stage
and charge the mic, and I hope you got the heart to fight
'Cause you gon' have to, 'cause you ain't got the smarts to write
somethin' that good, to try to come back at me with
What you gon' do, try to out-rap me with that happy shit?
You motherfuckers crack me up
Talking 'bout you gonna smack me up, y'all won't even back me up
Throw up your paws, you pussies can't even scratch me hard
It's like fuckin' Castor Claw tryna jack me off
You think I'm afraid?
What you tryna throw some fear in me?
You think I'm dumb enough to roll with no security? {*gun clicks*}
I'm doin' my best to try to show maturity
But don't sit there and stare at me like ho's and sneer at me
like it's supposed to be scarin' me
Like I won't leap clean over this fuckin'' V.I.P. rope and throw this chair
at anyone close or near me tryna approach me physically
'cause he don't spit lyrically
And he knows that my flow's so sick, this hoe's on my dick
and he's so sick of hearin' me, my posters is starin' at him
But I don't think he knows the severity
of what it could escalate to or that it could grow so seriously
if I go hysterically, 'cause I guarantee
there's no one in here that would resort like a childhood
any quicker than I would, I'll hit you with plywood
Especially when I'm sippin' on this liquor and tonic
One swig of this bottle I'ma go upside your head so hard with it
the mark from it'll be so dark that it'll leave a scar so big
you'll be able to read a label from the motherfuckin' sticker that's on it
I'm sick of the nonsense
Shit is ridiculous and I refuse to let it get to this point
where I'ma let you sit on my conscience, I'm gone bitch (Yeah!)
[Obie Trice]
I'm gone bitch
Shady Records motherfucker, we gone bitch
I said we gone bitch, so long bitch
Catch up if you can (whoo!)
We movin' on bitch (Uhh!)
[Obie Trice]
Now who you know been to Kyoto, Tokyo
off a one debut, screamin', 'I'm in Janai yo!'
Obie Trice, sho' you right
He done seen overseas, he's not a prototype (nah)
Nobody's protégé, Em only showed O. the way
Fuck what the media say
If you listen to music then you should know that O. Trice fused it
in a matter where he speaks how the streets views it
Choose, to translate it through the art of music
and started usin' it reachin' the youth influenced by the truth in it (truth!)
And as a boy, a man, I ran from boys in vans
Do the knowledge, acknowledge and try to comprehend
Hand full of contraband
A product of my environment, narcotics and violence, inspires the content
but my intent is to retire these tired-ass writers in si-lence (yeah!)
'Cause haters they hate us 'cause Shady became famous
and claimed the rap game when they thought he'd be nameless (hah!)
But racist accusations won't change us
Let the truth be told, you think O. will be over here
like 'Massa, show 'em you got soul', no!
Anybody knows us know this not how we roll so
I still push the bucket
If I ain't trust it I wouldn't fuck with it
But fuck it, I'm gone bitch! {*gunshot*}
[Eminem] + (Obie Trice)
KaySlay! (Yeah) Yo..
El Rey Del Drama! (Sii!)
Obserba, obserba - O. Trice!
(Shady Records negro, vamos de vuelta chico)
Es solo un rasguño (Vamos Em)
[Eminem]
Yo+Mato+ este +Inc+ cuando toco la pagina
No tendras otra opcion que apurar el escenario
y cargar el micro, y espero que tengas el corazon para pelear
Porque vas a hacerlo, porque no tienes la inteligencia para escribir
algo tan bueno, para tratar de volver a mi
Que vas a hacer? Tratar de sacarme del juego con esa mierda feliz?
Hijos de puta, son un chiste
Hablan de como me van a golpear, nisiquiera van a respaldarme
Bajen sus patas, afeminados no pueden ni rasguñarme fuerte
Es como cojer un castor con garras tratando de sacarme
Creen que estoy asustado? Tratan de implantar miedo en mi?
Me creen tan estupido para andar sin seguridad? {*sonido de armas*}
Hago mi mejor esfuerzo tratando de mostrar madurez
Pero no se sienten ahi y no me miren como putas haciendome muecas
como si eso fuese a asustarme
Como si no voy a saltar sobre esta cuerda V.I.P. y tirar esta silla
a cualquiera que este cerca tratando de aproximarse a mi fisicamente
porque no escupe liricamente
Y el sabe que mi flujo es tan enfermo, esta puta esta en mi pija
y él esta tan enfermo de escucharme, de mis posters mirandolo
Pero no creo que muestre gravedad
de algo que podria intensificarse o crecer seriamente
si me vuelvo histerico; porque garantizo
que nadie aqui puede pasar en su infancia
mas rapido que yo, o golpearte con madera
Especialmente cuando estoy dando sorbos a este licor y a este tonico
Un movimiento de esta botella va sobre tu cabeza tan fuerte
la marca en tu cabeza sera tan negra que dejara una cicatriz tan grande
Seras capaz de leer la etiqueta del puto
sticker que esta en ella; Estoy cansado de la estupidez
Esta mierda es ridicula y me rehuso a dejarlo ir a este punto
donde voy a dejarte sentarte en mi consciencia - Me voy, puta, SI!
[Obie Trice] + (Eminem)
Me voy, puta
Shady Records hijo de puta, Nos vamos
dije que nos vamos, hasta la vista, puta
Agarrate si puedes (whoo!) Nosotros nos estamos moviendo puta (UHH!)
[Obie Trice]
Quien haya ido a Kyoto, Tokyo
fuera de un debut, gritando, 'Estoy en Janai!'
Obie Trice, tienes razon
Él ha ido al exterior, no es un prototipo (nah)
El protector de nadie, Em solo le mostro a O. el camino
A la mierda con lo que digan los medios
Si escuchas musica deberias saber que O. Trice la funde
En un asunto donde el habla como las calles la ven
Elige, de trasladarte a travez del arte de la musica
y empesar a usarla para influenciar a la juventud con la verdad en ella (verdad!)
y como un chico, un hombre, corri de chicos en vans
Hize el conocimiento, el reconociemiento e intente de comprenderlo
Mano llena de contrabando
Un producto de mi ambiente, narcoticos y violencia
Inspira el contenido, pero mi intento es
retirar estos escritores en silencio (sii!)
Porque esos odiosos nos oidan porque Shady se hizo famoso
y se afirmo en el juego del rap cuando todos pensaron que seria desconosido (hah!)
Pero las acusaciones racistas no nos cambiaran
Deja que la verdad se diga, piensas que O. terminará aquí
como, 'Massa, muestrales que tienes alma' – no!
Quien nos conosca sabe que no es asi como andamos
Asi que seguire empujando el cubo
Si no confiara en esto no joderia con esto
Pero a la mierda Me voy puta {*2 tiros*}
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Eminem
I'm Gone
I'm Gone
[Eminem] KaySlay! (Yeah), yo
Drama King! Check it out! O. Trice!
[Obie Trice] Shady Records nigga
It's going down once again
[Eminem] It's just a scratch man!
[Obie Trice] Let's go Em
[Eminem]
I Murder this Inc. as soon as I touch the page
You ain't gon' have no other choice but to rush the stage
and charge the mic, and I hope you got the heart to fight
'Cause you gon' have to, 'cause you ain't got the smarts to write
somethin' that good, to try to come back at me with
What you gon' do, try to out-rap me with that happy shit?
You motherfuckers crack me up
Talking 'bout you gonna smack me up, y'all won't even back me up
Throw up your paws, you pussies can't even scratch me hard
It's like fuckin' Castor Claw tryna jack me off
You think I'm afraid?
What you tryna throw some fear in me?
You think I'm dumb enough to roll with no security? {*gun clicks*}
I'm doin' my best to try to show maturity
But don't sit there and stare at me like ho's and sneer at me
like it's supposed to be scarin' me
Like I won't leap clean over this fuckin'' V.I.P. rope and throw this chair
at anyone close or near me tryna approach me physically
'cause he don't spit lyrically
And he knows that my flow's so sick, this hoe's on my dick
and he's so sick of hearin' me, my posters is starin' at him
But I don't think he knows the severity
of what it could escalate to or that it could grow so seriously
if I go hysterically, 'cause I guarantee
there's no one in here that would resort like a childhood
any quicker than I would, I'll hit you with plywood
Especially when I'm sippin' on this liquor and tonic
One swig of this bottle I'ma go upside your head so hard with it
the mark from it'll be so dark that it'll leave a scar so big
you'll be able to read a label from the motherfuckin' sticker that's on it
I'm sick of the nonsense
Shit is ridiculous and I refuse to let it get to this point
where I'ma let you sit on my conscience, I'm gone bitch (Yeah!)
[Obie Trice]
I'm gone bitch
Shady Records motherfucker, we gone bitch
I said we gone bitch, so long bitch
Catch up if you can (whoo!)
We movin' on bitch (Uhh!)
[Obie Trice]
Now who you know been to Kyoto, Tokyo
off a one debut, screamin', 'I'm in Janai yo!'
Obie Trice, sho' you right
He done seen overseas, he's not a prototype (nah)
Nobody's protégé, Em only showed O. the way
Fuck what the media say
If you listen to music then you should know that O. Trice fused it
in a matter where he speaks how the streets views it
Choose, to translate it through the art of music
and started usin' it reachin' the youth influenced by the truth in it (truth!)
And as a boy, a man, I ran from boys in vans
Do the knowledge, acknowledge and try to comprehend
Hand full of contraband
A product of my environment, narcotics and violence, inspires the content
but my intent is to retire these tired-ass writers in si-lence (yeah!)
'Cause haters they hate us 'cause Shady became famous
and claimed the rap game when they thought he'd be nameless (hah!)
But racist accusations won't change us
Let the truth be told, you think O. will be over here
like 'Massa, show 'em you got soul', no!
Anybody knows us know this not how we roll so
I still push the bucket
If I ain't trust it I wouldn't fuck with it
But fuck it, I'm gone bitch! {*gunshot*}
Eminem
I'm Gone traducida
I'm Gone traducida
[Eminem] + (Obie Trice)
KaySlay! (Yeah) Yo..
El Rey Del Drama! (Sii!)
Obserba, obserba - O. Trice!
(Shady Records negro, vamos de vuelta chico)
Es solo un rasguño (Vamos Em)
[Eminem]
Yo+Mato+ este +Inc+ cuando toco la pagina
No tendras otra opcion que apurar el escenario
y cargar el micro, y espero que tengas el corazon para pelear
Porque vas a hacerlo, porque no tienes la inteligencia para escribir
algo tan bueno, para tratar de volver a mi
Que vas a hacer? Tratar de sacarme del juego con esa mierda feliz?
Hijos de puta, son un chiste
Hablan de como me van a golpear, nisiquiera van a respaldarme
Bajen sus patas, afeminados no pueden ni rasguñarme fuerte
Es como cojer un castor con garras tratando de sacarme
Creen que estoy asustado? Tratan de implantar miedo en mi?
Me creen tan estupido para andar sin seguridad? {*sonido de armas*}
Hago mi mejor esfuerzo tratando de mostrar madurez
Pero no se sienten ahi y no me miren como putas haciendome muecas
como si eso fuese a asustarme
Como si no voy a saltar sobre esta cuerda V.I.P. y tirar esta silla
a cualquiera que este cerca tratando de aproximarse a mi fisicamente
porque no escupe liricamente
Y el sabe que mi flujo es tan enfermo, esta puta esta en mi pija
y él esta tan enfermo de escucharme, de mis posters mirandolo
Pero no creo que muestre gravedad
de algo que podria intensificarse o crecer seriamente
si me vuelvo histerico; porque garantizo
que nadie aqui puede pasar en su infancia
mas rapido que yo, o golpearte con madera
Especialmente cuando estoy dando sorbos a este licor y a este tonico
Un movimiento de esta botella va sobre tu cabeza tan fuerte
la marca en tu cabeza sera tan negra que dejara una cicatriz tan grande
Seras capaz de leer la etiqueta del puto
sticker que esta en ella; Estoy cansado de la estupidez
Esta mierda es ridicula y me rehuso a dejarlo ir a este punto
donde voy a dejarte sentarte en mi consciencia - Me voy, puta, SI!
[Obie Trice] + (Eminem)
Me voy, puta
Shady Records hijo de puta, Nos vamos
dije que nos vamos, hasta la vista, puta
Agarrate si puedes (whoo!) Nosotros nos estamos moviendo puta (UHH!)
[Obie Trice]
Quien haya ido a Kyoto, Tokyo
fuera de un debut, gritando, 'Estoy en Janai!'
Obie Trice, tienes razon
Él ha ido al exterior, no es un prototipo (nah)
El protector de nadie, Em solo le mostro a O. el camino
A la mierda con lo que digan los medios
Si escuchas musica deberias saber que O. Trice la funde
En un asunto donde el habla como las calles la ven
Elige, de trasladarte a travez del arte de la musica
y empesar a usarla para influenciar a la juventud con la verdad en ella (verdad!)
y como un chico, un hombre, corri de chicos en vans
Hize el conocimiento, el reconociemiento e intente de comprenderlo
Mano llena de contrabando
Un producto de mi ambiente, narcoticos y violencia
Inspira el contenido, pero mi intento es
retirar estos escritores en silencio (sii!)
Porque esos odiosos nos oidan porque Shady se hizo famoso
y se afirmo en el juego del rap cuando todos pensaron que seria desconosido (hah!)
Pero las acusaciones racistas no nos cambiaran
Deja que la verdad se diga, piensas que O. terminará aquí
como, 'Massa, muestrales que tienes alma' – no!
Quien nos conosca sabe que no es asi como andamos
Asi que seguire empujando el cubo
Si no confiara en esto no joderia con esto
Pero a la mierda Me voy puta {*2 tiros*}
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
