En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Eminem y muchos artistas y grupos más
Verse 1
have you ever been hated or discriminated against? i have, iand've been protested and demonstrated against. picket signs for my wicked rhymes. look at the times. sick is the mind of the motha fuckinand' kid thatand's behind all this commotion. emotions run deep as oceanand's explodin.and' tempers flaring from parents, just blow and'em off and keep goin.and' not takinand' nothinand' from no one, give and'em hell long as iand'm breathin.and' keep kickinand' ass in the mornin,and' anand' takinand' names in the evening. leavem with a taste as sour as vinegar in they mouth. see, they can trigger me but they never figure me out. look at me now, i bet ya probably sick of me now. ainand't you mama, iand'ma make you look so ridiculous now.
Chorus 2x
iand'm sorry, mama. i never meant to hurt you. i never meant to make you cry, but tonight iand'm cleaninand' out my closet.
Verse 2
i got some skeletons in my closet and i donand't know if no one knows it. so before they thrown me inside my coffin and close it, iand'ma expose it. iand'll take you back to 73 before i ever had a multi-platinum sellinand' cd. i was a baby, maybe i was just a couple of months. my faggot father must have had his panties up in a bunch, cuz he split. i wonder if he even kissed me goodbye. no, i donand't on second thought, i just fuckinand' wished he would die. i look at hailie and i couldnand't picture leavinand' her side. even if i hated kim, i grit my teeth and iand'd try to make it work with her at least for hailieand's sake. i maybe made some mistakes but iand'm only human. but iand'm man enough to face them today. what i did was stupid, no doubt it was dumb, but the smartest shit i did was take them bullets out of that gun. cuz idand'a killed and'em, shit i would have shot kim anand' him both. itand's my life, iand'd like to welcome yand'all to the eminem show.
Chorus 2x
Verse 3
now i would never dis my own mama just to get recognition. take a second to listen for you think this record is dissin,and' but put yourself in my position. just try to envision witnessinand' your mama poppinand' prescription pills in the kitchen, bitchinand' that someoneand's always goinand' throuh her purse and shits missin.and' going through public housing systems, victim of munchausenand's syndrome. my whole life i was made to believe i was sick when i wasnand't and'til i grew up, now i blew up. it makes you sick to ya stomach, doesnand't it? wasnand't it the reason you made that cd for me, ma? so you could try to justify the way you treated me, ma? but guess what, yer gettinand' older now and itand's cold when your lonely. anand' nathanand's gettingand' up so quick, heand's gonna know that your phoney. and hailieand's gettingand' so big now, you should see her, sheand's beautiful. but youand'll never see her, she wonand't even be at your funeral. see what hurts me the most is you wonand't admit you was wrong. bitch, do ya song. keep tellinand' yourself that you was a mom. but how dare you try to take what you didnand't help me to get. you selfish bitch, i hope you fuckinand' burn in hell for this shit. remember when ronnie died and you said you wished it was me? well, guess what, i am dead. dead to you as can be.
Chorus 4x
Verse 1
¿ha sido alguna vez odiado o discriminado? he, iand've sido protestado y demostrado en contra. muestras para mis rimas traviesas. ver los tiempos. enfermas es la mente del niño la motha fuckinand 'thatand está detrás de todo este alboroto. emociones son profundas como de oceanand explodin.and "Temperamentos señalan a los padres, solo tienes and'em y conserve goin.and 'no takinand' nothinand 'de nadie, dar and'em infierno mientras iand'm breathin.and' mantener 'culo de la mañana, y' kickinand nombres Anand takinand 'en la noche. leavem con un sabor tan amargo como el vinagre en su boca. ven, me pueden disparar pero nunca a averiguar. mírame ahora, apuesto a que están hartos de mí ahora. que ainand't mama, iand'ma que te ves tan ridícula ahora.
Estribillo 2x
iand'm siento, mamá. yo nunca quise hacerte daño. Nunca quise hacerte llorar, pero esta noche iand'm cleaninand 'que mi armario.
Verse 2
Tengo algunos esqueletos en mi armario y me donand't sé si nadie lo sabe. así que antes de que me tiran dentro de mi ataúd y lo cierren, iand'ma exponerlo. iand'll le llevará de nuevo a 73 antes de que he tenido un cd multi-platino sellinand '. yo era un bebé, tal vez sólo estaba
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Eminem
Cleaning out my closet
Cleaning out my closet
Verse 1
have you ever been hated or discriminated against? i have, iand've been protested and demonstrated against. picket signs for my wicked rhymes. look at the times. sick is the mind of the motha fuckinand' kid thatand's behind all this commotion. emotions run deep as oceanand's explodin.and' tempers flaring from parents, just blow and'em off and keep goin.and' not takinand' nothinand' from no one, give and'em hell long as iand'm breathin.and' keep kickinand' ass in the mornin,and' anand' takinand' names in the evening. leavem with a taste as sour as vinegar in they mouth. see, they can trigger me but they never figure me out. look at me now, i bet ya probably sick of me now. ainand't you mama, iand'ma make you look so ridiculous now.
Chorus 2x
iand'm sorry, mama. i never meant to hurt you. i never meant to make you cry, but tonight iand'm cleaninand' out my closet.
Verse 2
i got some skeletons in my closet and i donand't know if no one knows it. so before they thrown me inside my coffin and close it, iand'ma expose it. iand'll take you back to 73 before i ever had a multi-platinum sellinand' cd. i was a baby, maybe i was just a couple of months. my faggot father must have had his panties up in a bunch, cuz he split. i wonder if he even kissed me goodbye. no, i donand't on second thought, i just fuckinand' wished he would die. i look at hailie and i couldnand't picture leavinand' her side. even if i hated kim, i grit my teeth and iand'd try to make it work with her at least for hailieand's sake. i maybe made some mistakes but iand'm only human. but iand'm man enough to face them today. what i did was stupid, no doubt it was dumb, but the smartest shit i did was take them bullets out of that gun. cuz idand'a killed and'em, shit i would have shot kim anand' him both. itand's my life, iand'd like to welcome yand'all to the eminem show.
Chorus 2x
Verse 3
now i would never dis my own mama just to get recognition. take a second to listen for you think this record is dissin,and' but put yourself in my position. just try to envision witnessinand' your mama poppinand' prescription pills in the kitchen, bitchinand' that someoneand's always goinand' throuh her purse and shits missin.and' going through public housing systems, victim of munchausenand's syndrome. my whole life i was made to believe i was sick when i wasnand't and'til i grew up, now i blew up. it makes you sick to ya stomach, doesnand't it? wasnand't it the reason you made that cd for me, ma? so you could try to justify the way you treated me, ma? but guess what, yer gettinand' older now and itand's cold when your lonely. anand' nathanand's gettingand' up so quick, heand's gonna know that your phoney. and hailieand's gettingand' so big now, you should see her, sheand's beautiful. but youand'll never see her, she wonand't even be at your funeral. see what hurts me the most is you wonand't admit you was wrong. bitch, do ya song. keep tellinand' yourself that you was a mom. but how dare you try to take what you didnand't help me to get. you selfish bitch, i hope you fuckinand' burn in hell for this shit. remember when ronnie died and you said you wished it was me? well, guess what, i am dead. dead to you as can be.
Chorus 4x
Eminem
La limpieza de mi armario
La limpieza de mi armario
Verse 1
¿ha sido alguna vez odiado o discriminado? he, iand've sido protestado y demostrado en contra. muestras para mis rimas traviesas. ver los tiempos. enfermas es la mente del niño la motha fuckinand 'thatand está detrás de todo este alboroto. emociones son profundas como de oceanand explodin.and "Temperamentos señalan a los padres, solo tienes and'em y conserve goin.and 'no takinand' nothinand 'de nadie, dar and'em infierno mientras iand'm breathin.and' mantener 'culo de la mañana, y' kickinand nombres Anand takinand 'en la noche. leavem con un sabor tan amargo como el vinagre en su boca. ven, me pueden disparar pero nunca a averiguar. mírame ahora, apuesto a que están hartos de mí ahora. que ainand't mama, iand'ma que te ves tan ridícula ahora.
Estribillo 2x
iand'm siento, mamá. yo nunca quise hacerte daño. Nunca quise hacerte llorar, pero esta noche iand'm cleaninand 'que mi armario.
Verse 2
Tengo algunos esqueletos en mi armario y me donand't sé si nadie lo sabe. así que antes de que me tiran dentro de mi ataúd y lo cierren, iand'ma exponerlo. iand'll le llevará de nuevo a 73 antes de que he tenido un cd multi-platino sellinand '. yo era un bebé, tal vez sólo estaba
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
