En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Zaz y muchos artistas y grupos más
A l'heure où mon esprit me parle
D'une inconscience organisée
Par ceux qui dirigent les quidams
Vers un futur décomposé.
Où le contrôle est acide
Et l'monopole à l?élite
Qui monte sur sa coupole maudite
On subit sa crise sans panique.
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes,
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Pa-pa-pa-ra-ra
Pa-pa-pa-ra-ra
A l'heure où nos esprits s?égarent
Anesthésiés des cruautés,
J'aimerais que ma conscience m'épargne
La douleur de l?humanité
Culture solide qui s'enlise
Qui démocratise la bêtise
Trop d'écrans morbides qui munissent
Des émois face aux corps qui gisent
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Pa-pa-pa-ra-ra
Pa-pa-pa-ra-ra
A l'heure où nos vies suivent les rails
Des lendemains traumatisés
Où nos enfants naissent dans la hargne
D'une vengeance dogmatisée
Où les cendres semblent logiques
Et des zaps rendent mécanique
Où l'art de pendre est classique
Et prendre les armes, rhétorique
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Mais je sais
Que tout ça va change
Zaz
Aux Détenteurs
Aux Détenteurs
A l'heure où mon esprit me parle
D'une inconscience organisée
Par ceux qui dirigent les quidams
Vers un futur décomposé.
Où le contrôle est acide
Et l'monopole à l?élite
Qui monte sur sa coupole maudite
On subit sa crise sans panique.
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes,
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Pa-pa-pa-ra-ra
Pa-pa-pa-ra-ra
A l'heure où nos esprits s?égarent
Anesthésiés des cruautés,
J'aimerais que ma conscience m'épargne
La douleur de l?humanité
Culture solide qui s'enlise
Qui démocratise la bêtise
Trop d'écrans morbides qui munissent
Des émois face aux corps qui gisent
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Pa-pa-pa-ra-ra
Pa-pa-pa-ra-ra
A l'heure où nos vies suivent les rails
Des lendemains traumatisés
Où nos enfants naissent dans la hargne
D'une vengeance dogmatisée
Où les cendres semblent logiques
Et des zaps rendent mécanique
Où l'art de pendre est classique
Et prendre les armes, rhétorique
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Par le drame
Télématisé
Aux détenteurs de la vérité,
Laissez transpirer vos âmes
Car l'univers est malmené
Mais je sais
Que tout ça va change
