En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Supa Crew Saïan y muchos artistas y grupos más
(Sir Samuel)C'est elle qui nous a choisis, la musique c'est notre destinée, 3minutes c'est quoi dans une vie ?C'est trop court pour énoncer tout ce qui nous fait avancer avecou sans succès(Vicelow)Je mouille mon maillot, ai-je l'air d'un MC bandamp;acirc;illonné ?J'apporte ma mayonnaise dans cette salade de fayots,J'évite les wowwow hippyyo hippy yeh, c'est pas bienJuste pour les billets(Sly)Bubu aka el nino du randamp;ocirc;le d'idiot en effacer le mc en vidéoradioAux vibes me marie au m.i.c.r.o. à part nous ne voir personneaussi haut(Specta)J'blesse, comme le glaive, j'baise tout les MC qui selandamp;acirc;chentLaisse un peu trop lustré par ces négresses et c'est si saoulantDe voir souvent les rappeurs tout lent, errants avec un styletouchant.(Feniksi)Je rappe pour des Dieudonné présidents,Pour que tout ado soit en tout lieu donné résident,Je rappe comme à Porto on chante le fado ...Je rappe et apporte aux gens de quoi se faire du soucis sur desziks en fa, do ...Voilà (5) 1 MCs archi andamp;quot; opé andamp;quot;En tout ce qui concerne le H.I.P.-H.O.P.On est cette voix du peuple et si ça se trouve ça teplaandamp;icirc;t,De toute manière on ne s'arrandamp;ecirc;te pas mandamp;ecirc;me si tulandamp;acirc;ches un andamp;quot; s'il te plaandamp;icirc;t andamp;quot; ...{Refrain:}1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,Jusqu'à 14 raisons d'andamp;ecirc;tre MC ...Retiens ce qu'on dit car c'est ce qu'on est,Tous les faux aux alentours font pitié ...Rapper été comme hiver, c'est un devoir,Quoi de plus normal en tant que MC ...Retiens ce qu'on dit car c'est ce qu'on est,Tous les faux aux alentours font pitié ...(Specta)Six. C'est le SSC t'imagine un peu mon crew s'il était aucomplet,Il paraandamp;icirc;t qu'on fait très mal sur scène, qu'on est desbandamp;ecirc;tes de scèneEt qu'on travaille sans cesse, sept sur (sept)(Vicelow)Sept. MC s'était dit de cass dédi nos mamans, nos daddy,Hélas KLR est dead et difficile de sortir des ske-di sans lefrère de MehdiOn s'est promis, sortir du taudis depuis ce mois d'avril maudit(Sir Samuel)En moi la musique s'écoule, faire bouger les foules,Pour moi, d'or de platine ou de diamant, c'est sur les ondes queSir est étincelantSouvent au mic j'me défoule, j'te dis ce qu'j'pense, c'quej'entends et ce qui me saouleMais j'te parle aussi de c'que kiff heureusement,Déterminé et peut andamp;ecirc;tre doué à parler tout le temps{au Refrain, x2}(Specta)Pourquoi j'rappe, demande ça aux coups de casque au chlass,Aux matraques et aux coups de gaz, demande ça aux remedaQui à coups bras élèvent des sales gosses qui grandissent à coupsde chlass.(Sly)Saandamp;iuml;an comme love scène sur fond saxoSept le sextet te vexe et s'axe hautOriginal b.boy globe trotter des rudes boys enflammés on se veutles auteurs(Vicelow)andamp;Ecirc;tre en hauteur (yoyo) comme Bridgwater (Deedee)Jusqu'aux water, sur la feuille je jette ma gueule dans l'eau enrimant,C'est mon moteur, je serais heureux, mort sans remordsSi j'influence par mes ceaux-mor !(Leeroy)Ça devient plus que mon job, non stop, dans c'cas là j'taffcash,Mon jeu d'jambes mandamp;ecirc;me s'il faut qu'je me donne à fond quandj'te clash,Trace tu m'fait tiep genreJ'te donne ça pour qu't'ai vraiment l'exemple d'un pur style derude boyJ'traine tard boy, j'commets de moins en moins d'gaffes,Squatte pas les bals mais traandamp;icirc;ne beaucoup trop dans leshalls de gareJ'rapperai dans l' dark, tout ça pour n'pas m'taire trop malbandamp;ecirc;tement,Mais seulement pour m'parfaire{au Refrain, x2}
Supa Crew Saïan
X Raisons
X Raisons
(Sir Samuel)C'est elle qui nous a choisis, la musique c'est notre destinée, 3minutes c'est quoi dans une vie ?C'est trop court pour énoncer tout ce qui nous fait avancer avecou sans succès(Vicelow)Je mouille mon maillot, ai-je l'air d'un MC bandamp;acirc;illonné ?J'apporte ma mayonnaise dans cette salade de fayots,J'évite les wowwow hippyyo hippy yeh, c'est pas bienJuste pour les billets(Sly)Bubu aka el nino du randamp;ocirc;le d'idiot en effacer le mc en vidéoradioAux vibes me marie au m.i.c.r.o. à part nous ne voir personneaussi haut(Specta)J'blesse, comme le glaive, j'baise tout les MC qui selandamp;acirc;chentLaisse un peu trop lustré par ces négresses et c'est si saoulantDe voir souvent les rappeurs tout lent, errants avec un styletouchant.(Feniksi)Je rappe pour des Dieudonné présidents,Pour que tout ado soit en tout lieu donné résident,Je rappe comme à Porto on chante le fado ...Je rappe et apporte aux gens de quoi se faire du soucis sur desziks en fa, do ...Voilà (5) 1 MCs archi andamp;quot; opé andamp;quot;En tout ce qui concerne le H.I.P.-H.O.P.On est cette voix du peuple et si ça se trouve ça teplaandamp;icirc;t,De toute manière on ne s'arrandamp;ecirc;te pas mandamp;ecirc;me si tulandamp;acirc;ches un andamp;quot; s'il te plaandamp;icirc;t andamp;quot; ...{Refrain:}1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,Jusqu'à 14 raisons d'andamp;ecirc;tre MC ...Retiens ce qu'on dit car c'est ce qu'on est,Tous les faux aux alentours font pitié ...Rapper été comme hiver, c'est un devoir,Quoi de plus normal en tant que MC ...Retiens ce qu'on dit car c'est ce qu'on est,Tous les faux aux alentours font pitié ...(Specta)Six. C'est le SSC t'imagine un peu mon crew s'il était aucomplet,Il paraandamp;icirc;t qu'on fait très mal sur scène, qu'on est desbandamp;ecirc;tes de scèneEt qu'on travaille sans cesse, sept sur (sept)(Vicelow)Sept. MC s'était dit de cass dédi nos mamans, nos daddy,Hélas KLR est dead et difficile de sortir des ske-di sans lefrère de MehdiOn s'est promis, sortir du taudis depuis ce mois d'avril maudit(Sir Samuel)En moi la musique s'écoule, faire bouger les foules,Pour moi, d'or de platine ou de diamant, c'est sur les ondes queSir est étincelantSouvent au mic j'me défoule, j'te dis ce qu'j'pense, c'quej'entends et ce qui me saouleMais j'te parle aussi de c'que kiff heureusement,Déterminé et peut andamp;ecirc;tre doué à parler tout le temps{au Refrain, x2}(Specta)Pourquoi j'rappe, demande ça aux coups de casque au chlass,Aux matraques et aux coups de gaz, demande ça aux remedaQui à coups bras élèvent des sales gosses qui grandissent à coupsde chlass.(Sly)Saandamp;iuml;an comme love scène sur fond saxoSept le sextet te vexe et s'axe hautOriginal b.boy globe trotter des rudes boys enflammés on se veutles auteurs(Vicelow)andamp;Ecirc;tre en hauteur (yoyo) comme Bridgwater (Deedee)Jusqu'aux water, sur la feuille je jette ma gueule dans l'eau enrimant,C'est mon moteur, je serais heureux, mort sans remordsSi j'influence par mes ceaux-mor !(Leeroy)Ça devient plus que mon job, non stop, dans c'cas là j'taffcash,Mon jeu d'jambes mandamp;ecirc;me s'il faut qu'je me donne à fond quandj'te clash,Trace tu m'fait tiep genreJ'te donne ça pour qu't'ai vraiment l'exemple d'un pur style derude boyJ'traine tard boy, j'commets de moins en moins d'gaffes,Squatte pas les bals mais traandamp;icirc;ne beaucoup trop dans leshalls de gareJ'rapperai dans l' dark, tout ça pour n'pas m'taire trop malbandamp;ecirc;tement,Mais seulement pour m'parfaire{au Refrain, x2}