En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Shurikn y muchos artistas y grupos más
Q'un seul tienne et tous les autres suivront
Tu te rends compte, on l'a fait
Plant?au m?o toute la journ? Aujourd'hui on est artistes reconnus, renomm? Pourtant, je me revois dire ?es parents
Je fais du rap, j'arr? le taf
J'ai cru qu'ils allaient me tuer
Mon p? m'aurait bien coll?uelques baffes
Les baffles coll? sur les oreilles
Mon premier texte est n?engag?ocialement
Du genre: ?rv?oute l'ann? Aigri avant d'avoir v?
Chaque fois qu'on avait bu, on refaisait la terre
Les pieds coll??a rue
Coller nos pieds au cul des skins
Il a fallu s?r avec plaisir
On pouvait pas laisser des ?angers nous envahir
Le freetime est devenu la maison
En toute saison, sur les si?s ?ient coll?nos pr?ms
Coller nos pr?ms sur les murs, ?nous a plu
Un temps tr?court
Ce qu'on voulait tous, c'?it
D?irer sur la mesure
Regarde nous maintenant toujours ensemble
Plus forts, r?isant nos r?s
Comme un minot d?uvre un tr?r
Alors s'il faut recommencer, j'irai
Sauf si c'est pas avec les m?s personnes
Rares sont ceux qui ont des amis sur qui compter
Et puis, tout seul, ?sera moins bien
C'est s?e pr?re de loin y aller avec les miens
Refrain:
Je marche avec les miens
Combien te diront la m? chose
Je garde tes arri?s, tu gardes les miens
Pas de marche arri?, rien ne change un homme
Seul * et viande ?oup
Moi, si j'en encaisse trop, je sais qui rendra les coups
T'auras affaire aux miens
Beaucoup te diront la m? chose
Je garde tes arri?s, tu gardes les miens
Pas de marche arri?, rien ne change un homme
Seul *et viande ?oup
Mais eux, s'ils en encaissent trop
Ils savent qui rendra les coups
On vient de M.A.R.S.
Sept ans d?, j'y crois pas
En fait, personne n'y croyait
A l'?que je crois qu'on ?it
Vingt tout au plus
L'arr?de bus devenait squat quant il pleuvait
Vu qu'on ?it dehors m? quand
Les sac ?uces se planquaient
Remarquez c'est s?l valait mieux
Ambitieux, pas au point d'agresser l'?reuil
Ou de braquer des vieux
Accros du micro, ?nous a aid? lire plus de bouquins
A moins faire le malin
A vouloir continuer m? si demain c'est loin
C'est loin le temps de la maison hant? Les buildings sur la t?, on en voulait au monde entier
Sur des rythmes effr?s
Effray? certains nous prenaient pour des voyous
M? nos potes nous chambraient
A part nous, personne croyait en nous
Dix ans de carri? ont pass? gazier
Beaucoup de disques ?ul? Si on faisait de la vari?
On r?illonnerait chez Barclay
En deux navets, on serait gav? Pire, peut-?e qu'on ferait construire ?aint-Tropez
Pour flamber en cabriolet
C'est pas le genre de la maison
Tout pour la rime, sans concessions
Sous nos stylos, la vie subit une prise de tension
Pourtant la tension monte d'un cran
Comme quoi on avait raison
Malgr?e qu'en dira-t-on
Apr?dix ans, on brandit le blason
Comme Toubon
Marseillais, on s'engueule parfois
Mais on se marre plus alors ?va
Les disputes ne durent pas
Je dis qu'il a fallut passer par l?Les joies, les peurs
Les potes ?utent ce qu'on dit
Maintenant ils savent qu'on ?it avec le coeur
M? si on leur dit pas
Orgueil, c'est comme ?PRE>
Shurikn
Les miens
Les miens
Q'un seul tienne et tous les autres suivront
Tu te rends compte, on l'a fait
Plant?au m?o toute la journ? Aujourd'hui on est artistes reconnus, renomm? Pourtant, je me revois dire ?es parents
Je fais du rap, j'arr? le taf
J'ai cru qu'ils allaient me tuer
Mon p? m'aurait bien coll?uelques baffes
Les baffles coll? sur les oreilles
Mon premier texte est n?engag?ocialement
Du genre: ?rv?oute l'ann? Aigri avant d'avoir v?
Chaque fois qu'on avait bu, on refaisait la terre
Les pieds coll??a rue
Coller nos pieds au cul des skins
Il a fallu s?r avec plaisir
On pouvait pas laisser des ?angers nous envahir
Le freetime est devenu la maison
En toute saison, sur les si?s ?ient coll?nos pr?ms
Coller nos pr?ms sur les murs, ?nous a plu
Un temps tr?court
Ce qu'on voulait tous, c'?it
D?irer sur la mesure
Regarde nous maintenant toujours ensemble
Plus forts, r?isant nos r?s
Comme un minot d?uvre un tr?r
Alors s'il faut recommencer, j'irai
Sauf si c'est pas avec les m?s personnes
Rares sont ceux qui ont des amis sur qui compter
Et puis, tout seul, ?sera moins bien
C'est s?e pr?re de loin y aller avec les miens
Refrain:
Je marche avec les miens
Combien te diront la m? chose
Je garde tes arri?s, tu gardes les miens
Pas de marche arri?, rien ne change un homme
Seul * et viande ?oup
Moi, si j'en encaisse trop, je sais qui rendra les coups
T'auras affaire aux miens
Beaucoup te diront la m? chose
Je garde tes arri?s, tu gardes les miens
Pas de marche arri?, rien ne change un homme
Seul *et viande ?oup
Mais eux, s'ils en encaissent trop
Ils savent qui rendra les coups
On vient de M.A.R.S.
Sept ans d?, j'y crois pas
En fait, personne n'y croyait
A l'?que je crois qu'on ?it
Vingt tout au plus
L'arr?de bus devenait squat quant il pleuvait
Vu qu'on ?it dehors m? quand
Les sac ?uces se planquaient
Remarquez c'est s?l valait mieux
Ambitieux, pas au point d'agresser l'?reuil
Ou de braquer des vieux
Accros du micro, ?nous a aid? lire plus de bouquins
A moins faire le malin
A vouloir continuer m? si demain c'est loin
C'est loin le temps de la maison hant? Les buildings sur la t?, on en voulait au monde entier
Sur des rythmes effr?s
Effray? certains nous prenaient pour des voyous
M? nos potes nous chambraient
A part nous, personne croyait en nous
Dix ans de carri? ont pass? gazier
Beaucoup de disques ?ul? Si on faisait de la vari?
On r?illonnerait chez Barclay
En deux navets, on serait gav? Pire, peut-?e qu'on ferait construire ?aint-Tropez
Pour flamber en cabriolet
C'est pas le genre de la maison
Tout pour la rime, sans concessions
Sous nos stylos, la vie subit une prise de tension
Pourtant la tension monte d'un cran
Comme quoi on avait raison
Malgr?e qu'en dira-t-on
Apr?dix ans, on brandit le blason
Comme Toubon
Marseillais, on s'engueule parfois
Mais on se marre plus alors ?va
Les disputes ne durent pas
Je dis qu'il a fallut passer par l?Les joies, les peurs
Les potes ?utent ce qu'on dit
Maintenant ils savent qu'on ?it avec le coeur
M? si on leur dit pas
Orgueil, c'est comme ?PRE>
