En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sacha Distel y muchos artistas y grupos más
A Trinidad, tout l�-bas aux AntillesA Trinidad, vivait une familleY avait la Mama et le PapaEt le grand fils aandamp;icirc;n�Qui, � quarante ansN'�tait toujours pas mari�Un jour il trouva, la fille qu'il voulaitEt dit � son p�re :andamp;quot; Je voudrais l'�pouser. andamp;quot;H�las mon gar�on, h�las tu n'peux pasCar cette fille est ta s�urEt ta m�re ne l'sait pasOh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait �aDeux ans pass�rent et le gar�on, un soir,vint trouver son p�re et lui dit, plein d'espoir:andamp;quot; La maandamp;icirc;tresse d'�cole veut bien m'�pouser andamp;quot;Mais le pauvre p�re prit un air accabl�:Mon fils tu n'peux pastu n'peux pas faire �aCar cette fille est ta s�urEt ta m�re ne l'sait pas !Oh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait �aDix ans apr�s, il revint tout �muEt dit � son p�re,andamp;quot; Devine ce que j'ai vu ! andamp;quot;Dans la plantation,On vient d'embaucherPlus de cinquante fillesDu village d'� candamp;ocirc;t�H�las mon pauvre enfantLes Dieux sont contre toiToutes ces filles sont tes s�ursEt ta m�re ne l'sait pasA bout de patience,Il s'en fut �c�ur�Raconter � sa m�re toute la v�rit�Sa m�re se mit � rireEt lui dit : andamp;quot;Ne t'en fais pasTon p�re n'est pas ton p�reEt ton p�re ne le sait pasandamp;quot;Oh Mama, quel bonheurQuel grand bonheur pour moiOh Mama, quel scandaleSi Papa savait �a
Sacha Distel
Scandale dans la famille
Scandale dans la famille
A Trinidad, tout l�-bas aux AntillesA Trinidad, vivait une familleY avait la Mama et le PapaEt le grand fils aandamp;icirc;n�Qui, � quarante ansN'�tait toujours pas mari�Un jour il trouva, la fille qu'il voulaitEt dit � son p�re :andamp;quot; Je voudrais l'�pouser. andamp;quot;H�las mon gar�on, h�las tu n'peux pasCar cette fille est ta s�urEt ta m�re ne l'sait pasOh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait �aDeux ans pass�rent et le gar�on, un soir,vint trouver son p�re et lui dit, plein d'espoir:andamp;quot; La maandamp;icirc;tresse d'�cole veut bien m'�pouser andamp;quot;Mais le pauvre p�re prit un air accabl�:Mon fils tu n'peux pastu n'peux pas faire �aCar cette fille est ta s�urEt ta m�re ne l'sait pas !Oh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait �aDix ans apr�s, il revint tout �muEt dit � son p�re,andamp;quot; Devine ce que j'ai vu ! andamp;quot;Dans la plantation,On vient d'embaucherPlus de cinquante fillesDu village d'� candamp;ocirc;t�H�las mon pauvre enfantLes Dieux sont contre toiToutes ces filles sont tes s�ursEt ta m�re ne l'sait pasA bout de patience,Il s'en fut �c�ur�Raconter � sa m�re toute la v�rit�Sa m�re se mit � rireEt lui dit : andamp;quot;Ne t'en fais pasTon p�re n'est pas ton p�reEt ton p�re ne le sait pasandamp;quot;Oh Mama, quel bonheurQuel grand bonheur pour moiOh Mama, quel scandaleSi Papa savait �a