En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rosa lópez y muchos artistas y grupos más
En veure despuntar
el major il iluminar
en la nit més joiosa
els ocellets cantant
a festejar-lo van
amb sa veu melindrosa.
L`ocell rei d`espai.
va pels aires volant cantant amb melodia,
diente: Jessús es nat
per treure`ns del pecat
i dar-nos alegria
dient: Jesús es nat per treure`ns
del pecat i dar-nos alegria
my dear: I know I madre mistake
and I know you hahaven`t got
a good memory of me.
but at least, let me wish you a merry xmas and happy a new year...
even if it`swithout me... you`ll never know
how sorry I feel... deep inside
cantava la perdiu: m`en vaig a fer el niu
dins d`aquella estabila
you`ll never know
per veure I`infant
com está tremolant
en braÇos de María.
let me wish you a merry xmas
and happy new year...
without me...
Rosa lópez
El cant dels ocells
El cant dels ocells
En veure despuntar
el major il iluminar
en la nit més joiosa
els ocellets cantant
a festejar-lo van
amb sa veu melindrosa.
L`ocell rei d`espai.
va pels aires volant cantant amb melodia,
diente: Jessús es nat
per treure`ns del pecat
i dar-nos alegria
dient: Jesús es nat per treure`ns
del pecat i dar-nos alegria
my dear: I know I madre mistake
and I know you hahaven`t got
a good memory of me.
but at least, let me wish you a merry xmas and happy a new year...
even if it`swithout me... you`ll never know
how sorry I feel... deep inside
cantava la perdiu: m`en vaig a fer el niu
dins d`aquella estabila
you`ll never know
per veure I`infant
com está tremolant
en braÇos de María.
let me wish you a merry xmas
and happy new year...
without me...
