En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Renard Colette y muchos artistas y grupos más
Mon randamp;ecirc;ve chaque soir enjambe les horizonsTout là-bas, y a la Butte, la Butte et ses maisonsLe Rochechouart, Pigalle, les bars et les tabacsY a l'ciné, y a la vie et la nuit sur tout ça...Et puis il y a l'CaulaincourtOù rodent les filles d'amourEt parmi ces filles làY a mon Irma, Ma mandamp;ocirc;me...Elle est loin mais je croisQu'elle pense toujours à moiEt qu'elle trouve le temps longAu bout du Pont, Ma mandamp;ocirc;me.J'ai beau m'la raconter, j'y crois pas j'y crois plusJ'ai l'cafard et c'est tout et y a pas d'lan tur luY a pas d'chansons qui tiennent, j'ai beau m'la raconterL'espoir moins qu'y en a, plus qu'c'est lourd à porter,Je revois l'CaulaincourtOù rodent les filles d'amourEt parmi ces filles làY a mon Irma, Ma mandamp;ocirc;me...On dirait qu'elle m'entendMon Irma qui m'attendEt qu'son c?ur me répondDu bout du Pont, Ma mandamp;ocirc;me.Tout d'mandamp;ecirc;me à supposer, tout d'un coup si j'revenaisCe serait comme qui dirait, ce serait quatorze juilletQuelle fandamp;ecirc;te, quelle nuit, quel boum, quel ciel et quellejavaJ'en ai les g'noux qui tremblent comme si qu'il était làTout Montmartre avec moiFerait flamber sa joieEn vert en rouge en bleuComme un grand feuD'BengaleOn danserait dans les ruesEt j'croirai c'que j'crois plusQue le Bon Dieu pour sandamp;ucirc;rRègne enfin sur Pigalle.
Renard Colette
Irma la douce
Irma la douce
Mon randamp;ecirc;ve chaque soir enjambe les horizonsTout là-bas, y a la Butte, la Butte et ses maisonsLe Rochechouart, Pigalle, les bars et les tabacsY a l'ciné, y a la vie et la nuit sur tout ça...Et puis il y a l'CaulaincourtOù rodent les filles d'amourEt parmi ces filles làY a mon Irma, Ma mandamp;ocirc;me...Elle est loin mais je croisQu'elle pense toujours à moiEt qu'elle trouve le temps longAu bout du Pont, Ma mandamp;ocirc;me.J'ai beau m'la raconter, j'y crois pas j'y crois plusJ'ai l'cafard et c'est tout et y a pas d'lan tur luY a pas d'chansons qui tiennent, j'ai beau m'la raconterL'espoir moins qu'y en a, plus qu'c'est lourd à porter,Je revois l'CaulaincourtOù rodent les filles d'amourEt parmi ces filles làY a mon Irma, Ma mandamp;ocirc;me...On dirait qu'elle m'entendMon Irma qui m'attendEt qu'son c?ur me répondDu bout du Pont, Ma mandamp;ocirc;me.Tout d'mandamp;ecirc;me à supposer, tout d'un coup si j'revenaisCe serait comme qui dirait, ce serait quatorze juilletQuelle fandamp;ecirc;te, quelle nuit, quel boum, quel ciel et quellejavaJ'en ai les g'noux qui tremblent comme si qu'il était làTout Montmartre avec moiFerait flamber sa joieEn vert en rouge en bleuComme un grand feuD'BengaleOn danserait dans les ruesEt j'croirai c'que j'crois plusQue le Bon Dieu pour sandamp;ucirc;rRègne enfin sur Pigalle.
