En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Planet Hemp y muchos artistas y grupos más
-portunhol-
yo no quiero saber de mais nada,
só quiero saber, quem tem seda
yo no quiero saber de mais nada,
só quiero saber, quem tem seda
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
aleluya hermano, vamos a fumarnos ese porro
así que saca la sabanita,
vamos a hacernos una tortillita, una quesadillita
(passa brother, passa)
ponerle un poquito de mostazita
y nos vamos a fumar el cuerpo de male!
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
(a huevo!)
brothers, brothers, hermanos, irmãos
represento todos aqueles xapados no chão
e disso eu entendo bem,
prenssadinho ou solto,
manga rosa, cabloblo e racha-coco, o bagulho pronto, a bagana,
aperta um palavras que no meu vocabulário são comuns,
pego o bonde e viajo pelo meu pensamento,
começo rápido, rápido, acabo lento...
ih! fudeu não tem colomi nem papel de pão,
já to com bagulho dixavado na palma da mão,
não quero saber de mais nada,
só quero saber...
quem tem seda?
quem tem seda?
...
voy a hacer, a ver quien quiere
fumar la verde, con siendo a reir
mira, no quiero ser respectivo
ponga atención a lo que yo digo
quien tiene, papel para el leño
si no sabes ven, yo te enseño
como ponerte bien marihuano
con un poco de ayuda mi hermano
y va a fumar, lo mejor del año
soy como el fuego, sigo fumando
sigo catando de la planta mas fuerte
un papel es lo que pido gente!
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
Planet Hemp
Quem Tem Seda?
Quem Tem Seda?
-portunhol-
yo no quiero saber de mais nada,
só quiero saber, quem tem seda
yo no quiero saber de mais nada,
só quiero saber, quem tem seda
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
aleluya hermano, vamos a fumarnos ese porro
así que saca la sabanita,
vamos a hacernos una tortillita, una quesadillita
(passa brother, passa)
ponerle un poquito de mostazita
y nos vamos a fumar el cuerpo de male!
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
(a huevo!)
brothers, brothers, hermanos, irmãos
represento todos aqueles xapados no chão
e disso eu entendo bem,
prenssadinho ou solto,
manga rosa, cabloblo e racha-coco, o bagulho pronto, a bagana,
aperta um palavras que no meu vocabulário são comuns,
pego o bonde e viajo pelo meu pensamento,
começo rápido, rápido, acabo lento...
ih! fudeu não tem colomi nem papel de pão,
já to com bagulho dixavado na palma da mão,
não quero saber de mais nada,
só quero saber...
quem tem seda?
quem tem seda?
...
voy a hacer, a ver quien quiere
fumar la verde, con siendo a reir
mira, no quiero ser respectivo
ponga atención a lo que yo digo
quien tiene, papel para el leño
si no sabes ven, yo te enseño
como ponerte bien marihuano
con un poco de ayuda mi hermano
y va a fumar, lo mejor del año
soy como el fuego, sigo fumando
sigo catando de la planta mas fuerte
un papel es lo que pido gente!
quem tem seda ?
quem tem seda ?
...
