En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Paulinho Moska y muchos artistas y grupos más
Ninguém conseguia acreditar
quando eu me apaixonei pela dor
Mas ela me esperava na esquina,
e usava seu vestido de amor
Tinha uma beleza infinita...
até pensei que era feliz
Mas ao provar da sua bebida
meus olhos viraram chafariz
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Eu aquecia nosso inverno
falando de futuros verões
Ela me dizia : 'Eterno'
é sinônimo de 'Ilusões'
Nada que eu fizesse seria
um atalho para fugir
Pra onde ela quisesse eu ia,
até pra mim eu comecei a mentir
(porque)
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Hoje ela nem lembra de nada
da história que inventou para mim
E quando me encontrar pela estrada
vai fingir que nunca me viu,
até o fim.
Ao lado dela um novo otário
que pensa estar no topo do mundo
Não sabe que no final do páreo
o prêmio é esse poço profundo.
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Paulinho Moska
Mentiras Falsas
Mentiras Falsas
Ninguém conseguia acreditar
quando eu me apaixonei pela dor
Mas ela me esperava na esquina,
e usava seu vestido de amor
Tinha uma beleza infinita...
até pensei que era feliz
Mas ao provar da sua bebida
meus olhos viraram chafariz
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Eu aquecia nosso inverno
falando de futuros verões
Ela me dizia : 'Eterno'
é sinônimo de 'Ilusões'
Nada que eu fizesse seria
um atalho para fugir
Pra onde ela quisesse eu ia,
até pra mim eu comecei a mentir
(porque)
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Hoje ela nem lembra de nada
da história que inventou para mim
E quando me encontrar pela estrada
vai fingir que nunca me viu,
até o fim.
Ao lado dela um novo otário
que pensa estar no topo do mundo
Não sabe que no final do páreo
o prêmio é esse poço profundo.
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem