En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Patachou y muchos artistas y grupos más
Y a quelqu' chos' qui tourne pas rondSur cett' boul' qu'on appell' la Terre...Et mandamp;ecirc;m' les gens qu'nous admironsN'sont pas à l'abri d'la misère...C'est ainsi qu' dans l'milieu, l'aut' jour,A midi juste à la pendule,Ce bruit affreux n'a fait qu'un tour :On a fauché la bague à Jules !Jul's, c'est un caandamp;iuml;d, un' terreur,Mais un malin, presqu'un artiste ...Un gars qui n'fait jamais d'erreurs,Un' min' d'or pour les journalistes ...Pour un' fois qu'il s'faisait masserDe l'orteil à la clavicule,Complèt'ment nu, comm' vous pensez,On a fauché la bague à Jules !Un' petit' bagu' de rien du tout :Deux cents gramm's d'or autour d'un diam',Des p'tits rubis un peu partout...Seul'ment la bagu' lui v'nait d'Madame !Ou plutandamp;ocirc;t, de son ton guindé,Aux demoisell's qui déambulent,Elle avait dit : c'est décidé,On va offrir la bague à Jules.D'la s'couss' les pépées des carr'foursLes cell's que la moral' tolèreLes bell's de nuit, les bell's de jour,Les faux poids et les vraies douairières.Tout's ont augmenté leurs tarifsAfin d'arrondir leur pécule...Y a eu du marathon sportifPour alourdir la bague à Jules !Hélas, depuis qu'on a fauchéL'ornement d'son auriculaire,La clientèl' peut s'approcher,Fini, l'moindre effort pour lui plaire...Et malheur au gars qui diraitComm' ça bandamp;ecirc;t'ment, sans préambule ;andamp;quot;Pardon, Mad'moisell', c'est-y vraiQu'on a fauché la bague à Jules ?andamp;quot;Et Jul's lui-mandamp;ecirc;m', c'est pire encor...Il os' plus dir' bonjour aux potesIl sait pas quoi fair' de son corps...Quand il est tout seul, il sanglote...Tous les tantandamp;ocirc;ts, dès qu'il est l'vé,D'un air penaud et ridicule,Il va voir aux objets trouvésSi y aurait pas la bague à Jules.Tenez, l'aut' soir, n'en pouvant plus,Tremblant comme un qu'a la jaunisseEt cachant ses gros doigts poilus,Il est allé à la police...Et là, au commissair' soufflé,Il a dit : andamp;quot;Tant pis, c'est régule,Y aura un sac pour le pouletQui ramèn'ra la bague à Jules ! ...andamp;quot;Et pendant c'temps-là, pas bien loin,L'imbécil' qu'a fauché la bagueSe consol' tout seul, dans un coin,De l'énormité de la blague...Car sa loup' lui a révéléLa vérité sur le bidule...Dans l'histoir' tout l'monde est volé :Elle était fauss' la bague à Jules ! ...
Patachou
La bague à Jules
La bague à Jules
Y a quelqu' chos' qui tourne pas rondSur cett' boul' qu'on appell' la Terre...Et mandamp;ecirc;m' les gens qu'nous admironsN'sont pas à l'abri d'la misère...C'est ainsi qu' dans l'milieu, l'aut' jour,A midi juste à la pendule,Ce bruit affreux n'a fait qu'un tour :On a fauché la bague à Jules !Jul's, c'est un caandamp;iuml;d, un' terreur,Mais un malin, presqu'un artiste ...Un gars qui n'fait jamais d'erreurs,Un' min' d'or pour les journalistes ...Pour un' fois qu'il s'faisait masserDe l'orteil à la clavicule,Complèt'ment nu, comm' vous pensez,On a fauché la bague à Jules !Un' petit' bagu' de rien du tout :Deux cents gramm's d'or autour d'un diam',Des p'tits rubis un peu partout...Seul'ment la bagu' lui v'nait d'Madame !Ou plutandamp;ocirc;t, de son ton guindé,Aux demoisell's qui déambulent,Elle avait dit : c'est décidé,On va offrir la bague à Jules.D'la s'couss' les pépées des carr'foursLes cell's que la moral' tolèreLes bell's de nuit, les bell's de jour,Les faux poids et les vraies douairières.Tout's ont augmenté leurs tarifsAfin d'arrondir leur pécule...Y a eu du marathon sportifPour alourdir la bague à Jules !Hélas, depuis qu'on a fauchéL'ornement d'son auriculaire,La clientèl' peut s'approcher,Fini, l'moindre effort pour lui plaire...Et malheur au gars qui diraitComm' ça bandamp;ecirc;t'ment, sans préambule ;andamp;quot;Pardon, Mad'moisell', c'est-y vraiQu'on a fauché la bague à Jules ?andamp;quot;Et Jul's lui-mandamp;ecirc;m', c'est pire encor...Il os' plus dir' bonjour aux potesIl sait pas quoi fair' de son corps...Quand il est tout seul, il sanglote...Tous les tantandamp;ocirc;ts, dès qu'il est l'vé,D'un air penaud et ridicule,Il va voir aux objets trouvésSi y aurait pas la bague à Jules.Tenez, l'aut' soir, n'en pouvant plus,Tremblant comme un qu'a la jaunisseEt cachant ses gros doigts poilus,Il est allé à la police...Et là, au commissair' soufflé,Il a dit : andamp;quot;Tant pis, c'est régule,Y aura un sac pour le pouletQui ramèn'ra la bague à Jules ! ...andamp;quot;Et pendant c'temps-là, pas bien loin,L'imbécil' qu'a fauché la bagueSe consol' tout seul, dans un coin,De l'énormité de la blague...Car sa loup' lui a révéléLa vérité sur le bidule...Dans l'histoir' tout l'monde est volé :Elle était fauss' la bague à Jules ! ...
