En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Passi y muchos artistas y grupos más
Dans la rue l'humeur est sale andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;De la rue monte les rumeurs andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si les casques bleus caltent andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Si c'est chaud sur l'asphalte andamp;quot; c'est rien c'est rienandamp;quot;On passe tes barricades, on pète tes barrièresOn a la barre on déraisonne et on ne craint plus personneToi t'appelles les renforts, la rage nous rend fortSonne ta retraite c'est ton heure qui sonneInsensible aux propagandes des mecs qui glandentCeux-ci bandent hélas et veulent tout péter en bandeComme dans un James Bond ou un BanderasLà t'as pas de télécommande donc on te nique ta andamp;quot; Shut...andamp;quot;En force on fout le désordre andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Pour toi on a une corde andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Tu nous verras à l'antenne déraciner ton chandamp;ecirc;neOn va changer les programmes sur ta 1ère chaandamp;icirc;ne{Refrain: x2}C'est rien c'est rienÇa va pas bien loinL'air est impur les règles n'existent plusLa foule a compris et ça n'hésite plusLe bien ou le mal, mais la c'est pas le bien qui triompheL'instinct a fait un tri, on fait un cri et on fonceSi l'émeute s'étend andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Et si c'est inquiétant andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si tout est fermé et les rues et les voitures enflamméesEt que ta citoyenneté on en a rien à glanderLes gens des hall me comprennent, ceux d'en haut disent que jegandamp;ecirc;neIls disent qu'y a trop de haine qui coule dans mes veinesUn peuple héroandamp;iuml;que face à un pouvoir égoandamp;iuml;steUn coup de gueule des sous classes de la RépubliqueC'est un champ de bataille sur les Champs ElyséesLe diable vient pisser sur la Rue de la PaixOn landamp;acirc;che pas le contrandamp;ocirc;le andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;Sur la lisière de l'émeute subit la haine de la meute{au Refrain, x2}Si ça pue et qu'ils le sentent andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;Si la tension est oppressante andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si y a plus de respect plus de cadet plus de gradéEt que de tous vos conseils on en a rien à péterOn va tout dégrader la banque va sauter la boulangerie d'àcandamp;ocirc;téOn fout le feu chez le voisin histoire de se vengerS'il y a des vitres cassées andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Si on vient tout piller andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Et si le Maire s'est sauvé andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Et mandamp;ecirc;me s'il y a l'armée, andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;S'il y a des jets de pavés, des comas, des hématomes et desblessésDes décès, si ton pays est stresséS'il y a le feu au village s'il y a le feu dans la villeSi tu vois saigner les civils, si ça tire dans l'entourageC'est juste une nuit d'émeutes où le diable jubileDeux jours aux infos, après on est tranquille{au Refrain, x4}
Passi
Emeutes
Emeutes
Dans la rue l'humeur est sale andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;De la rue monte les rumeurs andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si les casques bleus caltent andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Si c'est chaud sur l'asphalte andamp;quot; c'est rien c'est rienandamp;quot;On passe tes barricades, on pète tes barrièresOn a la barre on déraisonne et on ne craint plus personneToi t'appelles les renforts, la rage nous rend fortSonne ta retraite c'est ton heure qui sonneInsensible aux propagandes des mecs qui glandentCeux-ci bandent hélas et veulent tout péter en bandeComme dans un James Bond ou un BanderasLà t'as pas de télécommande donc on te nique ta andamp;quot; Shut...andamp;quot;En force on fout le désordre andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Pour toi on a une corde andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Tu nous verras à l'antenne déraciner ton chandamp;ecirc;neOn va changer les programmes sur ta 1ère chaandamp;icirc;ne{Refrain: x2}C'est rien c'est rienÇa va pas bien loinL'air est impur les règles n'existent plusLa foule a compris et ça n'hésite plusLe bien ou le mal, mais la c'est pas le bien qui triompheL'instinct a fait un tri, on fait un cri et on fonceSi l'émeute s'étend andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Et si c'est inquiétant andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si tout est fermé et les rues et les voitures enflamméesEt que ta citoyenneté on en a rien à glanderLes gens des hall me comprennent, ceux d'en haut disent que jegandamp;ecirc;neIls disent qu'y a trop de haine qui coule dans mes veinesUn peuple héroandamp;iuml;que face à un pouvoir égoandamp;iuml;steUn coup de gueule des sous classes de la RépubliqueC'est un champ de bataille sur les Champs ElyséesLe diable vient pisser sur la Rue de la PaixOn landamp;acirc;che pas le contrandamp;ocirc;le andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;Sur la lisière de l'émeute subit la haine de la meute{au Refrain, x2}Si ça pue et qu'ils le sentent andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;Si la tension est oppressante andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Si y a plus de respect plus de cadet plus de gradéEt que de tous vos conseils on en a rien à péterOn va tout dégrader la banque va sauter la boulangerie d'àcandamp;ocirc;téOn fout le feu chez le voisin histoire de se vengerS'il y a des vitres cassées andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Si on vient tout piller andamp;quot; Ca va pas bien loin andamp;quot;Et si le Maire s'est sauvé andamp;quot; C'est rien c'est rien andamp;quot;Et mandamp;ecirc;me s'il y a l'armée, andamp;quot; C'est rien c'est rienandamp;quot;S'il y a des jets de pavés, des comas, des hématomes et desblessésDes décès, si ton pays est stresséS'il y a le feu au village s'il y a le feu dans la villeSi tu vois saigner les civils, si ça tire dans l'entourageC'est juste une nuit d'émeutes où le diable jubileDeux jours aux infos, après on est tranquille{au Refrain, x4}