En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Obrint Pas y muchos artistas y grupos más
La por em desvetla
a les nits sense dormir
i sent el vell revòlver
que descansa sobre el pit
en aquest bosc humit
els silenci és l?enemic
a trenc d?alba partim
seguint les llums del matí
Travessem l?aurora
entre els cingles del massís
en aquestes muntanyes
sobreviure és resistir
hem canviat mil cops de nom
però tots sabem qui som
guerrillers supervivents
combatents de l?últim front
Unes flames roges
cremem el nostre horitzó
la casa on dormirem
és un esquelet de foc
han matat el masover
ens solia refugiar
anit em va somriure
quan ens vam acomiadar
La lluna ens recorda
que som com estels errants
ombres d?una guerra
perduda en sendes de fang
i quan la foscor em venç
acaricie en soledat
un record en blanc i negre
el motiu del meu combat
I si demà no tornara
al lloc on et vaig deixar
vull que recordes que un dia
joves com nosaltres vam marxar a lluitar
armats d?amor i coratge
i un clavell roig amagat
combatrem fins l?últim dia
sota bandera de la llibertat
Obrint Pas
I Si Demà No Tornarà
I Si Demà No Tornarà
La por em desvetla
a les nits sense dormir
i sent el vell revòlver
que descansa sobre el pit
en aquest bosc humit
els silenci és l?enemic
a trenc d?alba partim
seguint les llums del matí
Travessem l?aurora
entre els cingles del massís
en aquestes muntanyes
sobreviure és resistir
hem canviat mil cops de nom
però tots sabem qui som
guerrillers supervivents
combatents de l?últim front
Unes flames roges
cremem el nostre horitzó
la casa on dormirem
és un esquelet de foc
han matat el masover
ens solia refugiar
anit em va somriure
quan ens vam acomiadar
La lluna ens recorda
que som com estels errants
ombres d?una guerra
perduda en sendes de fang
i quan la foscor em venç
acaricie en soledat
un record en blanc i negre
el motiu del meu combat
I si demà no tornara
al lloc on et vaig deixar
vull que recordes que un dia
joves com nosaltres vam marxar a lluitar
armats d?amor i coratge
i un clavell roig amagat
combatrem fins l?últim dia
sota bandera de la llibertat
