Nneka - Quit - Letra traducida en español

En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Nneka y muchos artistas y grupos más

Isten baby,
I know you scared of you and me
This has gone through many occasions,
And i know you too well.

You've see me in possessions no one ever could imagine.
We been into our song long time now.
Sometimes nature makes me believe she gots to make a decision
For you and for me.
You say i take your breath away,
You make me forget what happened along the way

You pick me up but you put me in
You saw me first when i saw you nowhere
Now i put you first, but you don't see me anyway
So now my heart's takin' in yours too,
But what i understand about love is not just what you do.
Love is not takin' life and happiness,
Love is not negativity and only stress.
Love is letting go, been able to breathe,
Love is 'i love you', that's the best way it is.

Maybe i'm just too immature
And insecure from all this lovin'.
Let me fall for you, boy, you now
Don't see me anyway.

You pick me up but you put me in
You saw me first when i saw you nowhere
Now i put you first, but you don't see me anyway

Now you find that i'm the one cryin'
Now i made you strong and i'm the one desiring
Now you calling the wound
So sit and done
We'll quit, we'll quit, we'll quit, we quit
We finish, we quit! yeah.

Nneka

Isten bebé, 
Sé que tienes miedo de ti y de mí 
Esto ha pasado por muchas ocasiones, 
Y yo conozco demasiado bien.

Tienes verme en las posesiones que nadie podía imaginar. 
Nos hemos quedado en nuestra canción hace mucho tiempo. 
A veces, la naturaleza me hace creer que gots para tomar una decisión 
Para ti y para mí. 
Usted dice que quita el aliento, 
Tú haces que me olvide de lo que pasó en el camino

Me recoges pero usted me puso en 
Usted me vio por primera vez cuando yo te vi en ninguna parte 
Ahora pongo primero, pero no me veo de todos modos 
Así que ahora takin de mi corazón 'en la tuya también, 
Pero lo que yo entiendo sobre el amor no es sólo lo que haces. 
El amor no es Takin 'la vida y la felicidad, 
El amor no es sólo la negatividad y el estrés. 
El amor es dejar ir, sido capaz de respirar, 
El amor es 'te amo', esa es la mejor manera que es.

Tal vez soy demasiado inmaduro 
Y insegura de todo esto lovin '. 
Déjame enamoro de ti, muchacho, que ahora 
No me ve de todos modos.

Me recoges pero usted me puso en 
Usted me vio por primera vez cuando yo te vi en ninguna parte 
Ahora pongo primero, pero no me veo de todos modos

Ahora te encuentras con que yo soy el que llorar 
Ahora me hice fuerte y yo soy el

Letra 'Quit' de 'Nneka' traducida al español