En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Negus Nagast y muchos artistas y grupos más
Then, I hear (yes! I hear) the sound of your nature (of your nature)
Entonces, oigo (sí! Yo oigo!) los sonidos de tu naturaleza (de tu naturaleza)
And you cry for words (words), words in my paper (in my paper)
Y tú lloras por palabras (palabras) escritas en mi papel
And the fear, yes the fear, fear come back later (come back later)
Y el miedo, sí el miedo, el miedo llega después (llega después)
Because your soul dancing alone And your body?began hate ya!!! Began hate ya!!
Porque tu alma baila sola y tu cuerpo? comienza a odiarla!!! (comienza a odiarla!)
(Dancehall)
Babylon drinkin' all rum, burnin' all around
Babilonia se toma todo el ron y arde por todos lados
And money everyday makes the world go around
Y el dinero cada día hace que el mundo avance
And I saw and I say Lucifer reigning today
Y yo ví y dije que Lucifer reinaba en estos tiempos
But Emperor Selassie I protect
Pero el Emperador Selassie I nos protege
Emperor Selassie I and I and I nature sons
Emperador Selassie I and I (nosotros) tus hijos naturales
Forgotten son starting cry
Los hijos olvidados comienzan su llanto!
No justice, no equal rights, seh!
¡No hay justicia, no hay derechos iguales, y digo!
Psychotic test is a fucking blue crime
¡El examen psicótico es un jodido crimen triste!
(brigde)
Tell me a reason to exist in Babylon
Dime una razón para existir en Babilonia
All is influenced, all is shit, all is gone
Todo está influenciado, todo es porquería, todo se ha ido
Man not human, sickness nation, murder love
El hombre no es humano, nación enferma, amor asesino
People is a real, real fuck!
Las personas son reales ¡reales porquerías!
(Chorus)
Go ahead with your life crime! (woh oh oh)
¡Arranca! con tu vida criminal!
Plane his death need a lot of time (woh oh oh oh)
Planear su muerte necesita mucho tiempo
If you want to be a blind man (woh oh oh)
Si quieres ser un hombre ciego
Burnin' murdered burn yourself man
¡Quémate asesino, quémate a ti mismo!
Go ahead, go ahead, go ahead
(¡arranca, arranca, arranca!)
(Dancehall)
From the land of Ethiopia we are coming, the first, Nyahbingi not converse
Desde la tierra de Etiopía venimos, lo primero, Nyahbingi no conversa
almyghty one bring the light to I and I fi get prosper
El Todopoderoso nos brinda la luz para estar prosperando,
descendent of Haile I are growing faster,
los descendientes de Haile I están creciendo rápido,
we are calling from the root of King David
nosotros estamos llamando desde la raíz del rey David,
representing the human slavery, we are calling from the rastaman,
representando la esclavitud humana, llamamos al rastaman
fi educate woman, children and man, Jou!
para que eduque mujeres, niños y hombres, Jou!
We Are calling from the Nyahbingi order (3 times),
Estamos llamando desde la orden Nyahbingi,(3 veces)
one more time me hear dem voice!
una vez más, déjame escuchar su voz!
Let H.I.M. praises, praises, praises!!!
Deja que S.M.I ore, ore, ore!!!
Colaboradora: CamachoJC
Negus Nagast
Go Ahead
Go Ahead
Then, I hear (yes! I hear) the sound of your nature (of your nature)
Entonces, oigo (sí! Yo oigo!) los sonidos de tu naturaleza (de tu naturaleza)
And you cry for words (words), words in my paper (in my paper)
Y tú lloras por palabras (palabras) escritas en mi papel
And the fear, yes the fear, fear come back later (come back later)
Y el miedo, sí el miedo, el miedo llega después (llega después)
Because your soul dancing alone And your body?began hate ya!!! Began hate ya!!
Porque tu alma baila sola y tu cuerpo? comienza a odiarla!!! (comienza a odiarla!)
(Dancehall)
Babylon drinkin' all rum, burnin' all around
Babilonia se toma todo el ron y arde por todos lados
And money everyday makes the world go around
Y el dinero cada día hace que el mundo avance
And I saw and I say Lucifer reigning today
Y yo ví y dije que Lucifer reinaba en estos tiempos
But Emperor Selassie I protect
Pero el Emperador Selassie I nos protege
Emperor Selassie I and I and I nature sons
Emperador Selassie I and I (nosotros) tus hijos naturales
Forgotten son starting cry
Los hijos olvidados comienzan su llanto!
No justice, no equal rights, seh!
¡No hay justicia, no hay derechos iguales, y digo!
Psychotic test is a fucking blue crime
¡El examen psicótico es un jodido crimen triste!
(brigde)
Tell me a reason to exist in Babylon
Dime una razón para existir en Babilonia
All is influenced, all is shit, all is gone
Todo está influenciado, todo es porquería, todo se ha ido
Man not human, sickness nation, murder love
El hombre no es humano, nación enferma, amor asesino
People is a real, real fuck!
Las personas son reales ¡reales porquerías!
(Chorus)
Go ahead with your life crime! (woh oh oh)
¡Arranca! con tu vida criminal!
Plane his death need a lot of time (woh oh oh oh)
Planear su muerte necesita mucho tiempo
If you want to be a blind man (woh oh oh)
Si quieres ser un hombre ciego
Burnin' murdered burn yourself man
¡Quémate asesino, quémate a ti mismo!
Go ahead, go ahead, go ahead
(¡arranca, arranca, arranca!)
(Dancehall)
From the land of Ethiopia we are coming, the first, Nyahbingi not converse
Desde la tierra de Etiopía venimos, lo primero, Nyahbingi no conversa
almyghty one bring the light to I and I fi get prosper
El Todopoderoso nos brinda la luz para estar prosperando,
descendent of Haile I are growing faster,
los descendientes de Haile I están creciendo rápido,
we are calling from the root of King David
nosotros estamos llamando desde la raíz del rey David,
representing the human slavery, we are calling from the rastaman,
representando la esclavitud humana, llamamos al rastaman
fi educate woman, children and man, Jou!
para que eduque mujeres, niños y hombres, Jou!
We Are calling from the Nyahbingi order (3 times),
Estamos llamando desde la orden Nyahbingi,(3 veces)
one more time me hear dem voice!
una vez más, déjame escuchar su voz!
Let H.I.M. praises, praises, praises!!!
Deja que S.M.I ore, ore, ore!!!
Colaboradora: CamachoJC
