En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Maurice Chevalier y muchos artistas y grupos más
1. Par précaution on a beau mettreDes croisillons à nos fenandamp;ecirc;tresPasser au bleu nos devanturesEt jusqu'aux pneus de nos voituresDésentoiler tous nos muséesChambouler les Champs ElyséesEmmailloter de terre battueToutes les beautés de nos statuesVoiler le soir les réverbèresPlonger dans le noir la ville lumière{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeMalgré l'obscurité profondeSon éclat ne peut andamp;ecirc;tre assombriParis sera toujours Paris !Plus on réduit son éclairagePlus on voit briller son couragePlus on voit briller son espritParis sera toujours Paris !2. Pour qu'à ce bruit chacun s'entraandamp;icirc;neOn peut la nuit jouer d'la sirèneNous contraindre à faire le zouaveEn pyjama dans notre caveOn aura beau par des ukasesNous couper l'veau et mandamp;ecirc;me le jazzNous imposer le masque à gazDes mots croisés à quatre casesNous obliger dans nos demeuresA nous coucher tous à onze heures{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeEt quand les restrictions abondentGentiment il en prend son partiParis sera toujours Paris !On a beau réduire son essenceOn n'réduira pas sa confianceSa bonne humeur et son espritParis sera toujours Paris !3. Bien que ma foi, depuis octobreLes robes soient beaucoup plus sobresQu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettesQue les couleurs soient plus discrètesBien qu'aux galas on élimineLes chinchillas et les herminesQue les bijoux pleins de décenceBrillent surtout par leur absenceQue la beauté soit moins voyanteMoins effrontée moins provocante...{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeMandamp;ecirc;me quand au loin le canon grondeSa tenue est encore plus jolie...Paris sera toujours Paris !On peut limiter ses dépenses,Sa distinction son éléganceN'en ont alors que plus de prixParis sera toujours Paris !
Maurice Chevalier
Paris sera toujours Paris
Paris sera toujours Paris
1. Par précaution on a beau mettreDes croisillons à nos fenandamp;ecirc;tresPasser au bleu nos devanturesEt jusqu'aux pneus de nos voituresDésentoiler tous nos muséesChambouler les Champs ElyséesEmmailloter de terre battueToutes les beautés de nos statuesVoiler le soir les réverbèresPlonger dans le noir la ville lumière{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeMalgré l'obscurité profondeSon éclat ne peut andamp;ecirc;tre assombriParis sera toujours Paris !Plus on réduit son éclairagePlus on voit briller son couragePlus on voit briller son espritParis sera toujours Paris !2. Pour qu'à ce bruit chacun s'entraandamp;icirc;neOn peut la nuit jouer d'la sirèneNous contraindre à faire le zouaveEn pyjama dans notre caveOn aura beau par des ukasesNous couper l'veau et mandamp;ecirc;me le jazzNous imposer le masque à gazDes mots croisés à quatre casesNous obliger dans nos demeuresA nous coucher tous à onze heures{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeEt quand les restrictions abondentGentiment il en prend son partiParis sera toujours Paris !On a beau réduire son essenceOn n'réduira pas sa confianceSa bonne humeur et son espritParis sera toujours Paris !3. Bien que ma foi, depuis octobreLes robes soient beaucoup plus sobresQu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettesQue les couleurs soient plus discrètesBien qu'aux galas on élimineLes chinchillas et les herminesQue les bijoux pleins de décenceBrillent surtout par leur absenceQue la beauté soit moins voyanteMoins effrontée moins provocante...{Refrain:}Paris sera toujours Paris !La plus belle ville du mondeMandamp;ecirc;me quand au loin le canon grondeSa tenue est encore plus jolie...Paris sera toujours Paris !On peut limiter ses dépenses,Sa distinction son éléganceN'en ont alors que plus de prixParis sera toujours Paris !
