En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Louis Enrique y muchos artistas y grupos más
Esperança onde vai?
Escondendo seu olhar
De tristeza abandonada
Na solidão?
Esperança, acredite em mim:
Eu não quis te fazer mal.
Eu imploro você que me entenda
Se eu o defraudasse.
Esperança te asseguro
Que sem você eu nada tenho,
Que você será para sempre o anjo
De meus sonhos.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me ignore por favor.
Como difícil descobrir
O vazio em seu olhar
Onde ardia aquele fogo
Sobrenatural.
Escondida em um canto
Com o mundo do avesso,
E que tudo é a culpa
De minha estupidez.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me deixe por favor.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me deixe por favor
Louis Enrique
Esperanza (en portugues)
Esperanza (en portugues)
Esperança onde vai?
Escondendo seu olhar
De tristeza abandonada
Na solidão?
Esperança, acredite em mim:
Eu não quis te fazer mal.
Eu imploro você que me entenda
Se eu o defraudasse.
Esperança te asseguro
Que sem você eu nada tenho,
Que você será para sempre o anjo
De meus sonhos.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me ignore por favor.
Como difícil descobrir
O vazio em seu olhar
Onde ardia aquele fogo
Sobrenatural.
Escondida em um canto
Com o mundo do avesso,
E que tudo é a culpa
De minha estupidez.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me deixe por favor.
Aqui eu estou, você já me vê,
Lhe implorando seu perdão.
Se na verdade eu fracassei,
Não era essa minha intenção.
Me acuse e me enterre
No peito, sua dor
Mas nunca parte,
Não me deixe por favor
